次韵王适兄弟送文务光还陈

三君皆亲非复客,执手河梁我心恻。

倚门耿耿夜不眠,挽袖匆匆有难色。

君归使我劳魂梦,落叶鸣阶自相拥。

君家西归在新岁,此行未远心先恐。

故山万里知何许,我欲因君亦归去。

清江仿佛钓鱼船,修竹平生读书处。

青衫白发我当归,咀噍式微惭古诗。

少年勿作老人调,被服荣名慰所思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思乡 · 惜别
创作背景
苏轼任职时期
此诗作于宋神宗元丰年间,当时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州团练副使,或在之后任职地方时期。诗中“青衫白发”暗示其仕途坎坷、年华老去的境遇,送别对象文务光为苏轼友人,王适为苏轼弟子。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,句式长短灵活,以七言为主,不讲究严格的平仄对仗,押韵较为自由。七古源于汉魏乐府,至唐代成熟,是苏轼擅长的体裁之一,适合铺陈叙事与抒发深沉情感。
情感 · 解读
诗中通过“执手河梁”、“挽袖匆匆”等动作描写,细腻刻画了送别时依依不舍、凄恻动人的情感,表现了诗人与王适兄弟及文务光之间深厚的情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
河梁
字面意思是河上的桥梁。在古诗文中常用来指代送别的地方,典出李陵送苏武的诗句“携手上河梁”,这里借指送别的地点。
青衫
青色的衣衫。在唐代和宋代,低级官员常穿青色的官服。这里诗人用“青衫”来指代自己官职低微,表达一种不得志的感叹。
诗句白话释义
你们三人是亲兄弟,不再是外客,我们在桥上手拉手分别,我心里很悲伤。倚着门框心里不安,整夜睡不着,拉着袖子匆匆忙忙,脸上露出为难的神色。你们回去让我魂牵梦绕,落叶在台阶上鸣叫,自己相互拥抱。你们家向西回去是在新的一年,这次行程不远,但我心里先害怕起来。故乡的山在万里之外,不知道在哪里,我想顺着你们也回去。清澈的江水仿佛钓鱼船,修长的竹子是我平生读书的地方。穿着青衫白了头发,我应当回去了,吟诵着《式微》诗,惭愧对不起古人。年轻人不要写老人的调子,穿上荣耀的名声来安慰思念。
核心主旨
这首诗写的是苏轼送别朋友文务光回陈州。诗中表达了诗人对朋友离去的依依不舍,同时也借机抒发了自己想家、想回去隐居的心情,最后劝勉年轻人要追求功名,不要像老人一样消沉。
跨学科 · 是什么
陈州地理学
诗题中的“陈”指陈州,古代地名,大致位于今天的河南省淮阳县一带。文务光要回去的地方就是这里,这是一个历史悠久的古城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,朗读时节奏要舒缓,表现出送别时的惆怅。前四句读出悲伤不舍,中间几句读出对家乡的思念,最后两句劝勉年轻人,语调要转为温和鼓励。
句式仿写
可以模仿“青衫白发我当归”这句诗的结构进行仿写。结构是“形容词+名词+形容词+名词+主语+能愿动词+动词”。例如:“绿水青山君须记”、“清风明月客常留”。
写作应用
“青衫白发我当归”这句诗可以用在描写厌倦忙碌生活、渴望回归平静的作文中。比如写“看着城市的喧嚣,他不禁想起了那句‘青衫白发我当归’,心中涌起了对故乡的无限向往。”
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗都是古代著名的送别诗,表达了朋友间深厚的情谊和离别的感伤。

名句 CLASSIC LINES

青衫白发我当归
此句为全诗情感核心,以“青衫”指代卑微官职,“白发”感叹年华老去,直抒胸臆表达了诗人渴望辞官归隐、重返故园的强烈愿望,语言质朴而情感深沉。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待