喜王巩承事北归

同罪南迁惊最远,乘流北下喜先归。

谓言一笑秋风后,却顾千山驿路非。

岭外云烟随梦远,江边鱼蟹为人肥。

还家嫁女都无事,卧读诗书尽掩扉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲喜交集
创作背景
乌台诗案
本诗创作背景关联北宋著名文字狱“乌台诗案”。元丰二年,苏轼因诗获罪,王巩受牵连贬谪宾州,在“乌台诗案”二十余位受牵连者中,王巩贬地最远、处境最艰。苏轼对此深感愧疚,二人情谊因患难而愈显深厚,此诗即作于王巩遇赦北归之时。
元丰八年
本诗具体创作时间为宋神宗元丰八年(1085年)春。时值神宗驾崩、哲宗即位,高太后垂帘听政,起用旧党,废除新法,苏轼等人相继被召回京,王巩亦在此时得以从岭南贬所北归,苏轼作此诗以示庆贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,代表了宋代文人诗的典型体式。七言律诗在唐代定型,至宋代在章法结构与议论化表达上进一步拓展,是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最丰富的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为对友人北归的欣喜与对往昔流离的感慨交织。首联以“惊”与“喜”对举,奠定情感基调;颔联、颈联通过今昔对比与沿途景物描写,抒发世事沧桑之感;尾联以闲适生活作结,体现了历经磨难后的旷达与对友人的深情慰藉。

基础解读 READING

语文核心知识
同罪
指王巩与苏轼因同一案件(乌台诗案)受到处罚。这是一个法律术语,在这里用于强调两人命运的紧密联系和共同的遭遇。在古代,连坐制度使得亲友常因一人获罪而受牵连,此处点明了二人患难与共的关系。
南迁
指贬谪到南方偏远地区。古代以北方为政治中心,南方特别是岭南地区开发较晚,气候湿热,常被视为蛮荒之地,是官员流放的主要方向。南迁往往意味着政治生涯的挫折和生活的艰辛。
首联释义
我们因为同样的罪名被贬南方,你被贬得最远让人惊讶;如今你顺流而下向北归来,真让人高兴你是最先回来的。这两句诗直接对比了过去的悲惨遭遇和现在的喜悦心情,点明了全诗的主题。
颔联释义
原本说好在秋风起时我们能相视一笑,如今回头看那千山万水的驿路,一切都已改变。这里写出了时光流逝和世事变迁的感慨,曾经艰难的路途现在回头看去,已经不再是阻碍。
颈联释义
岭南的云烟随着梦境渐渐远去,江边的鱼蟹长得正肥美,正好供人享用。这两句描写了归途中的景色,表达了苦尽甘来的喜悦,也体现了诗人对生活的热爱。
尾联释义
回到家中嫁女儿的事情一切顺利,闲来无事躺在床上读书,把门关得严严实实。这描写了归家后平静安逸的生活,表现了诗人对朋友回归正常生活的欣慰和祝福。
主旨概括
这首诗是苏轼写给朋友王巩的。王巩因为受苏轼牵连被贬到很远的南方,现在终于回来了。诗中表达了苏轼对朋友回来的高兴,也安慰朋友经历了磨难后终于可以过上安稳的日子。全诗感情真挚,既有对过去的感慨,也有对未来的祝福。
跨学科 · 是什么
岭南地理学
指五岭以南的地区,相当于现在的广东、广西一带。在宋代,这里距离政治中心开封非常遥远,交通不便,气候炎热,常被视为蛮荒之地。王巩被贬至此,说明当时受到的惩罚非常严厉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联要读出对比感,“惊最远”要重读,“喜先归”要轻快。颔联要有沧桑感,语速稍慢。颈联要读得舒展优美,体现景色的美好。尾联要读得轻松安详,表现归家的宁静。全诗押微韵,韵脚字要读得饱满。
句式仿写
可以模仿“岭外云烟随梦远,江边鱼蟹为人肥”的句式进行写作。这个句式是对偶句,结构工整。例如:“窗外风雨随春去,庭前花草为客香。”通过描写景物来表达心情,学习这种借景抒情的方法。
写作应用
名句“岭外云烟随梦远,江边鱼蟹为人肥”可用于描写旅行归来、苦尽甘来的心情。在作文中,可以用这两句诗来形容经历了困难之后,看到美好事物的喜悦心情,或者用来表达对家乡风物的热爱。
关联知识图谱
王巩(北宋诗人)人物关联
王巩字定国,苏轼好友,因乌台诗案牵连贬宾州,此诗专为欢迎其北归而作。
乌台诗案历史关联
北宋著名文字狱,苏轼因诗获罪,王巩受牵连贬谪,是本诗创作的直接原因。

名句 CLASSIC LINES

岭外云烟随梦远,江边鱼蟹为人肥
上句写贬谪生涯如梦似幻,云烟随梦而远去,象征苦难的终结;下句写归途风物之美,鱼蟹肥美待人品尝,充满了生活的情趣。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待