正夫卧疾予往访之正夫置酒因作是诗
来问清漳病，烦置东武酒。
敬窥石窌君，爱始士衡母。
大论窥道奥，禅关恣深叩。
是非弃糠秕，直与造化友。
人游于一世，万事俱非偶。
养疾先息念，息念他何有。
此言乃良药，不在砭石后。
长日从公游，径醉须五斗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰
创作背景
探病访友
此诗创作于作者前往清漳探望卧病在床的友人正夫之时。正夫带病置酒款待，作者感念其深情厚谊与高论，遂作此诗以记之。诗中不仅记录了探病的经过，更记录了两人关于修身养性、禅理道奥的深度对话，是宋代文人日常生活与精神交流的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，适宜叙事抒情。源流上承汉魏风骨，下启宋诗议论化特色。在宋代诗坛占有重要地位，是文人雅士抒发情怀、交流思想的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调真挚深沉，既有对友人卧疾的深切关怀与探望，又有对友人高洁品格与深邃思想的推崇。通过探病这一生活场景，抒发了对人生哲理的共鸣与对友情的珍视，体现了宋代文人重理趣、尚气节的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
清漳
指清漳河，是流经作者与友人所在地区的一条河流名。在诗中点明了作者探望友人的地点，营造了清幽的自然环境氛围。
砭石
古代用来刺破穴位治病的石针，是中医针灸疗法的起源工具。诗中用来比喻治疗疾病的方法，与“良药”相对。
诗句释义
我来清漳探望你的病情，劳烦你置办酒席款待。我敬重你像石窌君一样有德行，你的母爱如同陆机的母亲。你的宏论能窥见大道的奥秘，对禅理的探究十分深入。你将世俗是非视作糠秕抛弃，直接与大自然为友。人生在世游历一番，万事都不是偶然发生的。养病首先要平息杂念，杂念平息了还有什么烦恼呢。这番话就是良药，效果不在针灸治疗之后。整日跟随你游玩，要喝五斗酒才会醉倒。
核心主旨
这首诗通过记述作者探望病中友人的经过，赞扬了友人高尚的品德和超脱的胸怀。作者认为养病的关键在于修养身心、排除杂念，这种精神上的调节比药物治疗更为重要，体现了深厚的友情和对人生哲理的感悟。
跨学科 · 是什么
中医养生医学
诗中提出“养疾先息念”的观点，认为心理调节对疾病康复至关重要。这符合现代医学中身心互动的原理，长期的精神紧张确实会影响身体机能，而平和的心态有助于免疫系统的恢复。这种“心理免疫”思想在当时具有超前性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，一般采用“二三”节奏，如“来问/清漳病”。全诗语调应平和沉稳，体现探病时的关切与论道时的庄重。后半部分议论部分要读出顿悟的哲理感，最后一句“径醉须五斗”则要读出豪放洒脱的气势。
句式仿写
可仿写“养疾先息念”的句式，运用“先……后……”或“……乃……”的因果逻辑结构。例如：“求学先立志，立志功自成”、“修身先正心，正心德乃厚”。这种句式短小精悍，适合表达具有哲理的观点。
写作应用
“养疾先息念，息念他何有”一句可用于关于心理健康、养生之道、淡泊名利等主题的写作中。在论述心态对健康的影响，或表达放下执念、追求内心宁静的观点时，引用此句可增加文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
陆机同典故|人物关联|历史关联
诗中“爱始士衡母”引用了西晋文学家陆机（字士衡）与其母的典故，用以赞扬友人家风淳厚、母教有方。
名句 CLASSIC LINES
养疾先息念，息念他何有
此联为全诗核心名句，提出了“养疾先养心”的深刻哲理。认为治疗身体疾病的首要在于平息内心的杂念与烦恼，心无挂碍则病无所依。这一观点深受佛道思想影响，不仅是养生良方，更是处世智慧，在后世文人中引起广泛共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待