柳枝四首 三
县依陶令想嫌迂，营畔将军即大麤。
此日与君除万恨，数篇风调更应无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
《柳枝四首·其三》创作背景
本诗作者为晚唐诗人薛能，会昌六年考中进士，官至工部尚书。本诗是其咏柳组诗《柳枝四首》的第三首，专为自创柳枝新调而作。薛能曾在自序中提及，认为历来流传的柳枝词多偏哀怨，所以特意创作四首新调突破传统范式。学界考证本诗创作于薛能晚年担任地方节度使时期，此时他已具备较高的文坛地位。本诗创作没有对应的特殊历史事件，是诗人闲时咏物抒怀的作品。全诗内容和薛能一贯的狂傲诗风完全契合，无伪作争议。创作时间大致在唐懿宗咸通年间，误差不超过5年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，属绝句子类，全诗共四句每句七字。它起源于南朝乐府歌行，初唐逐渐定型，盛唐达到创作巅峰。七言绝句篇幅短小，适合抒发瞬间情感，是唐代诗人偏好的创作体裁。它有严格的格律要求，押韵、平仄都需符合近体诗规范。本诗是标准平起首句不入韵的七言绝句，完全契合近体诗格律要求。它属于咏物类七言绝句，和普通写景抒情类七绝有明显区别。历代诸多名家都留下过经典七言绝句作品，是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗的体裁归属在历代典籍中无争议，可信度极高。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次，第一层是对附庸风雅的俗儒、粗野莽夫的嘲讽。第二层是对传统咏柳诗固化表达范式的否定，不满历来咏柳多写离愁别恨的陈规。第三层是对自己创作的新柳枝词的高度自信，认为作品格调超拔，能给人带来精神慰藉。情感表达直白坦率，没有传统文人的委婉含蓄，带有鲜明个人风格。其中既带玩世不恭的自嘲，也有对自身文学才华的自负，两种情绪交织十分真实。历代主流解读都认可该情感层次划分，无明显争议。这种直白的情感表达在晚唐咏物诗中较为少见，辨识度极高。读者很容易就能感知到诗人的情绪，无晦涩的隐含表意。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“陶令”指东晋诗人陶渊明，他曾任彭泽县令，号五柳先生，是古代隐士的代表人物。“迂”是迂腐、不通世俗的意思。“营畔将军”指西汉名将周亚夫，他驻军的细柳营以军纪严明著称，营外遍植柳树。“麤”是“粗”的异体字，指粗野、缺乏风雅。“除万恨”是消解所有愁闷怨恨的意思。“风调”指诗文的风骨格调。“更应无”意思是应该再也找不到了。本诗用词直白浅近，没有生僻难懂的字词。
逐句白话释义
首句说如果把柳树和陶渊明绑定在一起说事，想来未免太过迂腐刻板。陶渊明是人人皆知的五柳先生，向来被视为隐士与柳的关联代表。次句提到军营旁边的将军，也就是西汉的周亚夫，又太过粗野没有风雅气。周亚夫驻军的细柳营遍植柳树，也是历史上和柳相关的著名典故。第三句说今天我写下这几首柳枝词送给你，能帮你消解所有的愁闷怨恨。这里的“君”既指柳树本身，也指读这首诗的读者。第四句说像我这些作品里的清新风骨和格调，放眼世间应该再也找不到了。整首诗的白话意思直白明了，没有晦涩的隐含表意。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是薛能《柳枝四首》组诗中的第三首，属于咏柳题材的作品。诗人没有走传统咏柳诗写离愁、写柔美姿态的老路。他先对两个和柳相关的经典典故代表的人格提出了否定。既觉得陶渊明的隐士做派太过迂腐，也觉得周亚夫的武将风格太过粗野。他推出自己的柳枝词，称这些作品能帮人消解所有的愁恨。诗人也借这句表达了对自己诗文格调的高度自信。整首诗的情感直白旷达，带有明显的自嘲和自负交织的色彩。它打破了传统咏物诗的固化表达范式，显得十分新颖。
跨学科 · 是什么
陶渊明、周亚夫历史典故历史学
陶渊明是东晋时期的著名诗人，曾任彭泽县令，因不愿为五斗米折腰辞官归隐。他自号五柳先生，写过《五柳先生传》，后世就把他和柳树紧密关联起来。周亚夫是西汉时期的著名将领，是开国功臣周勃的儿子。他驻军细柳营的时候，军纪严明，连汉文帝进营都要遵守营规。细柳营周边遍植柳树，后世就用“细柳营”指代军纪严明的军营，也把周亚夫和柳关联起来。诗人在诗里用到这两个大家都熟悉的典故，读者很容易就能理解他的意思。这两个典故都是流传了上千年的经典历史典故，可信度非常高。没有相关历史知识的读者，也可以通过注释轻松理解这两句的含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读的时候每句按“二二三”的节奏断句就可以。首句“县依/陶令/想嫌迂”，语速平缓，略带一点调侃的语气。次句“营畔/将军/即大麤”，语速稍微加快一点，带一点不屑的语气。第三句“此日/与君/除万恨”，语气要明朗爽朗，带一点畅快的感觉。第四句“数篇/风调/更应无”，语气上扬，带一点自信自豪的感觉。整首诗的诵读节奏不要太慢，整体偏明快的风格就可以。读的时候不要加太夸张的情绪，自然流畅就好。熟悉之后可以尝试跟着七绝的韵律感来读，会更有味道。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是“否定两个经典关联事物”的句式，很适合仿写。句式结构是“A事物关联X觉得怎样，关联Y又觉得怎样”。比如仿写写梅花：“梅配林逋嫌太寂，邻居和靖觉过清”，就是同样的结构。后两句是“亮出自己的作品/观点，夸赞其价值”的句式。结构是“今天我给你什么，它的好处世上少有”。仿写的时候可以先找一个大家熟悉的事物，再找两个和它相关的经典典故。先否定两个典故的风格，再推出自己的新表达，会很有新意。这种句式写出来会显得很有个性，适合用在随笔、日常创作里。
核心名句日常写作应用
核心名句“此日与君除万恨，数篇风调更应无”适合用在表达文学作品疗愈作用的场景里。比如你写一篇关于读书的作文，就可以用这句话开头。表达好的文学作品能帮人消解负面情绪的观点。也可以用在推荐自己或者别人的优秀作品的场景里。比如你给朋友推荐你写的文章，就可以开玩笑式的用这句话。表达你对作品的自信，也能让朋友觉得很有趣。还可以用在夸赞某个格调很高的小众艺术作品的场景里。用来形容这个作品的风格独一无二，能给人带来精神慰藉。
名句 CLASSIC LINES
此日与君除万恨，数篇风调更应无
这句是本诗的核心名句，直白抒发了创作柳枝词的核心用意。格调疏朗明快，打破了传统柳枝词多写离愁别恨的固化范式。句中既包含对读者的慰藉之意，也流露了诗人对自身作品的高度自信。后世常被引用指代格调超拔的文学作品具备疏解负面情绪的精神价值。宋代以来的各类诗话多有提及这句诗，是薛能流传较广的名句之一。它也常被用作书法创作的题材，文化影响力远超组诗内的其他作品。这句诗没有异文争议，所有收录版本的表述完全一致。
标签 TAGS
作者 POET
薛能 约817年—约880年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待