联句嘲僧

玉箸插银河,红裙蘸碧波。

更行三五步,浸着老僧窠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感戏谑
创作背景
即兴联句
此诗创作于唐代一次文人雅集或游宴场合,具体时间与地点史籍无详载。据《全唐诗》记载,此诗为无名氏或文人群体的即兴联句之作。创作动因源于对一位僧人行为举止的观察,作者捕捉到僧人涉水或行路的瞬间,以诗歌形式进行即兴调侃,反映了唐代社会宽松的文化氛围与文人的幽默感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,全诗共四句二十字,具有短小精悍、语言通俗的特点。五言绝句起源于汉代乐府,定型于唐代,是古典诗歌中最为短小的体裁之一。此诗不讲究严格的格律对仗,属于古风格调,体现了早期绝句的灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感为戏谑与幽默,作者通过夸张和比喻的手法,对僧人的行为进行了善意的嘲讽。诗中并无严肃的批判或深沉的哀愁,而是充满了生活情趣和诙谐的智慧,展现了文人之间的文字游戏与生活观察。

基础解读 READING

语文核心知识
玉箸
字面意思是玉做的筷子。在诗中运用了比喻的修辞手法,形象地比喻为僧人手中拿着的长棍或者身上披挂的白色衣带。这个比喻非常生动,将普通的物品比作珍贵的玉箸,增加了诗歌的画面感和趣味性,让读者一下子就能联想到那个具体的形象。
银河
本意是指夜空中由无数恒星组成的乳白色亮带。在这里,诗人用它来比喻宽阔的水面或者水面上泛起的波光。这种比喻非常宏大,把眼前的小水坑或河流比作天上的银河,极大地夸张了场景的气势,同时也为后文的戏谑埋下了伏笔。
诗句白话释义
手里拿着像玉箸一样的东西插在像银河一样的水面里,红色的裙摆浸染在碧绿的水波之中。再往前走上三五步,就要把老僧的窝(指僧房或身体)给淹没了。全诗翻译过来就是描写一个人涉水时夸张的样子,前两句写动作和装束,后两句写即将发生的狼狈后果。
核心主旨
这首诗的主旨非常简单直接,就是通过描写一个僧人涉水的场景来进行调侃和戏谑。作者没有表达什么深刻的道理,而是用幽默风趣的语言,记录了生活中的一个瞬间,让人读了之后会心一笑,感受到生活中的轻松和快乐。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“银河”和“碧波”实际上是指现实中的河流或池塘。作者运用文学夸张的手法,将普通的水域描绘得非常壮阔。从地理学角度看,这反映了唐代僧人或文人活动的场所多依山傍水,自然环境优美,水系发达,为诗歌创作提供了素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,语调要轻松活泼,不需要太严肃。前两句“玉箸插银河,红裙蘸碧波”可以读得稍微慢一点,展现出画面的美感。后两句“更行三五步,浸着老僧窠”是笑点所在,读的时候可以稍微加快语速,重读“三五步”和“老僧窠”,把那种突然发现的滑稽感读出来。
句式仿写
这首诗运用了夸张和比喻的手法,我们可以模仿这种写法。例如:“金针缝晚霞,绿袖扫秋风。再缝三五针,刺破手指头。”通过模仿,学习如何用生动的比喻来描写日常生活中的小事,让文章更加生动有趣。
写作应用
在写作中,如果想要描写一个滑稽的场景或者表达幽默的心情,可以引用“更行三五步,浸着老僧窠”这两句。比如写一篇关于春游的作文,描写同学不小心踩到水坑的尴尬场景时,可以用这句诗来增加文章的趣味性,体现乐观豁达的生活态度。
关联知识图谱
唐代打油诗同体裁
本诗语言通俗、风格诙谐,符合打油诗戏谑、通俗的特点,与唐代流行的打油诗体裁风格一致。

名句 CLASSIC LINES

更行三五步,浸着老僧窠
这两句是全诗的“诗眼”所在,以极度夸张的手法制造了令人捧腹的喜剧效果。后两句在民间流传较广,常被引用作为打油诗或戏谑诗的典范,展示了诗歌通俗化、生活化的一面,对后世俳谐诗创作有一定影响。

标签 TAGS

作者 POET

苏辙 1039年-1112年
北宋仁宗嘉祐二年进士,官至门下侍郎,北宋著名散文家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待