移陈州牡丹偶得千叶二本喜作

“小圃”指小花园。“清潩”即潩水，河流名。“千叶”指千叶牡丹，花瓣繁复名贵。“葩”即花。“谪堕”意为被贬下凡。“瓦砾”指破碎的砖瓦。“荆棘”指带刺的灌木。“齐”意为与之平齐。

小花园刚在清澈的潩水边开辟，名贵的牡丹花是从附近的宛丘城寻来的。大家争着说千叶牡丹的根很难辨认，忽然发现两朵花开在眼前顿时眼明心亮。这花像被贬下凡的神仙终究不俗气，又像飞来的鸾凤鸟带着清雅之气。我要细心锄去瓦砾铲除荆棘，不能让它和普通杂草长在一起。

这首诗记述了诗人在陈州发现并移栽稀有牡丹的经过。通过赞美牡丹的高洁气质，表达了诗人爱惜美好事物、不愿随波逐流的心境。