送杜介归扬州
扬州繁丽非前世，城郭萧条却古风。
尚有花畦春雨后，不妨水调月明中。
东都甲第非嫌汝，北牖羲皇自属翁。
清洛放船经月事，急先𫛸鴂绕芳丛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 旷达
创作背景
元祐时期创作
此诗作于宋哲宗元祐年间，苏轼时在京师（开封）任翰林学士等职。杜介归扬州，苏轼作此诗送行，诗中提及“东都”即指北宋都城开封，反映了当时士大夫阶层的交游生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求。此体盛于唐代，至宋代更趋精严，苏轼此作即体现宋诗以议论为诗、格律工稳之特征。
情感 · 解读
诗中既有对友人归乡的送别之情，又交织着对扬州古风的向往与对隐逸生活的认同。情感基调旷达洒脱，无儿女沾巾之态，体现了苏轼特有的乐观胸襟与对友人的美好祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“繁丽”意为繁华美丽。“萧条”指寂寥冷落。“水调”是曲调名。“甲第”指豪门贵族的宅第。“北牖”指北窗。“羲皇”指伏羲氏，代指上古淳朴之世。“𫛸鴂”即杜鹃鸟，常在暮春鸣叫。
逐句释义
扬州的繁华富丽超越前代，城郭虽然有些冷落却保留着古朴的风貌。春雨过后还有花圃存在，不妨在明月夜聆听《水调》歌曲。东都的豪门宅第并不嫌弃你，北窗下的羲皇之乐自然属于老翁。在清澈的洛水上放船游玩是这一个月的事，急忙赶在杜鹃鸟啼叫前绕行花丛。
核心主旨
这首诗是苏轼送别友人杜介回扬州的作品。诗人赞美扬州虽经战乱仍有古风，想象友人归乡后的闲适生活，表达了对友人的深厚情谊和豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
扬州在唐代已是极其繁华的都市，有“扬一益二”之称。宋代虽经战火，经济地位依然重要。苏轼诗中称其“繁丽非前世”，是对扬州历史地位的客观描述，反映了其作为交通枢纽与商业中心的地理优势。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓沉稳。首联对比“繁丽”与“萧条”，需读出沧桑感。颔联“尚有”“不妨”需读出旷达慰藉之意。颈联对仗工整，节奏明快。尾联“急先”二字需稍快，体现惜春之情。
句式仿写
可仿写“尚有……不妨……”句式。例如：“尚有书香灯影下，不妨清梦雨声中”。此句式通过转折表达在不利环境中的乐观态度，适用于描写心境或生活场景。
写作应用
“尚有花畦春雨后，不妨水调月明中”可用于写作中表达随遇而安、乐观旷达的心境。适用于描写在逆境中寻找生活情趣、珍惜当下美好时光的散文或议论文段落。
关联知识图谱
扬州同主题
扬州是唐代李白、杜牧等诗人常咏之地，苏轼此诗延续了咏扬州的传统，但更侧重于其“古风”与当下的生活场景。
名句 CLASSIC LINES
尚有花畦春雨后，不妨水调月明中
此联为全诗名句，描绘了春雨后花畦犹存的生机与月下听曲的雅兴。以“不妨”二字转折，将惜别之情化为对友人归乡后生活的美好期许，意境清丽，格调高雅。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待