答宋履中见赠

粉袍如雪会群英,往岁曾当月旦评。

梦想十年嗟旧事,翺翔三舍羡新荣。

相如素擅为文丽,班固终期作史成。

潦倒讵堪君借重,篇诗今见古人情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊 · 赞美
创作背景
酬赠交际
此诗为作者酬答友人宋履中赠诗之作。宋履中当时已任馆职,作者回顾两人往昔同在太学或考场竞技的经历,对比今日境遇,既有对友人飞黄腾达的祝贺,也流露出对自己仕途坎坷的感慨,是典型的宋代士大夫阶层人际交往记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是宋代文人交际应酬诗的典型代表。此体裁格律严密,起承转合结构分明,最能体现诗人的文学功底。
情感 · 解读
诗中既有对往昔同场竞技的追忆,又有对友人如今身居高位的真诚羡慕与祝贺。同时借用司马相如与班固的典故极力推崇友人的文学才华,最后以自谦潦倒收束,表达了对友人深情厚谊的感激,情感真挚得体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
粉袍如雪:形容士子们穿着白色襕衫,整洁如雪,代指众多才华横溢的考生或太学生。会群英:聚集了众多英才。月旦评:原指东汉许劭兄弟对人物的品评,此处代指科举考试或太学中的考评。梦想十年:指过去十年的往事如在梦中。翱翔三舍:比喻仕途腾飞,身居高位。讵堪:怎能承受,表示自谦。借重:指别人的看重和推崇。
逐句释义
当年大家穿着如雪的白袍聚集在一起,都是当世的英才,往日我也曾参与过那样的品评考核。回想过去十年的往事不禁感叹,如今看到你飞黄腾达,我十分羡慕你的荣耀。你像司马相如一样素来擅长华丽的文章,也像班固一样终将完成修史的大业。我现在境遇潦倒,哪里值得您如此看重呢?这首赠诗让我看到了您如同古人一般深厚的情谊。
核心主旨
这首诗是一首酬答诗。作者通过回忆当年与友人一同参加考试的经历,表达了对时光流逝的感叹。诗中大力赞扬了友人的文学才华和政治前途,同时也流露出对自己仕途不顺的自嘲。最后感谢友人在自己落魄时依然给予看重,赞美了友人重情重义的高尚品格。
跨学科 · 是什么
月旦评历史学
“月旦评”是东汉时期的一种人物品评活动,由许劭兄弟在每月初一发布,对当时人物进行褒贬评价,影响极大。在诗中,作者借用这个历史典故来代指科举考试或太学中的考核评价,形象地说明了当年人才选拔的盛况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联追忆往昔,带有怀旧色彩;颔联“梦想十年”与“翱翔三舍”形成对比,前者低沉后者昂扬,需读出羡慕之情;颈联赞美友人,语气要诚恳大方;尾联自谦感激,情感真挚,末句“古人情”应重读,以突出友情的厚重。
句式仿写
可仿写颔联“梦想十年嗟旧事,翱翔三舍羡新荣”的对比句式。例如:“奋斗三载叹艰辛,拼搏一朝庆凯旋”。通过时间与结果的对比,表达对过往努力的感慨和对成功的向往。
写作应用
尾联“潦倒讵堪君借重,篇诗今见古人情”非常适合用于表达在困境中得到朋友帮助或鼓励时的感激之情。在写作关于“友谊”、“感恩”、“知己”等主题的文章时,可以作为论据引用,说明真正的友谊不因地位变化而改变,具有古君子之风。
关联知识图谱
月旦评同典故|历史关联
诗中“月旦评”引用东汉许劭典故,代指考评。

名句 CLASSIC LINES

潦倒讵堪君借重,篇诗今见古人情
此联为全诗情感归宿。诗人自谦境遇潦倒,不值得一笑,却承蒙友人看重,通过赠诗展现了如同古人般重情重义的高尚情操。既完成了应酬中的礼貌自谦,又巧妙地颂扬了友人的品格,是宋诗酬唱中得体的结笔。

标签 TAGS

作者 POET

孔武仲 1041年-1097年
北宋嘉祐八年进士,历任礼部侍郎、宝文阁待制等职,绍圣年间因元祐党争被夺职,池州居住后卒,为北宋江西文人集团重要成员。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待