学士院端午帖子二十七首皇太妃阁五首其一

苏辙 · 宋

晓起钟犹凝，朝回露欲干。

逡巡下清跸，委曲问平安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感祝愿

创作背景

元祐三年端午

此诗作于北宋元祐三年（1088年）端午，苏轼时任翰林学士。宋代翰林学士有立春、端午等节日撰写帖子词进呈宫中的制度。本诗即为皇太妃阁所进帖子词，旨在节日之际向皇太妃请安祝颂。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字。此体源于汉代乐府，定型于唐代，讲究格律严谨与意境深远。作为宫廷应制诗，其体制短小精悍，语言庄重典雅，符合宫廷文学的规范。

情感 · 解读

诗中蕴含着对皇太妃的深切敬意与诚挚祝福。通过描写清晨问安的场景，展现了宫廷内部尊卑有序、孝慈和谐的氛围。情感表达含蓄内敛，体现了儒家礼教文化中对长辈的孝敬与关怀。

语文核心知识

重点字词

“晓”指天亮，“钟犹凝”形容晨钟声余音缭绕，仿佛凝结在空中，暗示时间尚早。“逡巡”意为有所顾虑而徘徊或迟疑，此处形容行动谨慎、恭敬。“清跸”指帝王或皇室成员出行时清道警戒。“委曲”指详尽、殷勤。“平安”即安好。全诗通过这些词语描绘了清晨宫中请安的场景。

逐句释义

清晨起床，晨钟的声音似乎还在空中凝结未散。上朝归来，路边的露水快要干了。皇室的车驾仪仗迟疑而缓慢地走下台阶，那是为了详尽殷勤地询问皇太妃的身体是否安康。

核心主旨

这首诗描写了端午节清晨，宫廷内部向皇太妃请安问好的场景。诗人通过描写晨景和问安的动作，表达了对皇太妃的尊敬和祝福，展现了宫廷生活中尊老敬贤的礼仪规范。

跨学科 · 是什么

地理气候地理学

诗中提到“露欲干”，这反映了汴京（今开封）端午时节的气候特征。端午时节气温升高，清晨露水蒸发较快，符合初夏时节中原地区的地理气候特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应平稳庄重。前两句“晓起/钟犹凝，朝回/露欲干”节奏舒缓，表现清晨的宁静。后两句“逡巡/下清跸，委曲/问平安”中，“逡巡”需读得稍慢，体现恭敬慎重，“问平安”三字要读出关切之情。

句式仿写

可仿照“委曲问平安”的句式进行写作练习，即“副词/形容词+动词+宾语”的结构，表达细腻的情感或动作。例如：“殷勤道珍重”、“仔细查作业”。这种句式能生动地描绘出人物的情态。

写作应用

“委曲问平安”一句可用于日常写作中描写对长辈或亲友的关切。例如在记叙文中描写探望病人的场景：“走进病房，我并没有直接询问病情，而是委曲问平安，聊些家常琐事，希望能减轻他的心理负担。”

关联知识图谱

节日风俗文学同体裁

本诗属于宋代特有的端午帖子词，是翰林学士进呈宫中的应制诗，用于节日祝颂。