寄定州许资政

中行耀师宠,北顾宽上忧。

惠泽苏民瘵,威名闻鬼陬。

盐梅合调羹,帷幄聊运筹。

中山想可见,更登城上楼。

清患在未形,患形其计难。

父老不言兵,朝廷今久安。

贵侯弄丝竹,骑士矜绮纨。

念念须预防,壮士心为寒。

非公能知微,何敢矢此言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫
创作背景
北宋仁宗朝边境寄赠
本诗作于北宋仁宗至和二年(公元1055年),当时澶渊之盟签订已逾半个世纪,宋辽边境长期无战事,河北沿线军备废弛现象突出,许元以资政殿学士身份出定州这一边防重镇,作者韩维在京师作此诗寄赠,劝诫其重视边防隐患,创作动因纯粹出于对国家边备的担忧,无私人利益诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的重要体裁,起源于汉代,每句以五字为基本句式,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,押韵灵活,创作自由度高。该体裁常用于说理、酬赠、写实类题材,是北宋时期文人常用的诗歌形式之一,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌发展史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对镇守定州的许资政政绩与威名的真诚赞扬,其次是对北宋边境长期承平、军备松弛现状的深切忧虑,最终落脚于对友人整饬边防、防患未然的恳切期许,是北宋中期士大夫忧国情怀的典型体现,历代解读均认可其现实主义的爱国主旨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“资政”,是北宋资政殿学士的简称,是授予高阶文官的荣誉职衔。第二个是“民瘵”,读作mín zhài,意思是民众的疾苦。第三个是“鬼陬”,意思是偏远荒僻的地方。第四个是“盐梅合调羹”,是古代常用典故,指大臣辅佐君主治理国家。第五个是“运筹”,就是谋划军事策略的意思。第六个是“未形”,指隐患还没有显露出具体的形态。第七个是“绮纨”,指精美的丝织品,这里指代奢华的生活。这些字词都是理解全诗的基础,无生僻通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
前四句是赞扬许资政镇守定州的功绩,既让百姓安居乐业,又威名远播让边境安定。五六句点出许资政的身份,他本是辅佐朝廷的重臣,现在暂时在边境主持军务。七八句是作者的想象,猜想许资政登上定州城楼就能俯瞰整个中山地区的风貌。九十句是全诗的核心观点,点明清除隐患要赶在它尚未成型的时候,等隐患完全爆发再谋划就十分困难。接下来四句描写当时的现状,边境长期太平,百姓很久没经历过战事,朝廷上下都沉浸在和平的氛围里,贵族官员沉迷享乐,军士们也追求奢华生活不再练兵。最后四句是作者的劝诫,提醒许资政要时刻做好防备,不然有报国之志的将士都会感到心寒,也只有一向有远见的许资政,才值得作者说这些恳切的直言。
全诗核心主旨
这首诗是作者写给镇守北宋边境重镇定州的许资政的寄赠作品。全诗前半部分首先肯定了许资政的政绩与威名,表达了对对方能力的认可。后半部分则直白指出了当时边境长期承平、军备松弛的隐患,恳切劝诫许资政要居安思危,提前做好防备,避免出现边境危机。整首诗没有过多的修饰,语言直白恳切,充满了北宋士大夫的忧国情怀。读者读完能清晰感受到作者对国家边防的担忧,以及对友人的真诚期许。
跨学科 · 是什么
定州地理位置地理学
定州位于今天的河北省中部偏西,在北宋时期属于河北西路,是靠近宋辽边境的核心军事重镇。它的地理位置十分重要,是中原地区抵御北方游牧民族南下的重要屏障。北宋时期定州常年驻扎有大量军队,负责防守边境线。诗里提到的“中山”就是指定州,因为定州是春秋战国时期中山国的核心统治区域,后世就常用中山作为定州的代称。登上定州城楼确实可以俯瞰周边广袤的平原地区,视野十分开阔。这些地理知识能帮助大家更好理解诗里的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重恳切,节奏要平缓沉稳。前四句赞扬功绩的部分语气可以稍显昂扬,读出肯定的意味。中间提出核心观点“清患在未形,患形其计难”的时候要放慢语速,加重语气,突出这句的警示意味。后面描写现状的部分语气要稍显沉重,读出担忧的感觉。最后劝诫的部分语气要恳切真诚,体现出对友人的期许和对国家的责任感。每句五言的停顿可以是二三结构,比如“中行/耀师宠,北顾/宽上忧”。这样的诵读节奏能更好体现出这首诗的情感。
基础句式仿写
大家可以模仿“清患在未形,患形其计难”的句式来创作。这个句式的结构是“某件事要在A状态下做,到了B状态做就会很难”,前后两句形成对比关系,具有很强的说服力。比如我们可以仿写“纠错在未发,发则其补难”,意思是改正错误要在没发生的时候,发生了再弥补就很难。也可以仿写“种树在春时,春过其活难”,意思是种树要选在春天,春天过了再种就很难存活。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系要通顺,内容要有理有据,这样才能达到和原句一样的表达效果。
核心名句写作应用
“清患在未形,患形其计难”这句非常适合用在论述风险防控、居安思危主题的写作里。比如写安全生产相关的文章,可以用这句话引出提前排查隐患的重要性。写校园安全主题的作文,也可以用这句话来说明提前做好安全预案的意义。写个人成长的文章,也可以用这句话来说明要提前改正自己的小缺点,不要等小问题变成大麻烦再后悔。使用的时候可以直接引用原句,后面再跟上自己的论述,能让文章的观点更有说服力。
关联知识图谱
防患未然同义概念
两个概念都表达了要在隐患出现前做好准备的意思,都是本诗的核心主旨。
古体诗从属类别
五言古诗是古体诗的重要分支,本诗属于典型的北宋五言古诗作品。

名句 CLASSIC LINES

清患在未形,患形其计难
该句直白点明了隐患要在尚未萌发时清除,一旦完全爆发再谋划应对就会十分困难的普适性道理。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待