施崇宁寺马

南归闭门万事了,病卧常多起常少。

未用田间下泽车,何须枥上追风骠。

乡人记我少年日,滇马为致风前鸟。

三年伏枥人共怪,马不能言心可晓。

坐驰千里气蟠结,日食生刍空自笑。

主人自是箕颍人,谁复为送洮岷道。

支公惠眼识神骏,山下泉甘足芳草。

法流一洗百病消,翘足长鸣且忘老。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀才不遇 · 旷达 · 超脱
创作背景
南归闲置
此诗作于宋徽宗建中靖国元年(1101年),苏轼遇赦北归,途经虔州(今江西赣州),在此逗留并病卧多月。诗题中“施崇宁寺”位于虔州,诗人此时已历经多年贬谪,年事已高,且身患重病,处于政治生涯的尾声,心境苍凉而又力求超脱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,全诗共十六句,不讲究严格的平仄对仗,押仄声韵,韵脚转换自由。七言古诗源于汉代歌行体,至唐代成熟,宋代苏轼等人加以散文化笔法,使其叙事议论更为灵活。此诗体适合铺陈描写与抒发深沉情感,在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗人借病马自喻,抒发了南归后闲置乡间、壮志难酬的苦闷与愤懑。通过描写马虽有心千里却只能伏枥食草的境遇,隐喻自己虽有才干却被排挤出政治中心的无奈,情感深沉而含蓄,体现了传统士大夫在逆境中的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
下泽车
指适宜在沼泽地带行驶的简易车辆,车毂较短,便于转弯。在诗中代指归隐田园后使用的简陋交通工具,与“追风骠”代表的骏马形成鲜明对比,突显了诗人甘于平淡、不再追求功名的心态。
追风骠
指能够追上风的快马,形容马跑得极快。这里代指昔日驰骋疆场或官场所需的良马,象征着诗人过去的政治抱负和才华,与现实中病卧的状态形成反差。
诗句释义
南归回家闭门不出,万事皆已了结,经常病卧在床,很少起身。既然已经归隐,就不需要田间用的下泽车,也不需要马厩里追风的快马。乡里人记得我年轻时的样子,那时骑着滇马像风前的鸟一样敏捷。这匹马三年伏枥不跑,大家都感到奇怪,马虽然不能说话,心里却明白。身卧病榻心却驰骋千里,气结难舒,每天吃着草料只能空自苦笑。主人我本是像许由那样的隐士,谁还会把我送回洮州岷州那样的边地去呢?支道林高僧有慧眼识得神骏,山下泉水甘甜,草料充足。佛法如水洗净百病,马儿翘起脚长鸣,忘记了衰老。
核心主旨
这首诗通过描写一匹被闲置的病马,比喻诗人自己晚年贬谪归来的处境。诗人借马的形象,表达了自己虽有千里之志却只能伏枥的无奈,最后通过佛法的慰藉,达到了精神上的解脱和超然。
跨学科 · 是什么
滇马地理学
滇马是云南地区特有的马种,因产于滇池周边而得名。这种马体型较小,结构紧凑,四肢有力,特别适应高原山地的崎岖地形。在宋代,滇马是西南丝绸之路上的重要运输力量,虽然速度不如北方草原马,但在山地行走的稳定性和耐力上具有独特优势。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓,前四句要读出归隐后的平静与无奈。中间“三年伏枥”几句情感转为深沉,语速稍慢,重读“心可晓”三字。最后四句语调上扬,读出精神解脱后的轻快与旷达,特别是“翘足长鸣”要读出气势。
句式仿写
仿写“马不能言心可晓”句式,运用拟人手法表达沉默中的坚守。例如:“花不能语香自远”、“山不言高水自流”。这种句式短小精悍,适合表达深沉含蓄的情感,在写作中可增强语言的感染力。
写作应用
“三年伏枥人共怪,马不能言心可晓”可用于写作中表达怀才不遇、默默坚守或被人误解时的心理状态。例如在议论文中论证“沉默的力量”或“逆境中的坚持”,在记叙文中描写人物内心的委屈与坚韧,具有很强的表现力。
关联知识图谱
咏物诗传统同体裁
本诗继承了托物言志的传统,通过写马寄托个人身世之感,与屈原《橘颂》等作品一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

三年伏枥人共怪,马不能言心可晓
这两句诗借马喻人,深刻揭示了怀才不遇者的孤独心境。表面写马三年伏枥被人怪罪,实则写自己被闲置的委屈;马不能言正如人无法辩白,唯有内心自知。此句情感真挚,成为后世表达沉默抗争与内心坚守的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待