送程给事知越州
使君遗爱遍南州，五马新归瘴海头。
持橐未厌青琐直，怀章还作鉴湖游。
姚余人物传吴远，越绝山川向剡幽。
应有清诗资卧理，会吟他日记风流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别赴任
此诗为沈遘送别同僚程给事（程师孟）赴越州（今浙江绍兴）任职所作。宋代官员赴任或离任时，同僚亲友常以诗文相送，称为“送行诗”或“赠行诗”。诗中既肯定了友人在南方任上的政绩，又对其新职寄予厚望，是典型的官场酬唱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是士大夫阶层社交酬唱最常用的正统文体，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别时的惜别之情与对友人的美好祝愿。诗人通过对友人政绩的赞扬、行程的想象以及未来生活的展望，表达了对友人才干的高度认可与深厚情谊，情感真挚而格调高雅，体现了宋代士大夫从容旷达的交游风范。
基础解读 READING
语文核心知识
使君
古代对刺史、太守等地方长官的尊称。诗中用来尊称程给事，表示对他身份的尊重。这个称呼源于汉代，后来成为诗词中常用的敬辞，专门用来称呼地方行政长官。
五马
指代太守或刺史的车驾。古代太守乘车用五匹马驾驶，后来“五马”成为太守的代称。诗中用这个词点明友人担任的是地方长官的职位，同时也暗示了他身份的尊贵。
首联释义
您的仁爱之心遍布南州大地，如今您乘坐五马高车新近归来，前往那瘴海之滨任职。这两句诗概括了友人过去的政绩，点明了他的新去向，字里行间流露出对友人的敬重。
颔联释义
您在朝廷持橐为官并未厌倦值宿的辛劳，如今怀揣章奏又要去鉴湖游赏。这两句写友人从朝廷到地方的转变，既表现了他的尽职尽责，又点出了他即将前往的越州风景优美。
颈联释义
姚余两地的人物风流传说传到了遥远的吴地，越地绝美的山川通向幽深的剡溪。这两句具体描绘越州的人文与自然景观，用典故和地名渲染了越州作为文化胜地的魅力。
尾联释义
应该会有清新的诗篇来辅助您卧理政务，将来定会有人吟诵记录下这段风流佳话。这两句是对友人的美好祝愿，希望他在越州既能治理好政务，又能享受诗酒生活。
核心主旨
这首诗是一首送别诗，主要表达了对友人程给事赴任越州的送别之情。诗人通过赞扬友人在南州的政绩，描绘越州秀美的山水风光，表达了对友人才干的肯定和对未来生活的美好祝愿，体现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
越州地理地理学
越州就是现在的浙江绍兴一带。这里风景优美，有著名的鉴湖和剡溪。鉴湖水面宽阔，景色宜人；剡溪则溪水潺潺，两岸山峦叠翠。这些地方自古以来就是著名的旅游胜地，吸引了无数文人墨客前来游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时，要注意节奏的舒缓有致。首联要读出赞颂的语气，颔联要读出转折的意味，颈联描绘山水要读得优美流畅，尾联表达祝愿要读得深情而充满期待。韵脚字“州、头、游、幽、流”要读得饱满响亮。
句式仿写
可以模仿“应有清诗资卧理”这一句式进行写作练习。原句结构为“应有+名词+动词+名词”，表达一种美好的设想。例如：“应有好书伴长夜”、“应有清茶解烦忧”。这种句式适合表达愿望或设想。
写作应用
“应有清诗资卧理”这句诗可以用在描写官员或领导从容治理、儒雅风度的文章中。比如写一位市长在繁忙工作之余还坚持读书写诗，就可以说他在工作中“以诗资卧理”，展现了现代官员的文化素养。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人赴任或远游的名作，都表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿。
名句 CLASSIC LINES
应有清诗资卧理，会吟他日记风流
此联为全诗结句，设想友人在越州以诗酒自娱、从容治理的雅致生活。既是对友人治理能力的信任，也是对其文采风流的赞赏，体现了宋代文人“吏隐”的文化理想。
标签 TAGS
作者 POET
刘奉世 1041年-1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待