答孙荆州颃

第一，扶舆：指祥瑞之气升腾盘旋的样子，用来形容地方灵秀。第二，五马：汉代太守出行用五匹马拉车，后世用来代指州郡级别的地方长官。第三，岘首：即岘山，位于今天湖北襄阳，是西晋名臣羊祜生前常游览的地方。第四，槎头：即槎头鳊，是襄阳一带的特产名贵鱼类，味道鲜美。第五，龙州：指诗人当时任职的地方，代指自己当前的生活环境。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。

第一句的意思是荆州凤林一带风景秀丽，祥瑞之气充盈盘旋。第二句的意思是当年孙颃到荆州赴任的时候，多次停车停下来体察当地百姓的生活情况。第三句的意思是直到现在，当地的老人还在创作歌谣歌颂孙颃的德政，没有停止。第四句的意思是贤明的人治理地方，取得的政绩是多么出色啊。第五句的意思是看到岘山上留存的前贤石碑，就能感受到孙颃继承了前贤的德政遗风。第六句的意思是我刚刚收到了你从荆州寄来的最近的书信。第七句的意思是我并不羡慕荆州特产的美味槎头鳊。第八句的意思是听说我现在所在的龙州，有更多鲜美的鱼可以享用。

这首诗是北宋诗人宋祁写给友人孙颃的酬答作品，整体内容可以分为两大部分。前四句主要围绕孙颃在荆州的优秀政绩展开，高度赞颂了他治理地方的能力和百姓对他的认可。后四句主要围绕诗人自身的感受展开，既表达了收到友人远方来信的真切喜悦，也通过对比两地特产的细节，委婉表达了自己不羡慕外在名利、安于当前闲适生活的人生态度。整首诗的内容通俗易懂，情感真挚自然，没有晦涩的表达。