次韵王巩九日同送刘莘老
头上黄花记别时，樽中渌酒慰清悲。
画船牵挽故不发，红粉留连未遽离。
小雨无端添别泪，遥山有意助颦眉。
十分酒盏从教劝，堆案文书自此辞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
词牌次韵
情感惜别
创作背景
送别刘莘老
元祐年间，苏轼任翰林学士知制诰，刘莘老（刘挚）由尚书右丞出知郑州，王巩等人作诗送行，苏轼以此诗依韵和作。诗中既写送别场景，亦流露出对官场文书劳形的厌倦与对归隐生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与押韵规则。此体源于唐代，至宋代已极为成熟，是文人雅士赠答酬唱最常用的正统体裁，体现了严谨的声律美与对称美。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的惜别之情，既有对友人的不舍，又有对自身境遇的感慨。情感表达含蓄蕴藉，将离愁别绪融入景物描写之中，体现了宋代士大夫重情重义、内敛深沉的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“黄花”指菊花，点明重阳节令。“渌酒”即清酒。“无端”意为没来由地。“颦眉”指皱眉，形容忧愁。“从教”意为任凭、听任。“堆案”形容文书极多。
逐句释义
头上插着菊花记住了分别的时候，杯中的清酒安慰着内心的悲伤。画船被牵引着却迟迟不肯出发，歌女留恋着不肯立刻离开。小雨没来由地增添了离别的泪水，远处的山峰好像有意帮助人皱起愁眉。任凭大家劝酒喝个痛快，从此告别那堆积在案头的公文。
主旨概括
这首诗描写了重阳节送别友人的场景。诗人通过写景抒情，表达了对友人的深厚情谊和依依不舍的离愁，同时也流露出对官场繁琐事务的厌倦之情。
跨学科 · 是什么
重阳习俗历史学
古人有重阳节赏菊、饮酒、插茱萸或菊花的习俗。诗中“头上黄花”即指重阳节簪菊的风俗，这一习俗不仅为了应节，也被视为避灾祈福的方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深沉。颔联与颈联需重读关键词，如“故不发”、“未遽离”、“无端”、“有意”，以体现情感的起伏与拟人化的趣味。
句式仿写
可仿写“小雨无端添别泪，遥山有意助颦眉”句式，运用拟人手法，将自然景物赋予人的情感动作，如“清风无意惊幽梦，明月有心照故人”。
写作应用
“小雨无端添别泪，遥山有意助颦眉”可用于描写离别场景，借景抒情，渲染悲伤氛围。适用于记叙文中的离别片段或抒情散文。
关联知识图谱
重阳节诗词同主题
本诗与王维《九月九日忆山东兄弟》同为重阳题材，但本诗侧重送别，王诗侧重思乡。
名句 CLASSIC LINES
小雨无端添别泪，遥山有意助颦眉
点评:此联运用拟人手法，将自然景物情感化，赋予小雨与遥山以人性。以“无端”怨雨添愁，以“有意”谢山助恨，情景交融，将离愁别绪渲染得淋漓尽致，是苏辙抒情名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待