次韵王巩上元见寄三首 其一

弃掷良宵君谓何,清天流月鉴初磨。

莫辞病眼羞红烛,且试春衫剪薄罗。

莲艳参差明绣户,舞腰轻瘦飐惊鼍。

少年微服天街阔,何处相逢解佩珂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 游赏 · 酬答 · 闲适
节日元宵节
月份正月
创作背景
元祐汴京酬唱
本诗作于北宋元祐年间(1086-1093),当时苏轼在汴京任翰林学士,友人王巩(字定国)作《上元》诗寄赠苏轼,苏轼次原诗韵脚作此组诗共三首,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合平水韵下平声五歌的押韵要求,是宋代酬唱类七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人王巩的酬答情谊,呼应王巩寄诗的赠意;二是对上元夜汴京盛景的喜爱,抒发疏放自在的游赏闲情,整体基调明快闲适。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬答。第二,上元即元宵节,为农历正月十五。第三,鉴指铜镜,这里比喻月亮的光洁。第四,薄罗指轻薄的丝织品,用来制作春衫。第五,飐指随风轻轻颤动的样子。第六,鼍指鼍鼓,即用扬子鳄皮做的鼓,这里指代节奏急促的鼓乐。第七,佩珂指玉制的佩饰,古代官员贵族出行时佩戴。第八,微服指穿上普通百姓的衣服出行,隐藏身份。第九,天街指京城的主干道。第十,绣户指装饰精美的民居或商铺门户。
逐句白话释义
第一句开篇问友人,你说为什么要辜负这么美好的夜晚呢。第二句写晴朗的夜空里月亮流转,就像刚磨好的铜镜一样光洁明亮。第三句劝慰友人,不要因为生病的眼睛怕光就躲避红烛的光亮。第四句说姑且试试刚剪裁好的薄罗春衫吧。第五句写莲花形状的灯彩高低错落,把装饰精美的门户都照得明亮。第六句写体态轻盈消瘦的舞女们随着急促的鼓乐声摆动腰肢起舞。第七句写少年们穿着普通百姓的衣服,在宽阔的京城主干道上悠闲漫步。第八句发出感慨,我们在哪里可以相逢,解下佩饰畅快欢聚呢。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是苏轼写给友人王巩的酬答之作。第二,全诗围绕北宋汴京的上元节夜景展开描写。第三,开篇以设问呼应友人寄诗的内容,接着劝友人不要辜负良宵,出门游赏。第四,中间两联分别描写了上元节的灯彩、舞乐等热闹场景,画面明艳生动。第五,结尾抒发了想要和友人相逢同游的美好愿望。第六,整体内容充满了节日的热闹氛围和闲适的游赏兴致。第七,也体现了苏轼和王巩之间深厚的友谊。第八,语言明快流畅,没有晦涩的用词,适合大众诵读理解。第九,是宋代描写元宵节场景的经典诗作之一。第十,核心主旨是借上元盛景抒发对友人的牵挂和对自在游赏生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
北宋元宵节习俗民俗学
第一,北宋时期元宵节是全年最重要的节日之一。第二,朝廷会取消宵禁,允许百姓彻夜游赏。第三,节日期间家家户户都会悬挂各式彩灯,其中莲花灯是非常常见的彩灯样式。第四,街头会有大量的舞乐表演,鼓乐声整夜不停。第五,贵族和官员们也会换上普通百姓的衣服,出门和民众一起游赏。第六,青年男女也会趁这个机会出门游玩,邂逅相遇。第七,元宵节期间还有吃元宵、猜灯谜等传统习俗。第八,北宋汴京的元宵节庆典规模是当时全国最大的,吸引了大量百姓参与。第九,这些习俗大多一直流传到今天,成为元宵节的传统活动。第十,本诗里描写的所有场景都和当时的真实习俗完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要稍缓,基调明快舒展。第二,首联第一句“弃掷良宵君谓何”是设问语气,句尾语调要微微上扬。第三,第二句“清天流月鉴初磨”要读出月色清朗的舒展感,语速稍慢。第四,颔联“莫辞病眼羞红烛,且试春衫剪薄罗”是劝慰的语气,语气要亲切柔和。第五,颈联“莲艳参差明绣户,舞腰轻瘦飐惊鼍”是描写热闹场景,语速可以稍快,读出欢快的节奏。第六,第七句“少年微服天街阔”要读出开阔疏放的感觉,语调上扬。第七,第八句“何处相逢解佩珂”是感慨语气,句尾语调可以稍稍下沉,带一点期待的感觉。第八,每句七言的停顿为“二二三”结构,比如“莲艳/参差/明绣户”。第九,诵读时要注意韵脚的重读,比如“何、磨、罗、鼍、珂”几个韵脚字要读得清晰饱满。第十,整体要读出节日的热闹感和诗人闲适的心境。
句式仿写指导
第一,本诗颈联“莲艳参差明绣户,舞腰轻瘦飐惊鼍”采用了“意象+特点+动作+场景”的对仗句式,非常适合仿写节日场景。第二,仿写时首先要选取两个对应的节日典型意象,比如春节的福字、鞭炮,中秋节的桂树、月饼等。第三,前半句写静态景物的特点和状态,后半句写动态人物或活动的状态。第四,要注意两句的对仗工整,词性相对,结构相同。第五,比如仿写春节场景可以写“福字鲜妍贴户牖,笑声错落爆寒空”。第六,仿写中秋节场景可以写“桂影婆娑浮玉盏,饼香软糯透纱帘”。第七,仿写时要注意用词贴合节日的氛围,不要用和节日无关的意象。第八,写完后可以调整用词,让两句的韵脚符合自己的需要。第九,这种句式非常适合用来描写各类传统节日的场景,能让文字更有画面感。第十,平时可以多练习用这种句式描写身边的场景,提升文字的表现力。
名句写作应用
第一,名句“莲艳参差明绣户,舞腰轻瘦飐惊鼍”适合用在描写传统节日热闹场景的作文中。第二,比如写元宵节逛灯会的作文时,可以用这句话引出灯会的热闹场景。第三,也可以用在描写庙会、传统文化节等活动的文章里,烘托现场热闹明艳的氛围。第四,比如可以这样写:“正月十五的古街上挂满了各式彩灯,真可谓‘莲艳参差明绣户,舞腰轻瘦飐惊鼍’,热闹的景象让人目不暇接。”第五,还可以用在介绍传统节日文化的文章里,作为古人庆祝元宵节的佐证。第六,使用的时候要注意场景的匹配,不要用在冷清、悲伤的场景中。第七,也可以对这句话进行化用,比如写灯光秀的场景时,可以化用为“灯影参差明水岸,乐声错落彻长空”。第八,引用的时候要注意标注诗句的出处,说明是苏轼描写上元节的名句。第九,这句诗的意象非常鲜明,能快速让读者感受到场景的热闹氛围。第十,是写作中描写节日场景非常实用的经典名句。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者为北宋著名文学家苏轼,是唐宋八大家之一,宋代豪放词派的开创者,诗、词、文、书、画均有极高成就。
元宵节同节日
本诗描写的核心场景为元宵节(上元节),是中国传统四大节日之一,日期为每年农历正月十五,习俗包括赏灯、猜灯谜、吃元宵等。

名句 CLASSIC LINES

莲艳参差明绣户,舞腰轻瘦飐惊鼍
本句为描写上元节灯彩与舞乐场景,以莲灯喻灯彩,以鼍鼓喻乐声,意象明艳生动。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待