和范学士 其二

酒榼棋枰足燕闲,市朝愁复抗尘颜。

曾非学道随东鲁,可怕移文累北山。

花烛园林春半际,烟波亭榭水中间。

篮舆想见公游处,颍水何时听我还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 向往 · 酬答 · 隐逸
创作背景
皇祐元年颍州酬和范仲淹
本诗作于北宋皇祐元年(公元1049年),当时欧阳修任颍州知州,此前历经庆历新政失败贬谪,已萌生退隐之志,收到友人范仲淹(时任杭州知州,世称范学士)寄赠的诗作后,写下本组和诗,此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严谨,是宋代文人酬唱常用的文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对官场奔波劳碌、沾染尘俗的厌倦,二是对颍州闲适隐逸生活的深切向往,三是与友人范仲淹酬唱应答的相知情谊,情感真挚平和,是北宋中期士大夫情志的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
酒榼指古代盛酒的器具,棋枰就是棋盘,燕闲是安闲舒适的意思。市朝指代官场和世俗名利场,抗尘颜是说奔波尘世,脸上沾满风尘的样子。移文指古代官府征召贤士的文书,北山代指隐士居住的地方。篮舆是古代人乘坐的竹制轿子,颍水是流经颍州的一条河流。
逐句白话释义
首联说有酒喝有棋下,日子过得足够安闲,想起官场的日子就发愁,总是要在尘世里奔波满面风尘。颔联说我本来就没有跟着儒家学入世的道理,怎么敢让征召的文书连累了北山的隐士呢。颈联说春过半的时候,园林里花开得正好像点着花烛一样,亭台楼榭就建在烟波浩渺的水中间。尾联说我想象着你坐着竹轿出游的地方,不知道颍水什么时候能等着我回来归隐呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是欧阳修和友人范仲淹的酬唱之作,先写自己当前在颍州的闲适生活,对比出对官场尘俗的厌倦,再用典故表明自己的隐逸志向,接着描绘颍州春天的秀美风光,最后表达自己渴望早日归老颍州的心愿,也流露出和友人的相知情谊。
跨学科 · 是什么
颍水地理特征地理学
颍水就是现在的颍河,是淮河最大的支流,发源于河南,流经安徽阜阳也就是古代的颍州,最后注入淮河,水量充沛,沿岸风景秀丽,自古以来就是适合居住的好地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓,首联前半句要读得轻松,后半句语气稍微低沉一点,突出对官场的厌倦。颔联用舒缓的语气读,体现自己的志向。颈联要读得明快,突出景色的美好。尾联语气要带着向往,语速放慢,最后三个字“听我还”可以稍微拖长一点,表达期待的心情。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联“花烛园林春半际,烟波亭榭水中间”的句式,先写某个场景的景物,再点明时间或者地点,比如可以仿写“枫叶山林秋深时,炊烟村落山坳间”,前后两句要对仗,景物要对应,读起来朗朗上口。
名句应用场景
“篮舆想见公游处,颍水何时听我还”这句可以用在表达对某个地方的思念,想要回到那里生活的时候,比如你想念故乡的山水,就可以引用这句诗,表达自己想要早日回到故乡的心情,也可以用在写给久别友人的信里,表达想要和友人重聚同游的心愿。

名句 CLASSIC LINES

篮舆想见公游处,颍水何时听我还
该句是本诗核心名句,以想象友人出游场景落笔,转而抒发自己渴望归老颍水的情志,语浅情深,被后世视为欧阳修隐逸情志的代表性表述,常被引用表达对闲适生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待