试院唱酬十一首 戏呈试官

只隔墙东便是家,悁悁还似在天涯。

客心不耐听松雨,归信犹堪饮菊花。

翦烛看书良寂寞,披沙见玉忽喧哗。

自惭空馆难留客,试问姮娥稍驻车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
熙宁三年锁院唱酬
此诗作于宋神宗熙宁三年(1070年),苏轼任殿中丞、直史馆、判官告院,权开封府推官,充省试编排官。当时他与考官们被锁宿于试院,期间与同僚唱和,作《试院唱酬十一首》,此为其中一首戏呈试官之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,全诗共八句,每句七字。七言律诗格律严谨,讲究平仄对仗,是唐代以后最成熟的古典诗歌形式之一。苏轼作为宋代文学大家,其七律作品气象宏大,对后世影响深远。
情感 · 解读
诗中通过'隔墙便是家'与'似在天涯'的强烈对比,表达了诗人身在考场、心系家园的深切思乡之情。情感真挚深沉,既有对归家的渴望,又有身为考官的责任坚守,体现了士大夫典型的情感矛盾。

基础解读 READING

语文核心知识
墙东
指邻居或近旁。典故出自《论语》,原指避世隐居之地,这里指代诗人的家就在试院墙的东边,距离非常近。这个词语形象地描绘了诗人离家很近却无法回去的处境。
悁悁
形容忧愁、郁闷的样子。诗中用来形容诗人虽然离家很近,但因为被锁在考场不能回家,内心感到非常忧愁和苦闷,就像远在天涯海角一样。
全句释义
只隔着一堵墙的东边就是我的家,但我却忧愁郁闷得好像远在天涯海角。作客他乡的心情难以忍受听那松间的雨声,想要回家的念头还可以对着菊花饮酒来排遣。剪去烛芯看书实在是非常寂寞,拨开沙子见到美玉忽然听到喧哗之声。自己惭愧空荡的馆舍难以留住客人,试着问问嫦娥能不能稍微停下车来。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在考场中离家很近却不能回家的特殊处境,表达了深深的思乡之情和考官生活的寂寞。诗人用'隔墙'与'天涯'的对比,突出了内心的矛盾和无奈,同时也展现了在寂寞中寻找乐趣的豁达心态。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中提到的'姮娥'即嫦娥,指代月亮。古人认为月亮上有广寒宫,住着嫦娥。诗人请求嫦娥停车,是希望月亮慢点走,让夜晚长一些,这是一种文学想象,实际上月亮的运行遵循天体力学规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意情感的起伏变化。首联要读出对比的张力,'只隔'要轻读,'天涯'要重读。颔联'不耐'、'犹堪'要读出情感的转折。颈联'忽喧哗'要读出惊喜感。尾联要读出请求的语气,稍慢一些。
句式仿写
可以模仿'只隔……便是……,……还似……'的句式进行写作。例如:'只隔一窗便是春,萧萧还似在寒冬'。这种句式通过强烈的对比,能够突出内心的感受,增强语言的表现力。
写作应用
'只隔墙东便是家'这句诗可以用于描写近在咫尺却无法触及的情境。比如在作文中描写由于工作或学习忙碌,虽然离家很近却很少回去的心情,或者形容某种渴望却难以得到的美好事物。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗词文均有极高成就。

名句 CLASSIC LINES

只隔墙东便是家
此句以极度夸张的空间对比著称,将物理距离的极近与心理距离的极远巧妙融合。'墙东'用典精准,语言平易而意蕴深长,成为表达'近在咫尺,远若天涯'之感的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待