舟中大热夜半起坐因作是诗寄诸友
星辰与天旋，河汉入地流。
其行虽不同，昼夜不自休。
彼能致其诚，岂不至诚犹。
如何尔为士，乃不彊厥修。
功不偿其食，不如马与牛。
金朱岂不宠，顾视祇可羞。
谁谓古之人，乃无一可忧。
何以图厥终，尚惟友之求。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感勉励
创作背景
舟中夜起
此诗具体创作年份虽难确考，但据诗题与内容可断为朱熹在旅途中因天气酷热、夜半难眠而起坐所作。朱熹一生奔波讲学、仕途坎坷，舟行不仅是地理空间的移动，更是其思想沉淀的契机。诗中流露的焦虑感，折射出宋代士大夫在政治环境与道德修养双重压力下的精神状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由古朴。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，至宋代仍是文人抒发政治抱负与人生感悟的重要载体。该体裁句式长短适中，节奏沉稳，适合承载严肃的理性思考与议论。
情感 · 解读
全诗情感深沉凝重，由酷热难耐的夏夜引发生命虚度的焦虑。诗人以星辰昼夜运行为喻，反衬士人修身懈怠的羞愧，情感由对自然的敬畏转为对自我的严厉剖析，最终落脚于对友人的殷切劝勉，体现了儒家士大夫强烈的责任意识。
基础解读 READING
语文核心知识
河汉
指银河。在晴朗的夏夜，银河清晰可见，像一条光带横跨天空。诗人在船上看到银河，感叹宇宙的浩瀚与运行不息。
金朱
指金印和朱绂，古代高官佩戴的印信和红色丝带。这里代指高官厚禄、荣华富贵。诗人认为如果没有功德，享受这些荣耀是可耻的。
全诗白话释义
星辰随着天空旋转，银河向地平线流去。它们运行的方式虽然不同，但日夜都不停息。它们都能表现出这样的诚意，人难道不应该更加诚心吗？为什么你作为一个读书人，却不努力修养自己？如果功劳抵不上吃的粮食，那还不如马和牛。高官厚禄难道不是恩宠吗？但看着它们只觉得羞耻。谁说古人没有忧虑呢？要怎么谋划结局？还是要寻求朋友的帮助。
核心主旨
这首诗通过描写星辰昼夜运行的景象，表达了诗人对人生修养的思考。诗人认为人应该像星辰一样勤勉不息，如果做官没有贡献，就感到羞愧。最后诗人希望和朋友们一起努力，共同进步。
跨学科 · 是什么
星辰视运动天文学
诗句描述了星辰和银河的移动。实际上，星星和银河在宇宙中位置相对稳定，我们看到它们在动，是因为地球自己在转动。就像我们坐在前进的车上，看到窗外的树木在往后退一样。夏夜天气晴朗，诗人观察得很仔细。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗，读起来要稳重、有力。前四句写景，语速可以稍慢，读出宇宙的辽阔感。中间议论时，语气要严肃，特别是“不如马与牛”一句，要读出痛心和自责的感觉。最后几句寄语友人，语气要诚恳。
句式仿写
诗中用了“如何……乃不……”的反问句式，语气强烈。可以仿写：如何身为学生，乃不勤勉学习？这种句式适合用来进行自我反省或劝诫他人，能起到警醒作用。
写作应用
“功不偿其食，不如马与牛”这句诗适合用在关于“责任”、“奉献”、“敬业”的作文中。比如写老师、医生或公务员时，可以引用这句话来论证：无论从事什么职业，都要尽职尽责，否则就对不起自己的职位和薪水。
关联知识图谱
理学家同作者
朱熹是宋代理学集大成者，其诗多含理学思考。
诗歌体裁同体裁
本诗为五言古诗，不拘对仗，便于说理。
名句 CLASSIC LINES
功不偿其食，不如马与牛
此句以极端的对比直击士人责任的核心，认为若贡献抵不上消耗，便失去了为人的价值，甚至不如牛马。该句语言犀利，振聋发聩，成为后世警策士大夫修身尽责的名言，常被引用以批评尸位素餐者。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待