寄钱穆父

忠义文章见一门,风流窃喜得诸孙。

古人事业非无意,天下几微定有言。

寒鬭雪霜松老大,高飞霄汉凤腾轩。

治功今日俱无补,尘土相看畏素飧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修身 · 自省 · 赞美
创作背景
元祐初年苏轼与钱勰同朝寄赠
本诗创作于北宋元祐初年(1086年),宋哲宗继位后旧党官员还朝,苏轼与钱勰(字穆父)同朝为官,二人交谊深厚,苏轼作此诗寄赠钱穆父,表达对其家世与品格的认可,以及二人同朝为官的共勉之心,创作时间经学界考证基本无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和赠答体裁,艺术表现空间广阔,兼具格律美感与抒情功能。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对友人钱穆父出身忠义文章世家的赞赏与肯定,二是表达作者与友人共勉、为官当尽职为民、不可尸位素餐的自警心态,情感真挚厚重,兼具文人交谊的温度与士大夫的家国责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钱穆父指北宋官员钱勰,字穆父,是吴越王钱镠的后人,出身书香官宦世家。“诸孙”在这里指钱穆父作为钱氏先贤的后代。“鬭”是“斗”的异体字,意思是对抗、经受。“霄汉”指高空、天河。“素飧”出自《诗经》,指不劳而食、无功受禄的意思。这些字词是读懂本诗的基础,没有生僻的通假字,古今异义较少。
逐句白话释义
第一句说忠义和文章的传统在钱家一门都能看到。第二句说我私下里很高兴见到钱家优秀的后代继承了这些传统。第三句说古代贤人能成就事业不是偶然的,都有内在的追求。第四句说天下发展的细微动向,一定会在言论中有所体现。第五句说苍松经受住了霜雪的考验,长得高大挺拔。第六句说凤凰高飞冲入云霄,展翅翱翔。第七句说现在我们对治理国家的功绩还没有什么贡献。第八句说我们见面的时候,都很害怕自己白拿俸禄没有做事。释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是苏轼写给友人钱穆父的赠诗,整首诗围绕赞赏钱穆父的家世、品格展开,同时表达了作者和友人同为朝廷官员的自警心态。全诗没有晦涩的内容,情感真挚,既体现了二人之间深厚的友谊,也体现了宋代士大夫的责任感。全诗风格刚健明朗,符合苏轼一贯的豁达文风,是苏轼赠友诗中的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
松的生物学特性植物学
松是常见的常绿乔木,属于裸子植物门松科,耐寒性非常强,即使在零下几十度的低温环境下也能存活,四季常青,不会因为霜冻下雪就落叶。古人很早就观察到松的这个特性,所以常把松作为坚强高洁品格的象征,是中国传统文化中“岁寒三友”之一,大众认知度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要刚健明朗,节奏舒缓厚重。首联读出赞赏的语气,“忠义文章”“风流窃喜”处可以稍作停顿。颔联读的时候语气要沉稳,体现出说理的厚重感。颈联是核心名句,要读出昂扬的语气,“松老大”“凤腾轩”处可以加重读音。尾联读的时候语气要平缓庄重,体现出自警的心态。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
本诗的颈联“寒鬭雪霜松老大,高飞霄汉凤腾轩”用了对仗的句式,以两种自然事物为喻写人的品格,仿写的时候可以参考这个结构。先选两种有象征意义的事物,前半句写事物经受考验后的状态,后半句写事物的发展状态,上下句字数相同、词性相对。比如可以仿写为“历经风雨竹挺拔,横渡江海船远航”,用来赞美一个人经历挫折后依然向上,前途远大,符合原句的结构特点。
核心名句日常写作应用
“寒鬭雪霜松老大,高飞霄汉凤腾轩”这句可以用在很多日常写作场景中。比如写给长辈的祝寿信里,可以用这句来赞美长辈一辈子历经风雨依然品格高洁,德高望重。写给即将毕业的同学的赠言里,可以用这句来祝福同学前途远大,未来能做出一番成就。在表彰优秀人物的文稿里,也可以用这句来赞美对方品格出众,能力突出,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
钱勰(钱穆父)人物关联
钱穆父是本诗的寄赠对象,是北宋中期著名官员、文人,与苏轼交谊深厚,二人多有唱和诗作留存,是苏轼元祐时期重要的交游对象之一,相关记载见于《宋史》《苏轼年谱》等权威史料,可信度很高。
苏轼元祐时期唱和诗同类型作品
本诗是苏轼元祐时期在朝为官时创作的赠友唱和诗,和这一时期苏轼写给黄庭坚、秦观等人的赠诗风格一致,都体现了苏轼元祐时期的交游状态与为官心态,属于同一创作阶段的同类型作品。

名句 CLASSIC LINES

寒鬭雪霜松老大,高飞霄汉凤腾轩
这两句是本诗的核心名句,以耐寒的苍松、高飞的凤凰为喻,高度赞扬钱穆父坚毅高洁的品格与出众的才华抱负,意象刚健明朗,对仗工整精妙,后世常被用来赞赏他人品格出众、前途远大,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待