大业二绝 其二
杳杳扬州只隔淮，龙舟彩舸映天来。
春风咫尺伊川路，不放君王殿脚回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
咏史怀古
此诗为晚唐诗人韩琮所作，具体创作年份难确考。诗题'大业'系隋炀帝年号，诗人借古讽今，通过咏叹隋炀帝扬州巡游的史事，影射晚唐帝王昏庸、政治腐败的现实危机。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体短小精悍，便于即事抒怀，是唐代以后文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗人借隋炀帝开凿运河、乘龙舟巡游扬州的史实，以'不放回'的戏谑口吻，讽刺了封建统治者沉迷享乐、劳民伤财的荒唐行径，寄寓了深沉的历史批判。
基础解读 READING
语文核心知识
杳杳
形容路途遥远或景象迷茫。诗中指扬州虽然只隔着一条淮河，但在视觉和心理上显得遥远而朦胧，暗示了君王此去路途的漫长与未知的命运。
殿脚
指为帝王拉船的民夫。隋炀帝巡游江都，征用大量民夫拉纤，称为'殿脚'。诗中以此代指龙舟船队，暗示了巡游队伍的庞大与劳民伤财。
逐句释义
遥远的扬州只隔着一条淮河，皇帝的龙舟和彩船映照着天空驶来。春风离伊川的路只有咫尺之遥，却不肯放君王的船队回去。
核心主旨
这首诗写隋炀帝乘龙舟去扬州游玩。诗人用拟人的手法，说是春风挡住了回去的路，其实是讽刺皇帝贪玩不想回去，批评了他荒废国家大事的行为。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
隋炀帝杨广酷爱巡游，曾三下江都（今扬州）。他乘坐的龙舟高四十五尺，长二百尺，船上建筑宏伟，如同水上宫殿。这反映了隋朝极盛一时的国力，但也暴露了统治者的极度奢靡。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句要读出龙舟船队的浩大气势，语调稍高。后两句要读出讽刺和幽默的味道，'不放'二字要重读，读出拟人的趣味，最后三个字'殿脚回'要读得慢一点，留有余味。
句式仿写
可以模仿'春风咫尺伊川路，不放君王殿脚回'的句式进行仿写。例如：'秋风万里关山路，不放游子故乡回'，练习用拟人手法表达情感。
写作应用
在写作关于'历史教训'、'贪图享乐'或'讽刺'等主题的作文时，可以引用这首诗。用'春风不放殿脚回'的典故，来比喻一个人沉迷于某种事物而无法自拔，含蓄地表达批评之意。
关联知识图谱
隋炀帝杨广人物关联|历史关联
本诗咏史的对象，隋朝第二位皇帝，以开凿大运河和巡游江都闻名，后导致隋朝灭亡。
隋唐大运河同地点|历史关联
诗中龙舟行驶的水路背景，沟通南北的交通大动脉，见证了隋朝的兴衰。
名句 CLASSIC LINES
春风咫尺伊川路，不放君王殿脚回
此联构思新奇，不说君王贪恋江南而不愿回，反说春风'不放'其回。以拟人手法将历史罪责化为自然情趣，含蓄而深刻地讽刺了帝王的荒政，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
孔武仲 1041年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待