送刘明复知鳯翔二首 其一

旧国安黄霸,新邦识细侯。

皇慈借乡便,舆诵欲公留。

晓雪骊驹宴,春风画鹢舟。

皇都朝谒早,天路看鸣驺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋同僚赠别创作背景
本诗为北宋士大夫韩维所作,创作背景为同僚刘明复即将赴任凤翔府知州,韩维在京城为其设宴饯行,席间创作这组赠别诗,本首为组诗第一首,属于北宋中期士大夫交游赠别的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,为近体诗体裁的一种,定型于初唐时期,格律要求严谨,每首八句每句五字,颔联、颈联需对仗,是唐宋时期赠别类诗作常用的体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人刘明复过往治理政绩的高度肯定,二是送别友人时的真挚惜别之情,三是对其赴任凤翔后仕途顺遂、造福百姓的美好期许,情感正向真挚,无感伤沉郁的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄霸是西汉著名循吏,后世代指贤明的地方官。细侯是东汉官员郭伋的字,他为官清廉受百姓爱戴,后世也用来代指良吏。舆诵指百姓的口碑、民谣。骊驹是古代送别时演奏的乐曲名,也代指送行的马。画鹢舟指船头画有鹢鸟图案的官船。鸣驺指古代高官出行时骑马在前开道的侍从。
逐句白话释义
首联说你在之前任职的地方,像黄霸一样是贤明的好官,到新的地方任职,也会像细侯郭伋一样受百姓认可。颔联说皇帝仁慈,特意允许你赴任时顺路返回故乡,当地百姓都在称颂你的功绩,想要把你留下来。颈联说早晨飘着小雪,我们设下送别宴,奏起骊驹曲为你饯行,春风和煦,你乘坐的画着鹢鸟的官船就要出发了。尾联说你早早到京城朝见皇帝,走在皇家官道上,能看到开道的侍从队伍,未来前程一片大好。
核心主旨概括
这是一首士大夫同僚之间的赠别诗,作者韩维为即将赴任凤翔府的好友刘明复送行,诗中肯定了刘明复过往的优秀政绩,表达了送别时的不舍之情,也寄予了对他未来仕途顺遂、继续做受百姓爱戴的好官的美好期许。
跨学科 · 是什么
黄霸、细侯历史人物历史学
本诗首联提到的黄霸是西汉时期的颍川太守,治理地方成绩突出,是史书明确记载的优秀官员代表。细侯是东汉官员郭伋,他任职期间爱护百姓,连当地儿童都很喜欢他,是古代良吏的典型代表。作者用这两个人来比喻刘明复,是夸赞他的政绩突出。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,每句五个字,诵读时每句可以拆分为2-3的节奏停顿,比如“晓雪/骊驹宴,春风/画鹢舟”。首联语速平缓,读出赞许的语气。颔联语速稍快,读出欣慰的感觉。颈联语速放缓,读出惜别的氛围感。尾联语调上扬,读出祝福的积极情绪。
基础句式仿写
可以模仿颈联“晓雪骊驹宴,春风画鹢舟”的对仗句式,选择两个对应的场景或事物,形成工整的对偶句。比如仿写送别场景可以写“暮雨/青衫别,晴光/锦带游”,仿写节日场景可以写“夜月/花灯会,晴郊/宝马游”。
名句写作应用
“晓雪骊驹宴,春风画鹢舟”这句诗可以用在送别亲友远行、祝福对方事业顺利的写作场景中。比如写毕业同学聚会的作文:“散伙饭上大家笑着约定未来再见,正应了那句‘晓雪骊驹宴,春风画鹢舟’,愿我们都能在各自的领域闪闪发光。”
关联知识图谱
中国古代循吏文化同典故
本诗用黄霸、郭伋两个古代循吏的典故夸赞友人,属于中国古代循吏文化的典型文学应用。循吏文化是中国古代政治文化的重要组成部分,核心是要求官员清正廉洁、造福百姓,是儒家治国理念的重要体现。

名句 CLASSIC LINES

晓雪骊驹宴,春风画鹢舟
本句是全诗核心名句,对仗工整清丽,用典贴合场景,是北宋赠别诗中的经典写景名句,后世常被用于各类送别场景的文学创作、楹联书写,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

孔武仲 1041年-1097年
北宋嘉祐八年进士,历任礼部侍郎、宝文阁待制等职,绍圣年间因元祐党争被夺职,池州居住后卒,为北宋江西文人集团重要成员。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待