四月七日出城西见河中资政侍郎遇中叔联骑入池南门行东北隅以归各赋一首

一过西城首一回,经年欲往限尘埃。

蔷薇露湿春犹在,杨柳烟深晓未开。

雨后波光浮渤澥,云中山色隠蓬莱。

与君驰马竞东北,也道曾来池上来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情
月份四月
创作背景
北宋汴京士大夫游赏唱和
本诗作于北宋神宗年间,诗人彭汝砺当时在汴京任职,四月初七出城游赏,途中偶遇在河中任资政侍郎的友人与中叔,三人联骑同游城西池苑,归后约定各自赋诗纪游,此为彭汝砺所作的纪游诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求十分严格。全诗共八句五十六字,每句为七字,要求中间颔联、颈联两联对仗工整,押韵需符合平水韵规范,是古典诗歌中极具代表性的成熟体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是多年想要游赏西城的夙愿终于得偿的释然感,二是饱览春末雨后清丽朦胧自然景色的欣悦感,三是偶遇友人联骑同游、约定唱和赋诗的畅适感,整体情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
资政侍郎是宋代的官职名,属于荣誉性职衔,多授予罢任的宰辅重臣,地位十分尊崇。渤澥是中国古代对渤海的官方称呼,诗中用来指代水势浩渺的宽阔湖面,凸显水面的开阔。蓬莱是中国古代神话传说中的海上三座仙山之一,诗中用来指代云雾缭绕的远山,凸显山色的缥缈。联骑指的是几人并排骑马一同前行,是古代士人同游时十分常见的出行方式。尘埃在这里用的是比喻义,指代繁琐的世俗公务与各类杂事,体现诗人此前被俗事牵绊的状态。蔷薇是春末夏初盛开的观赏花卉,符合四月的物候特征。杨柳是北方地区春季常见的树种,清晨容易被雾气笼罩,形成朦胧的景观。本诗的语言平实流畅,没有生僻难懂的字词。
逐句白话释义
每次经过西城我都忍不住频频回头眺望,多年来一直想要来这里游赏,却总是被世俗杂事牵绊无法成行。枝头的蔷薇沾着晶莹的露水,春日的余韵还没有完全消散,杨柳笼罩在浓厚的晨烟里,清晨的雾气还没有散开。雨后的湖面波光粼粼,就像渤海一样浩渺无边,云气里的山色隐隐约约,就像蓬莱仙山一样缥缈。我和你们一起骑着马往东北方向疾驰,也都笑着说我们曾经到过这池苑之上游玩。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人彭汝砺的纪游之作,记录了他农历四月初七出城游赏,偶遇两位友人后联骑同游城西池苑的完整经历。诗人细致描写了春末雨后城西清丽朦胧的自然景色,抒发了多年夙愿得偿、饱览春日美景、与友同游唱和的愉悦闲适心情。全诗内容贴近日常生活,情感真挚自然,读来十分有感染力。
跨学科 · 是什么
北宋汴京城西地理环境地理学
北宋都城汴京地处华北平原,周边没有高大的山脉,城西的金明池是人工开凿的大型皇家湖泊,水域面积宽阔。春季降雨后湖面水汽升腾,远处的低矮丘陵被云雾笼罩,看起来就像神话里的仙山一样。诗里的描写完全符合汴京地区春季的自然景观特征,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时采用七言诗通用的二二三断句方式,每句中间有两处短暂停顿。首联语速稍慢,读出之前无法来游的遗憾感。颔联和颈联语速放缓,语气轻柔,读出春日景色的朦胧清丽感。尾联语速稍快,语气轻快,读出和友人一同骑马疾驰的畅快感。整体诵读节奏舒缓轻快,符合诗歌的情感基调。
句式仿写指导
可以学习诗中颔联“蔷薇露湿春犹在,杨柳烟深晓未开”的对仗句式进行仿写。仿写时要注意上下句词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,内容围绕同一主题展开。比如写秋日景色可以仿写为“桂子风飘香未散,芙蓉霜冷艳犹存”,既符合对仗要求,又贴合秋日的物候特征。
名句写作应用
核心名句“雨后波光浮渤澥,云中山色隠蓬莱”可以用在描写雨后山水景色的作文中。比如写春游时看到降雨后的湖景,或者登山时看到云雾笼罩的山景时都可以引用这句诗,能够提升文字的美感与文化底蕴。比如写作示例:“站在湖边远眺,雨后波光浮渤澥,云中山色隠蓬莱,眼前的景色美得就像一幅水墨画,让人忘记了所有的烦恼。”
关联知识图谱
《钱塘湖春行》(白居易)同主题
《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的春日游赏诗作,和本诗一样都描写了春日郊行看到的清丽景色,抒发了游赏的愉悦心情,都是古典纪游诗的代表作品。两首诗的情感基调都轻松愉悦,内容都贴近日常生活,具有很强的感染力。

名句 CLASSIC LINES

雨后波光浮渤澥,云中山色隠蓬莱
用典贴切自然,以夸张的比喻写出雨后湖光山色的浩渺朦胧之美,意境开阔清丽。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待