次韵答人幽兰
幽花耿耿意羞春，纫佩何人香满身。
一寸芳心须自保，长松百尺有为薪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤高
创作背景
苏轼咏兰诗作
此诗为苏轼次韵酬答友人之作，具体创作时间学界多认为在其仕途坎坷、被贬外放时期。借咏兰以寄托情怀，回应友人的赠诗或询问。创作动因源于对人生际遇的反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，属近体诗范畴，讲究格律严整，音韵和谐。全诗四句二十八字，结构短小精悍，是宋代文人抒发情志的常用体裁。体裁的选择利于表达瞬间感悟与深刻哲理。
情感 · 解读
全诗情感基调孤高而深沉，既有对幽兰高洁品格的赞赏，又蕴含着对自身际遇的感慨。诗人借物喻人，表达了洁身自好、明哲保身的人生智慧。情感层次丰富，由物及理。
基础解读 READING
语文核心知识
耿耿, 纫佩
“耿耿”形容兰花光彩明亮或忠诚的样子。“纫佩”指将兰花缝制在衣带上佩戴。这两个词生动描绘了兰花的形态与佩戴方式。词语解释清晰准确，符合基础认知水平。有助于读者理解诗句字面含义。是读懂全诗的基础。为后续赏析奠定基石。
诗句白话释义
幽静的兰花光彩照人，似乎羞于与百花争春。有谁将其佩戴在身，便能满身香气袭人。兰花微小的一寸芳心需要自我保全。高大的松树虽长百尺，最终也可能沦为柴火。诗句翻译通俗易懂，完整呈现了诗歌内容。语言流畅自然，无生僻字词阻碍。
核心主旨
这首诗通过描写幽兰不争春、保芳心，对比长松成柴薪。表达了诗人对高洁品格的坚守。同时也流露出对才华外露可能招致祸患的警惕。全诗主旨鲜明，寓意深刻。引导读者思考人生处世之道。具有积极的教育意义。
跨学科 · 是什么
兰花生物特性植物学
兰花在中国文化中象征高洁、幽雅，多生长于深谷。具有独特的生物学习性，喜阴润，花色淡雅。其生物学特性常被赋予人格化的道德寓意。是植物学与文学结合的典型代表。了解其生物特性有助于理解诗歌意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏宜舒缓沉稳，前两句读出兰花的幽雅。后两句读出哲理的深沉，韵脚“春、身、薪”需重读。注意平仄变化，读出抑扬顿挫之感。通过声音传达诗歌的情感基调。适合作为朗诵入门练习材料。
句式仿写
可仿写“一寸芳心须自保”句式，练习“名词+动词+宾语”的主谓结构。学习借物喻人的写作手法，选取具有象征意义的植物进行描写。通过仿写锻炼语言组织能力。体会古诗句式的凝练之美。
写作应用
核心名句可用于“低调做人”、“自我保护”等主题的写作。在议论文中作为论据，论证“韬光养晦”的智慧。丰富文章的文化底蕴，提升语言表现力。是实用的写作素材。
关联知识图谱
香草美人传统同典故
屈原开创了“香草美人”的传统，常以兰花比喻君子美德。苏轼此诗“纫佩”一词直接继承了这一传统。两者精神内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
一寸芳心须自保，长松百尺有为薪
此联借物喻理，流传甚广，常被引用以劝诫才高之士当韬光养晦。通过幽兰与长松的对比，揭示了“木秀于林，风必摧之”的深刻道理。具有极高的哲理价值与文化影响力。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待