次韵李端叔
此身萍梗厌漂流，惭寄浔阳江上头。
胜景长年闗梦寐，轻裘何日返林丘。
扶摇莫作扶摇计，朴樕应容朴樕投。
徙倚高楼情不极，恰如王粲在荆州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
次韵酬唱
此诗为次韵之作，依李端叔诗韵脚和诗。李端叔即李之仪，北宋著名词人，与苏轼交游甚密。诗人身处贬谪或羁旅途中，借酬唱之作抒发内心郁结，既是对友人的回应，亦是自我心迹的剖白。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗，格律严密。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律要求最严整的体裁之一，能体现诗人驾驭语言与格律的高超能力。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之愁与思乡之念。诗人以“萍梗”自喻，抒发了厌倦漂泊、渴望归隐的深沉感慨。情感由对身世飘零的无奈，转向对故乡林丘的深切向往，情真意切，感人至深。
基础解读 READING
语文核心知识
萍梗
“萍梗”指浮萍与草木的断茎，比喻人四处漂泊，行踪无定。诗人用此词自喻，形象地描绘了自己像水上浮萍一样随波逐流的生活状态，表达了内心深处对这种不稳定生活的厌倦与无奈。
全诗白话释义
我这身体像浮萍断梗一样，早已厌倦了四处漂流，惭愧地寄居在浔阳江畔。那故乡的美景长年萦绕在梦寐之中，穿着轻裘的日子哪天才能重返故乡的山林？不要去作那扶摇直上的高飞打算，我这朴樕般的庸才应该被投置在朴樕般的林丛中。独自倚靠在高楼之上，那无尽的情怀，恰如当年王粲在荆州时的登楼之感。
核心主旨
这首诗通过描写诗人漂泊在外的羁旅生活，抒发了对故乡的深切思念和对官场奔波的厌倦。诗人以王粲自比，表达了怀才不遇的苦闷，同时也流露出一种甘于平淡、不再追求高位的人生态度。
跨学科 · 是什么
浔阳江地理学
浔阳江位于今江西省九江市，是长江流经此地段的古称。这里地势险要，风景秀丽，自古就是交通要道和游览胜地。唐代诗人白居易曾在此写下著名的《琵琶行》，使得“浔阳江”成为了中国文学史上具有特殊文化意义的地标。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜稍缓，基调苍凉深沉。首联“厌漂流”三字应重读，体现厌倦之情；颔联“何日”读出疑问与期盼；颈联对仗工整，需读出哲理意味；尾联“恰如”二字稍作停顿，引出典故，余韵悠长。
句式仿写
本诗颈联“扶摇莫作扶摇计，朴樕应容朴樕投”运用了词语复叠的修辞手法，形式独特。可仿写为：“高山莫作高山仰，流水应随流水行”，表达顺应自然、不强求的人生哲理。
写作应用
“此身萍梗厌漂流”一句常用于表达漂泊异乡的孤独与对安定生活的向往。在写作游记、抒情散文或表达思乡主题的作文时，可引用此句来增强文章的感染力，形容自己行踪不定、居无定所的状态。
关联知识图谱
王粲登楼同典故
王粲在荆州登楼作赋，抒发怀乡之情，与本诗尾联意境高度契合。
名句 CLASSIC LINES
扶摇莫作扶摇计，朴樕应容朴樕投
此联为全诗警策之句，运用借字修辞，意蕴深远。上句劝诫莫存高飞之想，下句甘愿接受平庸之境。体现了诗人在逆境中自我宽解、安时处顺的人生哲学，具有极高的哲理意趣与艺术价值。
标签 TAGS
作者 POET
孔武仲 1041年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待