次韵子瞻送陈睦龙图出守潭州

海上石桥余折栋,大舶记君过铁瓮。

东行万里若乘空,老蜃长鲸应入鞚。

波摇风卷卧不起,免教髀肉鞍磨痛。

归来过我话艰苦,惊汗津津尚流汞。

海涯风物画成图,错落天吴兼紫凤。

至今想象隔人世,往往风涛吹昼梦。

长沙欲往厌飞楫,幸有千兵作迎送。

文章清逸世少比,科第峥嵘声自重。

远行屡屈众所叹,出祖谁攀车欲动。

明朝鼓角背王城,莫听单于吹晓弄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别
创作背景
次韵唱和
此诗为苏辙次韵其兄苏轼《送陈睦龙图出守潭州》之作。陈睦,字和叔,时任龙图阁直学士出知潭州。苏轼先有诗作,苏辙依其韵脚作此诗送行,时兄弟二人均在京任职,陈睦为朝廷重臣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,句式长短灵活,不讲究严格的对仗与平仄,适合铺陈叙事与抒发情感。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,是宋诗常用的体裁之一。苏轼与苏辙兄弟皆擅长此体,常用于唱酬往来,体现了宋诗以文为诗、议论化的特征。
情感 · 解读
全诗情感基调既有对友人远行的惜别之情,又有对其才华与政绩的赞赏。诗人通过描绘友人的海上经历与仕途坎坷,表达了对友人的深切关怀与慰勉,情感真挚深沉,体现了深厚的友情。

基础解读 READING

语文核心知识
铁瓮
指润州(今江苏镇江),因城池坚固如铁瓮而得名。这里是陈睦出海的起点或经行地。古地名在诗词中常以别称代指,既合韵律又增古意。
老蜃
传说中的大蛤蜊,能吐气化为楼台幻景,即海市蜃楼。诗中借指海上的巨怪,形容海上航行的惊险环境。
逐句释义
海上的石桥折断了栋梁,记得你乘大船经过铁瓮城。东行万里像在空中飞行,老蜃和长鲸都应被你收服在马勒中。风浪翻滚你却卧床不起,免得大腿肉被马鞍磨痛。回来找我诉说艰苦,惊出的汗水还像水银一样流淌。海边的风物画成了图,错落分布着海神和紫凤。至今想起都觉得隔着人世,风涛声常吹进白日梦中。想去长沙厌倦了飞舟,幸好有千名兵卒迎送。文章清逸世间少有,科第峥嵘名声自重。远行多次受挫众人感叹,祭祖送行谁攀着车不让动?明天早晨鼓角声将背离京城,不要听那单于吹奏的晓曲。
核心主旨
这首诗通过追述友人陈睦海上航行的惊险经历,赞扬了他的文章才华与高尚品格,并对他的远行表示了深切的同情与劝慰,希望他不要听那凄凉的晓角,保持旷达的心态。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句涉及海上地理环境。“铁瓮”即润州(今镇江),地处长江与京杭运河交汇处,是古代水路交通枢纽。古人航海常面临风浪威胁,诗中“石桥折栋”或为夸张修辞,形容风浪之巨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言古诗的节奏,多为“二二三”或“四三”节奏。前段描写海上风浪,语速可稍快,体现惊险;后段送别劝慰,语速放缓,体现深情。韵脚字如“瓮、空、鞚、痛、汞、凤、梦、送、重、动、弄”需重读,押韵和谐。
句式仿写
可仿写“……若乘空”句式,如“雪地滑行若乘空”。仿写“归来过我话艰苦,惊汗津津尚流汞”,如“考完试后话复习,冷汗津津尚流汞”,运用夸张比喻描写紧张后的状态。
写作应用
名句“明朝鼓角背王城,莫听单于吹晓弄”可用于表达离别时的豁达心态,或劝慰他人面对新环境时保持乐观。在作文中可引用此句,论证“面对挫折应旷达”的主题。
关联知识图谱
苏轼酬唱赠答
本诗为次韵苏轼《送陈睦龙图出守潭州》之作,兄弟二人有诗歌往来。
润州相关地名
诗中“铁瓮”即指润州,今江苏镇江。

名句 CLASSIC LINES

明朝鼓角背王城,莫听单于吹晓弄
此联为全诗结句,意境苍凉壮阔。以“背王城”点出离别之远,以“莫听单于”寄托劝慰之意,劝友人勿作凄凉之态,体现了旷达的胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待