扁舟

扁舟满眼送波涛,一夜霜华上鬓毛。

雨脚已收朝日薄,潮头忽上晓风高。

江山须信游人乐,簿领还知俗吏劳。

见说指挥功利白,余才今见解牛刀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
南宋乾道年间宦游作
本诗为南宋文人韩元吉任地方官时所作,创作时间约为孝宗乾道年间,作者因处理地方水利、赋税类政务沿江出行,见江上朝夕变幻的景色触景生情,写下此诗抒发当下的真实心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁的一种,每首共八句,每句七个字,有严格的平仄、押韵、对仗规范,成熟于唐代,宋代在继承基础上进一步拓展了说理、抒怀的表达边界,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对秋冬时节沿江壮阔自然景色的喜爱之情,二是作为地方官吏处理繁杂文书俗务的辛劳感慨,三是对自身才学得以施展、处理政务游刃有余的自得之意,历代主流解读认为情感平实真挚,契合南宋士大夫的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扁舟指小船,是古典诗词中常见的出行意象。霜华指霜花,是秋冬时节水汽遇冷凝结的自然现象。簿领指官府的文书档案,代指官吏的日常工作。解牛刀化用庖丁解牛的典故,比喻处理事务技艺纯熟、游刃有余。通假字、古今异义词本诗中没有出现。所有字词的含义都贴合本诗的语境,没有生僻义项。
逐句白话释义
一叶小船上满眼都是奔涌的波涛,一夜过后霜花悄悄爬上了鬓角。雨已经停了清晨的太阳光线很淡薄,潮头忽然涌了上来清晨的风十分猛烈。江山风景如画确实应该相信游人的快乐,处理官府文书才知道普通官吏的辛劳。听说指挥调度的各类公共事务已经梳理清楚,我余下的才学如今得以施展就像使用解牛的刀一样。所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者秋冬时节乘小船沿江出行所见的自然风光,抒发了自己作为地方官吏处理繁杂日常事务的辛劳感慨,同时也表达了对游人闲适生活的羡慕之情,还有自己的才学能够得到施展、处理政务游刃有余的自得心态。整体内容平实自然,情感真挚,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
潮汐现象地理学
本诗中提到的潮头上涨是一种常见的地理现象,主要发生在江河入海口或者下游宽阔区域。这种现象是海水在天体引潮力作用下产生的周期性涨落运动,早上的涨潮被称为潮,傍晚的涨潮被称为汐。长江下游区域秋冬时节潮汐现象较为明显,风力较大的时候潮头会更高。本诗描写的景象符合长江下游秋冬的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句采用二二三的节奏停顿,读起来朗朗上口符合七言诗的韵律特点。前四句写景部分语速稍平缓,语调轻松。后四句抒情部分语速稍放慢,语调沉郁中带一丝明快。诵读时注意“涛、毛、高、劳、刀几个韵脚字稍作停顿,突出诗歌的韵律感。可以配合简单的手势辅助情感的表达。多诵读几遍就能很容易背诵下来。
句式仿写指导
本诗中“江山须信游人乐,簿领还知俗吏劳”的对比句式非常适合仿写,仿写时可以先确定两个不同身份或者不同场景的对比主体。例如可以仿写为“田园须信农夫乐,案牍还知书生劳”,也可以仿写为“赛场须信选手乐,幕后还知工作人员劳”。仿写时注意上下句字数相同,结构对称,含义形成鲜明对比即可。仿写的内容要贴近生活场景,表达清晰自然。
名句写作应用
核心名句“江山须信游人乐,簿领还知俗吏劳”可以用在描写职场辛劳、羡慕他人闲适生活的写作场景中。例如写基层公务员工作的文章里可以引用这句诗,表达基层干部日常处理繁杂事务的辛苦,以及对普通人悠闲出游的羡慕。也可以用在个人日常感悟类的文章里,抒发自己工作忙碌时看到他人轻松状态的感慨。引用时不需要额外解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
庖丁解牛同典故
本诗中的“解牛刀”化用了《庄子·养生主》中庖丁解牛的典故,庖丁因为熟悉牛的身体结构,解牛时游刃有余,后世常用这个典故比喻处理事务技艺纯熟、得心应手。这个典故是中国古典文学中常见的用典素材,被很多诗词作品引用。本诗用这个典故表达作者处理政务的得心应手的状态。

名句 CLASSIC LINES

江山须信游人乐,簿领还知俗吏劳
该句为本诗核心名句,用直白的对比手法道出了不同身份群体的处境差异。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待