送高士敦赴成都兵钤
扬雄老病久思归，家在成都更向西。
邂逅王孙驰驿骑，丁宁父老问耕犁。
禅房何处不行乐，壁像君家有旧题。
德厚不妨三世将，时平空见万夫齐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
熙宁变法时期
此诗作于宋神宗熙宁年间，苏轼因反对王安石变法自请外放期间。高士敦赴任成都兵钤，苏轼以此诗相送，既表达对友人的送别之意，也隐含对时局平定、国家安泰的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已成为文人酬唱赠答的主要体裁，体现了宋诗以文为诗、议论入律的文体特征。
情感 · 解读
诗中蕴含对友人的惜别之情，更侧重于对其才干与家世的赞赏。情感由离别的惆怅转为对友人赴任施展抱负的期许，体现了宋代士大夫务实进取、以国事为重的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“邂逅”意为不期而遇。“丁宁”同“叮咛”，意为嘱咐。“兵钤”指宋代兵马钤辖，为地方军事长官。“三世将”指三代为将。“空见”意为徒然看见，含有惋惜之意。
逐句释义
像扬雄那样老病交加，我早就想回乡了，你的家在成都还要向西去。偶然遇见你这位王孙骑着驿马赴任，你殷切地叮嘱父老乡亲要关心农事。禅房哪里不能行乐呢？你家的画像在寺庙墙壁上留有旧题。你家德行深厚，三代为将也不妨碍，只是在这太平盛世，空有统率万夫的才能却无处施展。
核心主旨
这首诗是苏轼送别友人高士敦去成都任职所作。诗中表达了对友人的深厚情谊，赞扬了他出身将门、关心百姓疾苦的优秀品质，同时也流露出对太平盛世武将才能闲置的惋惜。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗中“三世将”暗用战国名将王翦、蒙恬或宋代武将世家典故，指代高士敦出身于武将世家。宋代重文轻武，武将地位相对较低，此背景是理解末联情感的关键。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应沉稳中带有豪气。首联略带伤感，颔联轻快，颈联平和，尾联“德厚”二字重读，表达赞赏，“空见”二字放慢，读出惋惜与深沉的感慨。
句式仿写
可仿写“德厚不妨……，时平……”的句式。例如：“才高不妨三更火，世盛空见百花齐。”通过对比手法，表达对个人才华与时代环境关系的思考。
写作应用
“德厚不妨三世将，时平空见万夫齐”可用于写作中论述“个人才华与时代机遇”的关系，或表达对“怀才不遇”的宽慰，亦可用来赞扬某人虽处闲职却具大才的风度。
关联知识图谱
扬雄同乡先贤
首句以扬雄自比，扬雄为西汉蜀郡成都人，以此引出“思归”与“成都”的地域关联。
送别题材同体裁
本诗为典型的送别诗，包含地点、人物、事件及离别情感，符合送别诗的基本范式。
名句 CLASSIC LINES
德厚不妨三世将，时平空见万夫齐
此联为全诗警策，赞扬友人出身将门、德行深厚，虽处太平盛世武略暂无用武之地，但仍具统御万夫的将帅之风。对仗工整，议论风生，是宋诗以理趣胜的名句。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待