影灯夜二首 二

十万军城百万灯,酥油香暖夜如烝。

红妆满地烟光好,只恐笙歌引上升。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
节日元宵节
月份正月
创作背景
薛能咸通年间徐州任上创作
本诗为唐代诗人薛能担任武宁军节度使、镇守徐州期间所作,对应咸通年间徐州官方与民间共同举办元宵灯节的真实场景,创作动因是诗人亲历节日盛景有感而发,未涉及作者个人生平其他事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,属于绝句分支,全诗共四句,每句七字,格律要求明确。该体裁在唐代发展成熟,是古典诗词创作的常见形式,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为对唐代徐州元宵夜灯火繁盛、官民同乐景象的由衷赞叹,暗含对眼前美好盛景极易逝去的细微怅惘,是中唐时期地方节俗风貌的真情流露,无明显讽喻内涵。

基础解读 READING

语文核心知识
烝、红妆、酥油、军城
第一个重点字“烝”在这里指热气升腾的样子,形容夜晚无数灯火烘烤下空气暖融融的状态。第二个重点词“红妆”本来指女子的妆容,这里指代盛装出游的年轻女性。第三个词“酥油”是古代制作油灯的常用原料,燃烧时会散发出独特的香气。第四个词“军城”指有军队驻守的城池,这里特指唐代的徐州城。本诗没有通假字和古今异义的内容。所有字词的含义都贴合元宵灯节的语境设定。没有晦涩生僻的引申义,普通人都能轻松理解。大家阅读时可以结合节日场景直接对应字词含义。
逐句白话释义
第一句的意思是有十万军队驻守的城池里,点亮了上百万盏花灯。第二句的意思是酥油灯燃烧散发的香气暖意,让夜晚像被热气笼罩一样温暖热闹。第三句的意思是盛装的女子遍布街头巷尾,数量多到几乎铺满地面。第四句的意思是烟霭一样柔和的灯火光影交错,看起来格外美好动人。第五句的意思是街头到处都在演奏笙箫等乐器,欢歌笑语不绝于耳。第六句的意思是诗人看着眼前的盛景,生出了别样的担忧情绪。第七句的意思是他怕这么热闹的笙歌声音,会惊动天上的神仙。第八句的意思是最终生怕这么美好的场景会被引到天上去,从此人间再也看不到。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人薛能写的元宵节见闻。他当时在有军队驻守的徐州当官,亲眼看到了元宵夜的盛大场面。整首诗都在描绘当时元宵灯节的繁华热闹。全城到处都是花灯,空气中飘着酥油的香气,还有很多盛装出游的人。街头到处都是奏乐唱歌的声音,气氛十分欢快。诗人非常喜欢眼前的美好景象。他甚至担心这么热闹的场面会被天上的神仙看到,把这份美好带走。全诗没有复杂的情感,直白地展现了唐代节日的热闹氛围。
跨学科 · 是什么
唐代元宵节放灯习俗民俗学
元宵节放灯是中国古代延续很久的传统习俗。唐代的时候官方非常重视元宵节,会放宽宵禁,允许百姓彻夜游玩赏灯。当时的花灯有很多种材质,用酥油做燃料的灯非常常见。节日期间男女老少都会盛装出游,街头会有各种歌舞表演。徐州作为唐代的重要城市,元宵庆祝活动的规模确实很大。诗里说的“百万灯”是夸张的写法,用来凸显场面的盛大。这种全民庆祝的习俗,是唐代社会安定富庶的直观体现。现在很多地方元宵节依然保留了赏灯的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与断句指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“十万/军城/百万灯”要读得开阔有气势,突出数量多的感觉。第二句“酥油/香暖/夜如烝”要读得放缓,带出温暖的氛围。第三句“红妆/满地/烟光好”要读得轻快,体现美好的感觉。第四句“只恐/笙歌/引上升”要读得稍微放轻,带一点担忧的语气。整体诵读的速度要适中,不要太快也不要太慢。每句读完之后可以稍微停顿一下,留出感受的空间。整首诗的语气要明快,体现过节的欢快氛围。
夸张手法句式仿写指导
这首诗用到了夸张的修辞手法,用数量的巨大反差来凸显场景的盛大。仿写的时候可以先确定要描写的场景,比如庙会、花海、演唱会都可以。先找场景里两个有代表性的事物,用夸张的数字来突出规模。比如写庙会可以写“千家摊位万人游,糖香飘满半条街”。写花海可以写“千亩花田万朵花,香气熏得游人醉”。要注意数字不需要符合实际,只要能凸显场景的特点就可以。仿写的句式可以和原诗一样是七字句,也可以改成现代的句式。写完之后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺自然。
核心名句日常写作应用指导
“十万军城百万灯”这句名句经常被用来描写大型庆祝活动的盛大场面。比如写城市元宵灯会的作文里就可以用这句话开头。或者写国庆灯光秀的文章里,也可以引用这句话来凸显灯光的规模大。如果是描写古代节日场景的随笔,用这句话也非常合适。比如你去逛大型庙会,看到到处都是灯笼和人流,发朋友圈的时候就可以配这句话。写地方民俗的介绍文章的时候,引用这句话能增加文采。用的时候要注意场景必须是灯火多、人多的大型庆祝活动。不要用在普通的日常场景里,不然会显得很突兀。
关联知识图谱
苏味道《正月十五夜》同主题
两首都是唐代描写元宵节盛景的经典作品。都提到了元宵夜灯火繁盛、游人众多的特点。都体现了唐代元宵节日的热闹氛围。苏味道的诗描写的是长安的元宵场景,本诗描写的是徐州的元宵场景。两首诗都用了夸张的手法来凸显场面的盛大。都是研究唐代元宵民俗的重要文献资料。在各种唐诗选本里,两首诗经常被放在一起作为元宵主题的代表。普通读者读这两首诗,能完整感受到唐代元宵的整体风貌。

名句 CLASSIC LINES

十万军城百万灯,酥油香暖夜如烝
该句是本诗核心名句,以夸张的数量对比凸显元宵灯节的盛大规模,笔触写实有气魄。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待