次韵晦之楚泗道中

白日红尘身世劳,羡君诗兴自陶陶。

敢因锦绣邀青玉,漫把瑶琼报木桃。

冰雪正寒心始见,骐𬴊已老气终豪。

一言起拜先生辱,羞愧无才及楚骚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
次韵唱和背景
本诗为北宋文人彭汝砺的酬和之作,友人晦之途经楚泗官道时创作《楚泗道中》一诗寄赠彭汝砺,彭汝砺严格依照原诗韵脚及用韵顺序创作此诗回赠,创作时间约在北宋元丰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,每首八句,每句七字,要求严格的平仄、对仗与押韵规则。该体裁在两宋时期发展成熟,是文人酬和、抒怀的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人晦之道中作诗的闲适意兴、高洁品格的钦佩赞赏;二是回赠友人的真挚交谊;三是自谦才学不足的同时,抒发持守本心、老而弥坚的个人情志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照原诗的韵脚和顺序作诗酬和。晦之是作者友人的号。楚泗指古代楚地与泗水流域,大致在今苏皖北部。陶陶形容闲适快乐的样子。青玉、瑶琼都指珍贵的玉器,此处代指优秀的诗作。木桃出自诗经,此处代指友人寄来的原作。骐𬴊就是麒麟,古代传说中的瑞兽,此处代指有才华的人。楚骚指屈原创作的《离骚》,代指高水准的文学作品。
逐句白话释义
第一句是说我每天在俗事里奔波劳碌。第二句说我很羡慕你能抱着闲适快乐的心态作诗。第三句说我不敢用自己一般的诗作来要求你拿出优秀的作品回应。第四句说我就用自己粗陋的诗作来回报你赠我的好诗。第五句说正是在冰雪严寒的环境里,一个人的本心才会真正显露出来。第六句说就算千里马已经年老,它的豪迈气概始终不会消减。第七句说我恭敬地拜谢你赠我诗作的厚意。第八句说我十分羞愧自己的才学不足,写不出《离骚》那样优秀的作品。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人的回赠诗,既表达了对友人诗才和品格的欣赏敬佩,也展现了作者和友人之间深厚的交情,同时还抒发了作者就算处于困境、年纪渐长,也依然会坚守本心、保持豪迈气概的人生态度,也流露了作者谦逊的品格。
跨学科 · 是什么
楚泗地域地理学
楚和泗是中国古代的两个地域称谓,楚指春秋战国时期楚国管辖的淮河流域区域,泗指泗水沿岸的区域,两者的重合地带大致位于今天的江苏省北部和安徽省北部,是古代中国南北交通的重要通道,诗中提到的楚泗道就是当时连接两地的官方驿道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句七言按照2-2-3的节奏断句,首联语气平缓,读出奔波劳碌的疲惫感和对友人的羡慕感。颔联语气轻快,读出酬和的愉悦感。颈联语气抬高、语速放慢,读出豪迈的气势。尾联语气放柔,读出谦逊诚恳的态度。整体节奏舒缓,情绪起伏自然。
句式仿写指导
可以学习这首诗颈联的对仗写法,先选取两个有对照关系的意象,前半句写环境对品格的考验,后半句写状态不变的精神特质,比如可以仿写为“风浪愈急节愈显,松柏虽老色仍青”,保持前后两句字数相同、词性对应、语义关联即可。
名句写作应用
“冰雪正寒心始见,骐𬴊已老气终豪”这句可以用于描写困境中坚守品格、年老仍有壮志的场景,比如写身边退休后仍然参与志愿服务的长辈时,可以用这句赞美他虽然年纪大了,但是依然有热情有担当,在艰难的环境里更能看出他的优秀品格。
关联知识图谱
《诗经·卫风·木瓜》同典故
本诗中“漫把瑶琼报木桃”一句化用了《诗经·卫风·木瓜》中“投我以木桃,报之以琼瑶”的经典典故,都表达了对他人赠礼的珍视和回赠的情谊,是中国传统礼尚往来文化的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

冰雪正寒心始见,骐𬴊已老气终豪
该句是本诗的核心名句,以冰雪喻困境、骐𬴊喻才俊,对仗工整,情志豪迈,常被后世用来赞美人在逆境中坚守本心、年老仍存壮志的品格,是宋代酬和诗中流传较广的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待