次致政张大夫韵二首 其一

石城山水有清音,贾堑烟萝路更深。

松竹门阑初作径,蒲荷池沼旧成林。

𬴂𬴂出适穷周道,汩汩归休傍汉阴。

莫诧大夫能作赋,但逢故老数挥金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
北宋交游唱和之作
这首诗是北宋官员、诗人彭汝砺的作品,属于与已致仕的张姓大夫的唱和组诗第一首。学界考证创作时间大致为彭汝砺担任地方官期间,具体年份暂无明确定论。创作动因是诗人拜访隐居的张大夫,读到其原作后,依原诗韵脚创作的应答作品,没有涉及复杂的政治背景,属于日常交游类唱和诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是宋代近体诗的典型体裁,每首八句,每句七字,共五十六字。格律要求严格,二、四、六、八句必须押平声韵,首句可押可不押。颔联和颈联必须严格对仗,平仄要符合粘对规则。七言律诗起源于南北朝,成熟于初唐,在宋代得到进一步发展,是古典诗词的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗作为唱和之作,核心情感是对致仕张大夫归隐生活的由衷赞赏。诗人既描摹了张大夫居所清幽雅致的环境,也肯定了其出则践行儒道、入则归隐躬耕的人生选择。全诗没有激烈的情绪宣泄,整体基调平和冲淡,流露出诗人自身对闲适淡泊归隐生活的向往,也暗含了对士大夫“达则兼济、穷则独善”人生准则的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
致政指古代官员辞去官职,也就是退休,是宋代官员正常致仕的标准称谓。贾堑指地名,是石城附近的一处地名,位置相对偏僻,植被覆盖茂密。门阑指门框或者门庭,这里指代张大夫的居所范围。蒲荷分别指香蒲和荷花,是古代池塘中常见的水生植物。𬴂𬴂形容马匹行走时从容轻快的样子,这里指代张大夫出仕时的出行状态。周道指周代修筑的官道,后来泛指全国的官方道路。汩汩本指水流缓慢流动的样子,这里形容归隐后生活闲适安稳的状态。挥金指接济乡邻的仗义行为,化用了汉代疏广散金的典故。汉阴指汉水的南岸,也暗用了庄子笔下汉阴丈人的隐逸典故。
逐句白话释义
石城一带的山水自带清新自然的声响,不需要丝竹乐器就十分悦耳。贾堑附近的路上长满了笼罩在烟雾里的藤萝杂草,通往隐居地的道路显得格外幽深。张大夫的居所门庭周围种满了松树和竹子,刚刚开辟出了供人通行的小径。居所旁的池塘里长满了香蒲和荷花,已经生长了很多年,茂密得如同一片小森林。当年张大夫出仕为官的时候,乘着马车从容出行,走遍了全国各地的官道。如今年老退休归家,安心在汉水南岸过着闲适自在的隐居生活。大家不要诧异张大夫作为退休官员还能写出优美的诗作。他每次遇到家乡的旧友和年长的乡亲,经常会慷慨解囊接济有需要的人。整个内容直白展现了张大夫归隐后的日常生活状态,没有晦涩的表达。
全诗核心主旨
这首诗是北宋诗人彭汝砺写给退休张大夫的唱和作品,是典型的宋代士大夫交游唱和类诗作。全诗围绕张大夫的隐居生活展开,先写隐居地的清幽环境,再写张大夫的人生经历,最后写其归隐后的高尚品行。诗人毫不掩饰自己对张大夫这种“出仕尽责、归隐安闲”人生选择的赞赏。全诗没有复杂的情感表达,整体基调平和冲淡,贴合宋代唱和诗的典型风格。读者通过这首诗可以了解北宋士大夫阶层的人生选择和价值取向。也能感受到古代文人对清幽隐逸生活的普遍向往。诗中没有涉及官场的失意或者不满,更多的是对安稳闲适生活的肯定。整体传递出一种淡泊从容的人生态度,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
石城、汉阴地名考证地理学
诗中提到的石城对应现在的湖北省钟祥市,是汉水沿岸的历史文化名城。石城最早修建于三国时期,是孙吴抵御曹魏的军事要塞,历代都有修缮。汉阴在这里指汉水的南岸,符合我国古代“水南为阴、水北为阳”的地名命名规则。这里的汉阴并不是指现在陕西省安康市的汉阴县,而是泛指汉水南岸的区域。石城所在的钟祥市地处江汉平原北部,山水资源丰富,确实适合隐居。古代很多士大夫都选择在汉水沿岸隐居,留下了很多相关的文学作品。贾堑是石城附近的古地名,现在已经没有对应的正式行政区划名称。读者可以通过这些地名大致确定这首诗的创作区域是湖北中部汉水沿岸。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏基本是“四三”断句,比如“石城山水/有清音,贾堑烟萝/路更深”。诵读的时候整体语气要平和舒缓,符合全诗冲淡闲适的基调。首联诵读时要带着赞叹的语气,突出隐居地环境的清幽。颔联诵读时语速稍慢,展现出居所环境的雅致和岁月感。颈联前半句要读得稍微昂扬一点,对应出仕时的状态,后半句要放缓,对应归隐后的闲适。尾联诵读时要带着赞许的语气,突出张大夫的高尚品行。全诗的韵脚是“深、林、阴、金”,都是平声韵,诵读时韵脚可以适当拉长。整首诗诵读时长大概在40秒到1分钟之间,不需要过快。
基础句式仿写指导
这首诗首联的“XX有XX,XX路更深”句式,非常适合用来描写景物,读者可以仿写。仿写的时候首先要确定描写的景物主体,比如“郊原草树有清辉,山径苔痕路更深”。前半句要突出景物的核心特点,后半句要体现出空间的纵深感。仿写的时候不需要严格对仗,只要句式结构相似就可以,适合初学者练习。也可以仿写颔联的“XX初作径,XX旧成林”句式,用来描写庭院或者乡村景色。仿写时前半句可以写新的变化,后半句写存在已久的景物,形成新旧对比。日常写作中用到这种句式,可以让景物描写更有层次感,更有古典韵味。仿写练习不需要追求辞藻华丽,能清晰表达景物特点就可以。
核心名句写作应用
核心名句“石城山水有清音,贾堑烟萝路更深”可以用在描写山水景色的作文中。比如写游记的时候,去到一处清幽的山间景点,就可以用这句诗来引出景色描写。也可以用在描写家乡美景的作文中,用来突出家乡自然环境的优美和宁静。还可以用在表达对归隐生活向往的抒情散文中,烘托恬淡的氛围。日常发朋友圈分享自己去山水景点游玩的动态时,也可以配上这句诗。这句诗没有太复杂的背景,适用场景非常广泛,不会显得生硬。应用的时候可以直接引用整句,也可以只引用“山水有清音”半句。引用的时候最好简单说明一下诗句的意思,让读者更容易理解。
关联知识图谱
左思《招隐诗·其一》同典故
这句诗的“山水有清音”化用自西晋诗人左思的《招隐诗》其一。左思原诗的句子是“非必丝与竹,山水有清音”,意思是不需要乐器,山水本身就有动听的声响。彭汝砺引用这个典故,是为了突出石城山水的自然之美,也暗示了隐居生活的高洁。这个典故历来被很多诗人引用,是指代山水自然之美的经典典故。左思的《招隐诗》一共两首,都是描写隐居生活的美好,呼吁大家远离尘嚣。读者如果感兴趣,可以去阅读左思的原作,更好地理解这句诗的内涵。这个典故的文化认可度非常高,几乎没有解读上的争议。是古典诗词中常见的文化符号,属于核心通识知识点。

名句 CLASSIC LINES

石城山水有清音,贾堑烟萝路更深
这两句是全诗的开篇核心名句,历来被认为是写隐居环境的经典佳句。句子化用左思《招隐诗》“山水有清音”的典故,直白描摹了石城一带山水的自然意趣,也点明了张大夫居所位置偏僻、环境清幽的特点。后世常被用来指代远离尘嚣的清幽隐居地,在各类山水游记、散文中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待