初夏病中
抱病经清暑，空庭扫紫苔。
花篱妨蝶过，桐井引禽来。
徒有文园渴，更有漳浦才。
可怜余滞骨，无复动心灰。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 怀才不遇
创作背景
晚年病居
此诗具体创作年份虽难确考，但据“抱病经清暑”及“余滞骨”等语，学界多推断为作者晚年病居期间所作。诗中流露出的衰飒之气与对生命终结的预感，符合诗人晚年境遇，具体创作动因当为病中感怀，借景抒情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代诗歌的重要体裁之一。此体要求颔联与颈联对仗，格律严谨，适于表达深沉含蓄的情感。
情感 · 解读
诗中核心情感为病中孤寂。诗人抱病经夏，独处空庭，面对花篱桐井之景，虽生机盎然，反衬出内心的落寞。这种孤寂并非单纯的孤独，而是病痛缠身、仕途失意交织而成的复杂心境，情感基调沉郁顿挫。
基础解读 READING
语文核心知识
清暑
指消除暑气，此处指度过夏天。诗中“抱病经清暑”意为带着病痛度过了整个夏天，点明了时间背景与诗人的身体状况，奠定了全诗病痛缠身的基调。
文园渴
典故名，指司马相如曾任孝文园令，后因患消渴症（糖尿病）而死。诗中用以自喻，既指自己身患渴病，也暗喻对文学的渴望或才华的自比，表达了病痛与才情交织的无奈。
漳浦才
典故名，指汉末“建安七子”之一的刘桢，字公干，曾为漳浦长。刘桢以才气著称，诗中借指自己拥有像刘桢一样的才华，却同样遭遇不幸，强化了怀才不遇的主题。
首联释义
带着病痛度过了清凉的暑天，独自在空旷的庭院里清扫紫色的苔藓。
颔联释义
繁花密布的篱笆阻碍了蝴蝶飞过，梧桐树荫下的水井吸引了鸟儿前来。
颈联释义
我空有像司马相如那样的文才与渴病，更拥有像刘桢那样的漳浦才华。
尾联释义
可怜我这副滞留人世的病弱残躯，已经无法再让死灰般的心重新燃烧。
核心主旨
这首诗通过描写初夏病中清扫庭院的所见所感，运用典故自比古代才子，表达了诗人对病痛缠身的无奈和对怀才不遇、心灰意冷的深沉感叹。
跨学科 · 是什么
苔藓植物学
诗中提到的“紫苔”即紫色苔藓，属于苔藓植物门。苔藓喜欢阴暗潮湿的环境，常生长在老旧庭院的阴湿处。它的出现侧面印证了“空庭”人迹罕至、环境幽僻的特点，符合初夏雨后或阴凉处的自然生态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言律诗，诵读节奏多为“二-三”结构。如“抱病/经清暑，空庭/扫紫苔”。前四句写景应读得平缓清冷，后四句抒情应读得沉郁顿挫，特别是尾联“无复/动心灰”要读出绝望与沉重感。
句式仿写
可仿写颔联“花篱妨蝶过，桐井引禽来”的句式，运用对仗手法描写景物。例如：“绿柳遮蝉噪，红荷引蜓飞”。通过动词“妨”与“引”的对比，展现景物之间的动态关系。
写作应用
核心名句“花篱妨蝶过，桐井引禽来”可用于描写夏日庭院的幽静，或用于表达“环境对生物的影响”等哲理主题。在写作中，可借鉴其动静结合、以景衬情的手法，使文章画面感更强。
关联知识图谱
司马相如同典故|人物关联
颈联“文园渴”典出司马相如，诗人借其病渴之症自喻身体状况与文学才华。
刘桢同典故|人物关联
颈联“漳浦才”典出刘桢，诗人借其才华与遭遇自况，表达怀才不遇之感。
名句 CLASSIC LINES
花篱妨蝶过，桐井引禽来
此联为全诗写景名句。对仗极其工整，“花篱”对“桐井”，“妨”对“引”，“蝶过”对“禽来”。诗人以极细腻的笔触描绘了初夏庭院的幽静生机，花篱之密阻隔了蝴蝶，桐井之清吸引了飞禽，动静结合，画面感极强，反衬出病中诗人的孤寂心境。
标签 TAGS
作者 POET
钱易 968年-1026年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待