初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其二

雨开石照正新磨,鸟度猿攀野客过。

忽见尘容应笑我,年来底事白须多。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 自嘲
创作背景
绩溪视事初游
宋绍兴二十三年(1153年),范成大初任徽州司户参军,赴绩溪视事。此诗即作于到任后第三日,出城南拜谒祠堂、游览石照岭时。诗题明确记载了创作时间、地点及缘由,属于典型的“吏隐”纪游之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,押平声韵。这种体裁短小精悍,适合即景抒情,是宋代士大夫日常纪游抒怀的常用体裁。范成大此作严守格律,起承转合脉络清晰,体现了南宋诗歌在法度之中求意境的特点。
情感 · 解读
诗人以“尘容”自比,面对光洁如镜的石照,产生强烈的形象反差,从而引发自嘲之情。这种情感并非沉痛悲愤,而是带有宋诗特有的理趣与幽默,体现了诗人对仕途奔波、容颜易老的豁达与无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“石照”指绩溪城南的一处自然景观,因石壁光亮如镜而得名,是全诗的核心意象。“底事”是宋诗中常见的口语词汇,意为“何事”或“为什么”,增添了诗歌的通俗趣味。这两个词汇是理解全诗意象与情感转折的关键抓手,前者引出照镜的动作,后者引出对衰老的感叹。理解这两个词有助于把握诗人从写景到抒情的逻辑跳跃。这种通俗化的语言风格体现了宋诗区别于唐诗的显著特征。对于初学者而言,抓住这两个词便能读懂诗人由景入情的心路历程。这是基础阅读中必须掌握的词汇障碍点。
逐句白话释义
雨过天晴,石照岩壁光亮得像刚磨过的镜子。鸟儿飞过,猿猴攀援,山野之客从旁经过。忽然看见自己满面尘容,石照似乎在笑我。这一年来为了什么事,白须多了这么多呢?
核心主旨概括
这首诗前两句描写雨后石照的清亮与山野的生机,后两句由景入情,写诗人照见自己尘容白发而产生的自嘲与感慨。全诗语言清新自然,情感真挚,表现了诗人初到任所时对仕途奔波、年华易逝的淡淡忧伤。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
绩溪位于安徽省南部,属新安江水系,地形以山地丘陵为主。诗中提到的“石照”是当地特有的自然地貌,岩石表面光滑如镜,具有独特的地质观赏价值。这种地貌特征为诗人提供了“照镜”的物理条件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时注意七言节奏,前两句写景语调轻快,“正新磨”三字需重读以突出光亮感。后两句转入抒情,语速稍缓,“应笑我”处可带自嘲语气,“白须多”三字宜重读,读出感叹之情。
句式仿写指导
可仿写“忽见……应笑我”的拟人句式。例如:“忽见落花应笑我,春来底事独徘徊。”通过赋予自然景物以人的动作情感,表达内心的某种情绪。
关联知识图谱
范成大同作者
南宋中兴四大诗人之一,号石湖居士,本诗作者。

名句 CLASSIC LINES

忽见尘容应笑我,年来底事白须多
此联为全诗核心名句,运用拟人手法,写石照如镜照见诗人满面尘容,仿佛石壁在嘲笑自己。下句设问,感叹近年白须增多,将自然景观与个人身世巧妙结合,含蓄表达了仕途劳顿之苦。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待