寄提举朝议丈

安稳青云喜得舆,寂寥穷巷忆回车。

灌畦搰搰知同病,游刃恢恢想自如。

暇日会驰千里驾,好风时寄一行书。

爱公有似能鸣雁,顾我还同喣湿鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
贬谪寄赠
本诗作于北宋哲宗元祐年间,作者彭汝砺因政见不合被贬外任,听闻旧日相交的提举朝议官升迁,感念二人过往同游共事的经历,为表达思念与祝福创作此诗寄赠,未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗,符合平水韵押韵规范。七言律诗是宋代文人赠答酬唱常用的体裁,兼具格律严谨性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是为友人升迁感到由衷欣喜,二是对往日交游时光的深切怀念,三是对二人同处宦海浮沉的同病相怜之感,四是期盼未来相聚、时常互通音讯的热切期许,情感真挚质朴,无刻意修饰痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
搰搰指用力劳作的样子,是古代形容农事劳作的常用词。游刃恢恢出自古代典故,指处理事务十分熟练从容,没有阻碍。一行书指简短的书信,是古人对书信的常用美称。喣湿鱼指处在困境中互相呵气取暖的鱼,形容处境艰难。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻难解的含义。
逐句白话释义
第一句说得知您在仕途上安稳顺遂,乘坐华美的车马我十分欣喜。第二句说我住在寂寥的偏僻巷子里,时常回忆起我们往日一同乘车出游的时光。第三句说我现在每天吃力地浇灌菜畦,知道我们都有宦海浮沉的共同感受。第四句说想来您处理公务一定像熟练的屠夫解牛一样从容自在。第五句说等闲暇的时候我一定会驾着车走千里路去拜访您。第六句说希望好风时常能把您的简短书信送到我这里。第七句说敬爱您就像那只会鸣叫被主人留下的雁。第八句说反观我就像那处在湿地上需要互相呵气才能存活的鱼。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者贬谪在外时写给升迁友人的赠诗。开头先点明二人当前不同的处境,表达对友人的祝福和对往日时光的怀念。中间部分既写了自己当下的困顿生活,也夸赞了友人出众的才干。结尾部分表达了期盼和友人相聚,希望友人时常给自己写信的愿望,还用两个形象的比喻分别形容友人和自己的处境,情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
道家典故哲学
本诗中用到的多个典故都出自道家经典《庄子》。游刃恢恢的典故讲的是庖丁解牛技艺高超的故事。能鸣雁的典故讲的是庄子和弟子遇到的主人杀雁的故事。喣湿鱼的典故讲的是泉水干涸后鱼互相呵气取暖的故事。这些典故都是古人常用的经典素材,普通读者了解典故来源就能更好理解诗的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时语速要舒缓,语气要真诚平和。首联前半句带欣喜语气,后半句语气稍沉带怀念感。颔联前半句读得稍缓体现劳作的辛苦,后半句读得舒展体现从容感。颈联语气上扬带期盼感,要重读“千里驾”“一行书”两个短语。尾联前半句带敬重语气,后半句带淡淡的自嘲感。整体节奏要符合七言律诗二二三的断句规律,不要读破句子。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对仗句式,前半句写行动意愿,后半句写美好期许。比如写思念远方的朋友,可以仿写成“闲时拟赴三秋约,明月常捎两地书”。写对亲人的牵挂,可以仿写成“年关欲踏归乡路,瑞雪先传一纸安”。仿写时要注意上下句对仗工整,词性相对,语义关联,符合日常表达的情感逻辑,不要生硬堆砌词语。
名句应用指导
名句“暇日会驰千里驾,好风时寄一行书”适合用在很多日常写作场景。给很久没联系的老朋友写信时可以用这句表达思念。在朋友圈发动态期待和远方朋友见面时可以用这句。给亲友寄贺卡时也可以用这句表达期盼相聚和互通音讯的心情。这句语言文雅又情感真挚,不会显得过于正式生硬,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
《庄子·养生主》庖丁解牛同典故
“游刃恢恢”直接出自《庄子·养生主》中庖丁解牛“恢恢乎其于游刃必有余地矣”的原文,用来形容人处理事务熟练从容,是中国古典文学中常用的经典典故。
《庄子·大宗师》相濡以沫同典故
“喣湿鱼”化用《庄子·大宗师》中“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫”的典故,用来形容人处在困境中互相扶持的状态,是常用的文学典故。

名句 CLASSIC LINES

暇日会驰千里驾,好风时寄一行书
这两句是本诗核心名句,语言凝练自然,情感真挚恳切,后世常被用于表达对亲友的思念、期盼相聚与互通音讯的场景,多次被历代书信文选、赠友诗选收录,具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待