李公择山房 其一
碧落仙官侍玉除，至今遗迹在匡庐。
当时兄弟俱年少，他日归荣比二疏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 赞美
创作背景
创作背景
此诗为苏轼酬赠友人李常（字公择）之作。李常为北宋名臣，与苏轼交谊深厚，其山房位于庐山。诗作于李常任职期满或归隐之际，苏轼借以此诗以此赞扬友人的高风亮节，并祝愿其兄弟二人能像汉代二疏一样荣归故里。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句二十八字。此体讲究格律严整，押韵平仄皆有定规，是宋代文人交游酬唱的常用体裁。七言绝句篇幅短小精悍，便于即景抒情或叙事议论，在宋代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
全诗情感基调明朗，既有对友人李公择高洁品格的赞美，又有对其兄弟二人辞官归隐、荣归故里的美好祝愿。诗人通过典故运用，将友人的归隐行为提升到了超越世俗功名的高度，表达了对高洁情操的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
碧落
“碧落”一词在道教经典中特指天空，常用来代指天界或神仙居住的地方。在本诗中，诗人用“碧落仙官”来比喻友人李公择，暗示他像天上的神仙一样高洁，现在虽然身在人间，但曾经侍奉在玉皇大帝的御座旁边。这个词语的使用，为全诗增添了一种超凡脱俗的神话色彩，体现了诗人对友人极高的评价和赞美之情。
二疏
“二疏”是指汉代的疏广和疏受叔侄二人。他们在朝廷做高官时，急流勇退，辞官回乡，把皇帝赏赐的金银分给乡亲们，受到人们的尊敬和欢迎。诗人用这个典故，是希望李公择兄弟将来也能像二疏一样，功成名就后光荣退休，回到家乡享受天伦之乐。这是一个非常恰当且美好的比喻，表达了对友人的深厚情谊。
逐句释义
第一句写友人李公择像天上的仙官侍奉玉皇大帝一样，曾经身居高位。第二句写他留下的遗迹至今还在庐山之中。第三句回忆当年李公择兄弟都还年轻的时候，意气风发。第四句祝愿他们将来有一天能像汉代二疏一样，光荣地回到家乡，受到人们的欢迎。全诗语言通俗易懂，情感真挚，表达了对友人的美好祝愿。
核心主旨
这首诗通过赞美友人李公择山房的环境和回忆往事，表达了对友人高尚品格的敬佩。诗人运用“二疏”的典故，祝愿李公择兄弟能够功成身退，荣归故里，体现了诗人对友情的珍重和对人生归宿的美好向往。全诗格调高雅，情感真挚，是一首典型的宋代酬赠诗。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“匡庐”是庐山的别称，位于中国江西省九江市。庐山是一座典型的地垒式断块山，以雄、奇、险、秀闻名天下。这里不仅风景秀丽，而且文化底蕴深厚，是著名的避暑胜地和历史名山。李公择选择在这里建山房，说明这里环境优美，适合隐居读书。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时，前两句要读出一种仰慕和赞叹的语气，语调可以稍微高亢一些。后两句回忆往事并展望未来，要读得深情而舒缓，特别是最后一句“他日归荣比二疏”，要读出一种祝愿和期待的情感，语速可以稍慢，重音落在“归荣”和“二疏”上，以突出全诗的主题。
句式仿写
本诗最后一句“他日归荣比二疏”运用了“他日……比……”的句式，通过典故进行类比和祝愿。我们可以仿写这个句式来表达对未来的期许。例如：“他日成才比前贤”，意思是希望将来能像前代贤人一样成才；“他日建功比英雄”，意思是希望将来能像英雄一样建立功业。这种句式简洁有力，适合表达远大的志向。
写作应用
“他日归荣比二疏”这句诗可以应用在描写退休生活、归隐田园或者赞美长辈高风亮节的作文中。比如写一位老教师退休，可以用这句诗来祝愿他晚年生活幸福，受到大家的尊敬。也可以用在关于“功成身退”、“人生选择”等话题的议论文中，作为论据来论证在人生巅峰时急流勇退是一种大智慧。
关联知识图谱
李常人物关联
李常字公择，北宋名臣，苏轼好友，本诗赠答对象。
疏广、疏受同典故
汉代疏广、疏受叔侄并称二疏，以功成身退闻名。
名句 CLASSIC LINES
他日归荣比二疏
此句为全诗核心名句，运用汉代疏广、疏受叔侄辞官归隐的典故。诗人以此预言并祝愿李公择兄弟将来能像二疏一样，功成身退，荣归故里，受到乡里百姓的夹道欢迎，体现了对友人品格的高度评价。
标签 TAGS
作者 POET
孔武仲 1041年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待