复病三首 其三

一病五十日,复尔当解官。

不才归亦乐,无食去犹难。

黾勉人应笑,低徊意已阑。

旧师摩诘老,把卷静中看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
熙宁四年杭州作
宋神宗熙宁四年(1071年),苏轼因反对王安石变法自请外任,任杭州通判。此诗作于杭州任上,诗人病中思归,作《病中》三首,此为其三。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,全诗八句,每句五字,偶句押韵,中间两联对仗。格律严谨,属于近体诗中的正体,体现了苏轼深厚的格律功底与宋诗议论为诗的特色。
情感 · 解读
表达了诗人病中欲归隐却为生计所困的矛盾心理,以及通过阅读王维诗作寻求精神寄托的旷达情怀。情感由苦闷转向平静,体现了宋人特有的理趣与达观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
解官意为辞去官职,这是诗人因病无法履职而产生的想法。黾勉意为勉强努力,生动写出了诗人勉强留任时的尴尬心态。摩诘指唐代诗人王维,苏轼一直尊其为精神导师。这些词语平实易懂,没有生僻字。它们精准传达了诗人病中的真实感受与生活状态,体现了宋诗语言通俗化的特点。
逐句白话释义
一病就是五十天,这次应当辞官归去了。虽然没有才干,但回家也是快乐的;只是没有俸禄,离去生活就很艰难。勉强留任恐怕会被人笑话,犹豫徘徊间意兴已经阑珊。想起我的老师老摩诘,静静地在灯下翻看他的诗卷。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人病中的生活与心境。诗人想辞官回家,但又担心生计问题,内心十分矛盾。最后通过阅读王维的诗来寻求内心的平静。全诗语言平淡,感情真挚,展现了诗人面对困境时的真实想法。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
宋代官员任职期间若因病无法履职,可申请辞官或休假。苏轼在杭州通判任上生病,面临去留的选择。这反映了宋代官场制度与士大夫生活状态的一个侧面,即仕途与归隐的抉择常伴随现实生存压力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调稍显沉重,体现病中无奈;后四句转为平缓,体现静心阅读。‘一病’、‘复尔’需重读强调时间之久与决心。‘静中看’三字需读得轻柔舒缓,表现心境的平和。
句式仿写
可仿写‘不才归亦乐,无食去犹难’的句式,表达某种选择的两难。例如:‘虽苦学亦乐,无成去犹难’。这种对比句式能鲜明地展现矛盾心理,增强语言的表现力,适合在议论性写作中运用。
写作应用
名句‘不才归亦乐,无食去犹难’可用于表达职业选择、人生进退的矛盾。在写作中,可引用此句论证‘理想与现实的冲突’,或描写人在困境中进退维谷的处境,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者,北宋著名文学家。
王维人物关联
诗中“摩诘”即王维,苏轼的精神导师。

名句 CLASSIC LINES

不才归亦乐,无食去犹难
此联直抒胸臆,道出了古代士大夫“归隐之乐”与“生计之难”的普遍矛盾。语言质朴而意蕴深厚,极具共鸣,是苏轼坦诚面对生存困境的名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待