过虎北口始闻鸡

雪余天色更清明,野店忽闻鸡一声。

地里山川从禹画,人情风俗近燕京。

渔阳父老尚垂涕,燕颔将军谁请缨。

容覆不分南与北,方知圣德与天平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 报国 · 羁旅
创作背景
出使辽国途中所作
本诗为北宋仁宗时期官员刘敞所作,创作于刘敞奉命出使辽国的路途中。当时宋辽已签订澶渊之盟,双方维持了长期和平,虎北口为两国法定边境隘口。刘敞途经此地听到鸡鸣、观察到边境风土民情,有感而发创作此诗,创作时间为北宋仁宗至和二年(1055年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七个字,中间两联要求对仗,有严格的平仄、押韵规范。这种体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情言志的常用文体。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于典型的宋代七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多重层次,首先是途经边境见到雪后晴景的舒展感,其次是见到沦陷区故土山川、百姓的痛惜感,再者是对朝中无人主动请缨收复失地的遗憾感,最后是对当前南北和局的复杂感慨,整体情感沉郁厚重,饱含对国事的关切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雪余指的是大雪过后的时段。野店指的是野外开设的小型客店,供路过的行人歇脚住宿。禹画指的是上古大禹划分天下疆域的传说,代指这些土地原本就是华夏的固有疆土。燕京是现在北京的古称,当时是辽国的都城。渔阳是古代郡名,泛指现在的京津冀北部地区。燕颔将军指的是勇猛善战、能够建功立业的将领。请缨指的是主动请求担当重任,这里指主动请求带兵收复失地。容覆指的是包容覆盖,代指当时宋辽双方的和平包容政策。
逐句白话释义
大雪过后天空显得更加清亮明朗,野外的客店里忽然传来一声鸡鸣。这里的山川土地都是上古大禹划定的华夏疆土,当地的人情风俗和燕京一带十分接近。渔阳地区的父老乡亲提到故土还会流下眼泪,有哪个勇猛的将领愿意主动请缨收复失地呢?现在朝廷的政策包容南北不分彼此,才知道圣上的恩德像天一样广阔公平。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人出使辽国途经虎北口时的所见所感。开篇先写雪后边境的晴朗景色和听到鸡鸣的细节。接下来两联写当地的风土民情,以及看到沦陷区百姓思念故土的场景,感慨没有将领愿意主动收复失地。最后一联写对当前南北和平局面的复杂感受。整首诗围绕边境见闻展开,饱含诗人对家国大事的深切关怀。
跨学科 · 是什么
虎北口地理特征地理学
虎北口位于现在的北京市密云区东北部,属于燕山山脉的天然隘口。它的两侧都是陡峭的山地,中间只有狭窄的通道可以通行,地理位置十分险要。自古以来这里就是重要的交通要道和军事防御据点。现在这里还修建有古北口长城,是北京知名的历史文化景点。当地属于温带季风气候,冬季寒冷多雪,和诗中描写的雪后场景完全吻合。周边的山地植被覆盖率较高,生态环境保持得较好。现在这里也是北京通往河北承德、内蒙古等地的重要交通节点。每年都有不少游客到这里参观古长城和历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏舒缓,语气要带着深沉的感慨。开篇第一句要读得明快一些,体现雪后晴天的清朗感觉。第二句“忽闻鸡一声”可以稍微加重“忽”字的语气,突出听到鸡鸣的意外感。第三联“渔阳父老尚垂涕,燕颔将军谁请缨”要读得沉重一些,放慢语速,传递出痛惜和遗憾的情绪。最后一联的语气可以稍微平和一些,体现复杂的感慨。每句七言的停顿都是“四三”结构,比如“雪余天色/更清明”。每联之间可以稍微停顿一下,区分不同的内容层次。诵读的时候可以加入适当的情感起伏,更好地传递诗中的家国情怀。
句式仿写指导
这首诗的开篇“雪余天色更清明,野店忽闻鸡一声”采用了“景+细节”的写作手法,可以仿写这种句式来记录自己的日常见闻。首先第一句可以写整体的环境景色,比如“雨过街道更洁净”“风过林梢更清凉”。第二句写一个突然出现的小细节,比如“巷口忽传卖花声”“枝头忽闻鸟雀鸣”。写的时候要注意前后两句的意境要统一,都围绕同一个场景展开。还要注意两句的平仄和押韵尽量协调,读起来更顺口。可以先从身边的小场景入手练习,比如校园、公园、小区的场景都可以。这种写法很适合用来写日常随感,能让文字更有画面感。多练习几次就能熟练掌握这种写作技巧。
名句应用指导
核心名句“渔阳父老尚垂涕,燕颔将军谁请缨”适合用在表达家国情怀、呼唤担当精神的写作场景中。比如写关于爱国主题的作文时,可以用这句话来表达对报国人才的期盼。写关于责任担当主题的文章时,可以用这句话来引出对当下人担当精神的讨论。写纪念抗战历史的文章时,也可以用这句话来反映沦陷区百姓对故国的思念。用的时候可以直接引用原句,然后结合自己要表达的主题展开论述。比如:“每当读到‘渔阳父老尚垂涕,燕颔将军谁请缨’这句诗,我都会被古人深沉的家国情怀深深打动,也会思考我们这一代人应该担当怎样的责任。”这句话能让文章更有文化底蕴,也能更好地传递情感。

名句 CLASSIC LINES

渔阳父老尚垂涕,燕颔将军谁请缨
这两句是本诗的核心名句,精准传递了诗人的核心家国情怀。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待