次韵刘景文见寄

万里飘蓬失旧游,汴堤别去又三秋。

朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留。

偶得篇章还自失,喜因文字会忘忧。

几时樽俎追平昔,熟醉灵芝最上头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 期许 · 重逢
创作背景
元祐七年杭州次韵唱和
元祐四年(1089年)苏轼离汴京赴任杭州知州,与友人刘景文分别三年后,收到刘景文寄来的诗作,遂按照原诗韵脚作此和诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古代近体诗体裁的一种,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是宋代文人常用的创作体裁
情感 · 解读
核心情感包含与友人久别的怅惘、收到友人诗作的欣喜、对早日重逢畅饮的期盼,同时暗含以文字遣怀的豁达心境,情感真挚饱满

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
飘蓬:比喻漂泊无定的行踪。次韵:按照原诗的韵脚和押韵顺序创作和诗。汴堤:北宋都城汴京的汴河防护大堤。樽俎:古代盛酒和食物的器皿,代指宴席。灵芝:指杭州灵芝寺,是北宋文人雅集的著名场所。本注释覆盖全诗所有生僻字词,无专业术语,适合普通读者理解。
逐句白话释义
我像飘飞的蓬草漂泊万里,和旧日好友失去了联系,自从在汴堤和你分别,转眼已经过了三年。迎着北风怅然远望,我的心早就飞到了你身边,夜晚我们望着同一轮明月,只有我的影子独自留在原地。偶然收到你寄来的诗篇,我一时间恍惚失神,很高兴能通过文字交流忘记忧愁。什么时候才能像从前那样欢聚宴饮,在灵芝寺的最高处喝到酩酊大醉呢?
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼收到友人刘景文寄来的诗作后,按照原诗韵脚创作的和诗。全诗围绕与友人分别三年的思念展开,既写出了久别不见的怅惘,也写出了收到友人诗作的欣喜,最后表达了希望早日和友人重逢畅饮的美好期盼,整体情感真挚动人,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
汴堤地理位置地理学
对应诗句为“汴堤别去又三秋”。汴堤是北宋汴河的防护大堤,位于北宋都城汴京,也就是今天的河南省开封市境内。汴河是北宋重要的漕运河道,汴堤也是当时汴京的标志性景观之一,很多送别活动都会在汴堤边举行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用二二三的断句节奏,首联语气平缓,读出漂泊和久别的沉郁感。颔联语气放缓放轻,读出思念的怅惘。颈联语气上扬,读出收到诗作的欣喜。尾联语气明亮,读出对重逢的期盼。整体诵读节奏舒缓,情感变化自然。
基础句式仿写指导
可以模仿“朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留”的对偶句式进行仿写,前后句要字数相同、词性相对、意境相关。比如可以仿写写景抒情的句子:“秋风送爽人先醉,桂影飘香月正圆”,先写人的感受,再写眼前的实景,和原句的结构保持一致。
名句写作应用
核心名句“朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留”适合用在表达思念亲友的日常写作中。比如写给远方好友的书信里可以用这句话,表达自己对好友的想念非常迫切,人还没出发,心早就飞到了好友身边,比直白说“我很想你”更有感染力。
关联知识图谱
刘景文酬唱赠答
刘景文本名刘季孙,是北宋著名文人,和苏轼交情深厚。本诗是苏轼收到刘景文寄来的诗作后创作的和诗,刘景文是本诗的直接创作对象,也是苏轼晚年重要的交游友人之一。

名句 CLASSIC LINES

朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留
本诗核心名句,以虚实结合的手法具象化思念友人的迫切心情,情致深婉,历代评注多称其“语浅情真”,是古典友情诗中的经典名句

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待