次韵子瞻谪居三适 夜卧濯足
海民慢寒备，不畜衾与裯。
虽苦地气泄，亦无徒跣忧。
逐客久未安，集舍占鸺鹠。
念昔使胡中，车驰卒不留。
貂裘溯北风，十袭犹飕飕。
中涂履冰河，马倒身自投。
宛足费冯翼，千里烦帣鞲。
十年事汤剂，风雨气辄浮。
南来足忧虑，此病何时瘳。
名身孰亲疏，慎勿求封侯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感贬谪
创作背景
苏辙次韵苏轼
此诗作于宋哲宗绍圣年间，苏辙与苏轼同遭贬谪。苏轼作《谪居三适》组诗，苏辙依韵和作三首。本篇为第一首，借夜卧濯足之题，抒发南迁后的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五古源于汉魏乐府，是宋代文人抒发政治感慨与生活情趣的重要载体。此诗语言质朴自然，体现了苏辙次韵苏轼组诗的深厚功力。
情感 · 解读
诗歌核心情感源于贬谪生涯的艰辛与对过往经历的沉痛回忆。诗人通过今昔对比，抒发了身处蛮荒之地的忧愤，以及对仕途险恶的深刻反思，情感基调沉郁顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
衾与裯
“衾”指大被子，“裯”指单被或床帐。这里指海边的居民因为气候温暖，不需要准备厚重的御寒被褥。这是对当地气候环境的一种直观描写。
徒跣
“徒跣”意为赤脚步行。诗中说虽然地气潮湿令人痛苦，但因为没有严寒，所以不用担心赤脚受冻。这反映了岭南地区的生活习俗与气候特点。
逐客久未安，集舍占鸺鹠
被贬谪的人很久都不得安宁，居住的房子里竟然有猫头鹰栖息。这句诗用猫头鹰占屋的意象，极言居住环境的荒凉恶劣，烘托出诗人内心的凄凉。
名身孰亲疏，慎勿求封侯
名声和身体哪一个更亲近呢？千万不要去追求封侯拜相的功名。这是诗人在历经磨难后的感悟，认为保全性命比追求功名更重要。
全诗主旨
这首诗通过描写在雷州夜卧濯足的生活场景，回忆了当年出使辽国时遭遇严寒的经历。诗人对比了南北环境的差异，抒发了贬谪后的病痛与忧虑，最终表达了看淡功名、珍视生命的思想。
跨学科 · 是什么
岭南气候地理学
诗中提到“海民慢寒备”，反映了雷州半岛地处热带，冬季气温较高，当地居民不需要像北方人那样准备厚重的御寒衣物。这是地理环境对生活方式的决定性影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗，诵读节奏多为“二/三”结构。例如“海民/慢寒备，不畜/衾与裯”。读时应注意情感的变化，前半部分叙述平缓，回忆部分要读出紧张感，结尾议论要沉稳有力。
对比仿写
诗中运用了今昔对比的手法，将南方的湿热与北方的严寒对照。可以模仿这种手法写一段话，例如：“昔日赛场飞奔，汗流浃背；今朝卧床养病，步履维艰。”通过对比突出境遇的变化。
名句应用
“名身孰亲疏，慎勿求封侯”可用于关于“淡泊名利”、“珍爱生命”、“人生选择”等主题的写作中。作为道理论据，它有力地证明了在利益面前应保持清醒，不应为了虚名而牺牲健康与生命的观点。
关联知识图谱
苏辙同作者
本诗作者，唐宋八大家之一，与父苏洵、兄苏轼合称“三苏”。
苏轼人物关联
本诗为次韵苏轼《谪居三适》之作，兄弟二人同遭贬谪，诗文唱和。
名句 CLASSIC LINES
名身孰亲疏，慎勿求封侯
此二句为全诗警策，以反问句式探讨功名与身家的亲疏关系。诗人以此告诫世人，切勿为追求虚名而置自身安危于不顾，体现了道家全性保真思想，是宋诗理趣的典型表达。
标签 TAGS
作者 POET
苏辙 1039年-1112年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待