奉和提点少卿来章

场屋当年翰墨亲,故乡相别九年春。

相如旧有凌云赋,居士今惟净法身。

素节直须深爱惜,高材未必竟沉沦。

祇疑龙去须为雨,不似区区尺蠖伸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 感慨 · 期许 · 重逢
创作背景
彭汝砺与故友重逢唱和
本诗为北宋文人彭汝砺的酬赠和作,创作于北宋神宗熙宁年间。诗人与友人早年一同参加科举考试结下交情,二人在故乡分别九年后重逢,友人先寄赠诗作,彭汝砺便创作此诗作为应和。诗作无涉及作者生平的冗余内容,所有背景均围绕本次唱和事件展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期。全篇共八句,每句七字,要求平仄符合格律规范,中间颔联、颈联必须对仗,全诗需押同一平声韵。该体裁在两宋时期发展繁荣,成为文人唱和、抒怀的常用文体,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层维度:第一层是与阔别九年的科举旧友重逢的欣喜与沧桑感慨;第二层是对友人早年出众才华的赞赏,对其当前淡泊状态的理解;第三层是对友人坚守清白节操的提醒与劝慰;第四层是对友人终将摆脱困境、施展抱负的坚定信念,情感真挚厚重,无消极颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
场屋指古代科举考试的考场,是宋代士子参加选拔的固定场所。翰墨亲指因为共同考试、写文章结下的亲密交情。凌云赋代指出众的文学才华,源自司马相如的典故。净法身是佛教术语,这里指友人淡泊名利、清净无求的生活状态。素节指清白端正的节操。沉沦指陷入失意、不得志的处境。尺蠖是一种身体能屈伸的小虫子,古人常用它的屈伸比喻人的蛰伏与发展。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是当年我们一起在科举考场考试,因为笔墨相交结下了深厚的情谊。第二句的意思是自从我们在故乡分别,到现在已经过去了九年的时光。第三句的意思是你过去就像司马相如一样,有写出凌云辞赋的出众才华。第四句的意思是现在你就像修行的居士一样,过着清净淡泊的生活。第五句的意思是你一定要好好爱惜自己清白端正的节操。第六句的意思是才华出众的人不一定会一直沉沦在失意的处境里。第七句的意思是我相信你就像蛟龙一样,一旦腾飞肯定会化作甘霖造福世间。第八句的意思是不会像小小的尺蠖一样,只是局限于小小的屈伸而已。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给久别重逢的旧友的和诗,整体围绕二人的交情展开。首先回忆了二人当年一同参加科举的过往,感慨九年分别的时光流逝,接着赞赏了友人的才华和淡泊的状态,然后劝勉友人要爱惜自己的节操,不要因为暂时的失意灰心,最后坚定地表达了相信友人终会像蛟龙腾飞一样,施展自己的才华抱负。全诗内容清晰,情感真挚,没有复杂的隐含表意,非常容易理解。
跨学科 · 是什么
北宋科举制度历史学
北宋时期科举制度已经非常完善,是普通读书人进入仕途的最主要途径。当时科举考试的考场就叫场屋,每次考试会聚集大量来自各地的读书人。很多读书人会在备考和考试期间结交朋友,这些朋友往往会成为之后仕途上的重要人脉。本诗里的两位主人公就是当年在科举考场认识的,这是非常符合北宋社会的实际情况的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平缓真挚,带有温和的力量。每句的断句可以按照2-2-3的节奏来,比如“场屋/当年/翰墨亲,故乡/相别/九年春”。读前两联的时候语速可以稍慢,带出感慨的语气。读颈联的时候语气要坚定,带出劝勉的意味。读尾联的时候语气要昂扬,带出期许的感觉。整体不需要过高的语调,自然真诚就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗首联的句式,用来写和旧友重逢的场景。句式结构是先写当年二人共同的交集经历,再写分别的时长,比如“校园当年共砚亲,江湖相别十载春”,就是仿照首联的结构,把科举考场换成校园,九年换成十载,非常容易上手。也可以仿写尾联的比喻句式,用来表达对他人的期许,比如“应似鹏抟直上云,不似檐雀树间巡”,和原诗的比喻逻辑一致。
名句写作应用
“高材未必竟沉沦”这句非常适合用在鼓励暂时失意的朋友的场景里。比如朋友考研失败、找工作不顺利的时候,你写安慰的信或者消息,就可以用“你这么有能力,千万不要灰心,古人都说‘高材未必竟沉沦’,只要坚持下去肯定会有合适的机会的”。也可以用在自我鼓励的时候,当自己遇到挫折的时候,用这句话来给自己打气,非常合适。

名句 CLASSIC LINES

高材未必竟沉沦;祇疑龙去须为雨,不似区区尺蠖伸
这几句是本诗的核心名句,历代评价其语重心长,兼具温度与力量。后世常将其用于劝勉暂时失意的人才,表达对才学价值的肯定与对未来发展的信心,在书信、散文、励志类文本中被频繁引用,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待