渡淮

扁舟次淮浦,利涉得春风。

脱险鼋鼍畔,问津桑柘中。

俯窥清夺魄,回望渺吞空。

委注虽天力,经纶是禹功。

萦纡数州接,浩荡百源通。

世久无昏垫,川今有会同。

冷烟犹漠漠,暖渌己融融。

暂得观形胜,翛然慰转蓬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感羁旅 · 赞美
创作背景
治平年间出使
此诗作于宋英宗治平年间(约1064-1067年),诗人奉命出使辽国,途经淮河时所作。此次出使是北宋外交活动的一部分,诗人一路观风问俗,目睹淮河安澜之景,触景生情,遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律,通常由八句以上组成,中间各联必须对仗工整。此体式源于唐代科举试帖诗及文人酬唱,讲究声律和谐与对偶精切,体现了宋诗在形式上对唐诗法度的继承与拓展。
情感 · 解读
核心情感是对大禹治水功绩的崇高颂扬与对国家水利安澜的赞颂。诗人通过渡淮所见之景,引经据典,将自然水势的浩荡归功于先贤的经纶伟业,情感基调庄重肃穆,充满了对历史功绩的敬畏。

基础解读 READING

语文核心知识
动词,意为临时停驻、住宿。在诗中指诗人的船只暂时停泊在淮河边。这个字点出了诗人旅途中的状态,是行旅诗常用的词汇,交代了行程的节点。
利涉
语出《周易》,意为顺利渡河。诗中指诗人趁着春风顺利渡过淮河。这个词语带有吉祥的寓意,暗示了旅途的平安顺利,也体现了古人对出行吉凶的重视。
鼋鼍
大鳖和鳄鱼,泛指巨大的水族动物。诗中用来代指水中危险的地方。古人认为大江大河中有神怪巨兽,这里用典故形象地描绘了渡河时可能遇到的潜在危险。
逐句释义
小船停泊在淮河边,趁着春风顺利渡河。脱离了水怪出没的危险水域,在桑柘林中询问渡口。向下看水深得让人惊心动魄,回头看水面广阔仿佛吞没了天空。河水奔流虽然靠天力,治理河道却是大禹的功劳。蜿蜒曲折连接着几个州,浩浩荡荡连通百条水源。世间长久以来没有水灾,如今河流在此汇合流通。冷烟还弥漫着,暖水已经融融流动。暂时看到这壮丽景色,飘泊的人感到欣慰。
核心主旨
这首诗通过描写渡过淮河时的所见所感,赞美了大禹治水的伟大功绩,表达了诗人对国家山河壮丽、百姓安居乐业的欣慰之情,同时也流露出漂泊在外的游子见到美景后的自我宽慰。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
淮河是中国七大河流之一,发源于河南,流经安徽、江苏。诗中'数州接'、'百源通'形象地描绘了淮河水系支流众多、流域面积广大的地理特征。淮河在古代是重要的交通航道,连接南北,其水系网络对沿岸农业灌溉和交通运输具有重要意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓,体现行舟的平稳与思考的深沉。前四句叙事,语调自然平实;'委注虽天力'两句议论,应读得庄重有力,突出'天力'与'禹功'的对比;后半部分写景抒情,语调要舒缓,表现出慰藉之感。
句式仿写
可仿写'虽然……但是……'的转折句式。原句'委注虽天力,经纶是禹功',仿写示例:'攀登虽险径,登顶是雄心'。通过仿写,学习古诗词中通过对比来表达深刻哲理的方法。
写作应用
核心名句'委注虽天力,经纶是禹功'可用于写作中论述'人与自然'、'英雄业绩'或'感恩先贤'等主题。例如在谈论环境保护或工程建设时,可以引用此句说明人类治理自然的重要性,强调后天的努力与智慧。
关联知识图谱
大禹治水历史关联
本诗核心典故,诗中'经纶是禹功'直接赞颂大禹治理水患的历史功绩。

名句 CLASSIC LINES

委注虽天力,经纶是禹功
此联为全诗核心名句,深刻阐述了自然伟力与人力治理的辩证关系。诗人认为淮水奔流归海虽是天意,但河道通畅、水患消除实赖大禹治水的经纶伟业。此句对仗工整,议论精辟,是宋诗'以理入诗'的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

孔武仲 1041年-1097年
北宋嘉祐八年进士,历任礼部侍郎、宝文阁待制等职,绍圣年间因元祐党争被夺职,池州居住后卒,为北宋江西文人集团重要成员。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待