清明日仲永游荐福先秋亭晚过芝山他日有坐客献诗者仲永见率同和
行背林梢转水湾，乐游与物共安闲。
旌旗影散烟波上，金竹声流岛屿间。
宿雨未乾花焰焰，晨风不动鸟关关。
久晴见说春尤好，何日重来访旧山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 喜悦 · 期许 · 游赏 · 闲适
创作背景
清明同游后应和友人诗作
本诗创作于清明日诗人与友人仲永同游饶州荐福寺先秋亭、傍晚途经芝山之后，后续有座客献上同主题诗作，仲永邀约诗人一同唱和，遂写下此作，创作时间为北宋彭汝砺任职饶州时期，学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合固定规范，在宋代得到进一步发展，是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕清明游赏的惬意展开，第一层是与友人同游、与自然共生的安闲舒适，第二层是对春日盛景的喜爱赞叹，第三层是对后续重游故地的殷切期盼，历代解读无分歧，均将其归为闲适类纪游诗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“荐福”指北宋时期饶州的知名寺庙荐福寺，是当地热门游赏地。第二，“仲永”是与诗人同游的友人，生平相关记载较少。第三，“金竹”指代用金属、竹材制作的各类乐器，这里泛指游赏时的音乐声。第四，“焰焰”是状态形容词，用来形容花朵盛开时明艳鲜活的样子。第五，“关关”是拟声词，最早出自《诗经》，专门用来描摹鸟儿清脆和谐的鸣叫声。第六，“旧山”指代此次游赏的荐福寺、芝山一带的山水景观。第七，“宿雨”指头一天晚上下的雨，也就是昨夜的雨。第八，“安闲”指安宁闲适的状态，形容游赏时放松的心情。
逐句白话释义
第一句写一行人沿着林梢行走，转过水流弯曲的地方。第二句写这次快乐出游，和万物一同处于安宁闲适的状态里。第三句写旌旗的影子散落在烟波浩渺的水面上。第四句写乐器演奏的声音飘流动荡在各个岛屿之间。第五句写昨夜下的雨还没有干透，一朵朵鲜花开得明艳如火。第六句写早晨的风没有吹动，鸟儿在林间清脆地鸣叫。第七句写听说长时间放晴之后春天的景致会格外美好。第八句写不知道什么时候才能再来探访这一片熟悉的山水。
全诗核心主旨与内容概括
第一，这首诗是诗人在清明日和友人同游当地胜景之后，应友人邀约创作的和诗。第二，全诗围绕清明游赏的所见所闻展开，依次描摹了沿途的水景、乐声、花卉、鸟鸣等春日景致。第三，整体氛围轻松闲适，充分展现了诗人游赏时愉悦放松的心情。第四，末尾两句直接抒发了诗人对春日盛景的喜爱，以及期盼日后能够再次来此游赏的心情。第五，全诗没有复杂的情感转折，都是对游赏经历的真实记录与真情实感的流露。第六，属于典型的宋代纪游闲适诗，内容贴近日常，风格清淡自然。第七，诗歌选取的意象都充满春日的鲜活气息，没有使用晦涩的典故，读来朗朗上口。第八，核心情感表达直白真挚，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
春日花卉生理特征植物学
第一，诗句里提到的春日花卉多为春季开花的双子叶植物，常见的有桃花、樱花、海棠等江南地区春季常见观赏花卉。第二，昨夜的雨没有干透，说明空气湿度处于较高的状态，花朵细胞吸收了充足的水分，花瓣会更加饱满。第三，水分充足的花瓣对光线的折射率更高，所以看起来会比干旱状态下更加明艳鲜亮，这是正常的植物生理现象。第四，清明时节江南地区气温回升，降水充沛，正是各类春季花卉集中开放的时段。第五，这类春季开花植物的花期普遍较短，雨后观赏的视觉效果会达到最佳状态。第六，“焰焰”的形容非常贴合雨后花卉的视觉特征，是对自然现象的准确捕捉。第七，江南地区清明前后的气候条件非常适合各类观赏花卉的生长，是传统的踏春赏花时段。第八，植物的这种视觉变化也从侧面印证了诗人描写的真实性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，这首诗的诵读整体节奏要舒缓放松，贴合诗歌闲适的整体氛围。第二，首句“行背林梢转水湾”可以在“行背林梢”后面稍作停顿，读出移步换景的动态感。第三，第二句“乐游与物共安闲”要放慢语速，读出安闲舒适的语气。第四，颔联“旌旗影散烟波上，金竹声流岛屿间”两句节奏可以稍快，读出视野开阔的舒展感。第五，颈联“宿雨未乾花焰焰，晨风不动鸟关关”要重读“焰焰”“关关”两个叠词，凸显春日景致的鲜活感。第六，第七句“久晴见说春尤好”语气可以稍带上扬的感觉，读出对美好景致的期待。第七，第八句“何日重来访旧山”语速放缓，读出略带怅惘的期盼感。第八，全诗整体语调要轻快柔和，不需要太强烈的情绪起伏。
基础句式仿写指导
第一，这首诗的颈联“宿雨未乾花焰焰，晨风不动鸟关关”是非常适合仿写的写景对偶句式。第二，仿写的时候首先要选取两个关联的春日自然景象作为描写对象，比如雨后的草和风中的柳。第三，句式结构要保持“四字场景+二字事物+一字状态/叠词修饰”的结构，和原句保持一致。第四，要注意前后两句的对仗，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词，保持结构对称。第五，叠词的使用要贴合描写事物的特征，不能生硬堆砌。第六，比如可以仿写为“残雪初融草青青，微寒渐退柳依依”，符合原句的结构和意境。第七，仿写的时候不需要刻意追求押韵，只要句式结构一致，意境贴合就可以。第八，这类对偶句式适合用在游记、写景作文里，能提升文字的画面感。
核心名句日常写作应用
第一，“宿雨未乾花焰焰，晨风不动鸟关关”这句适合用在描写春日景致的各类文章里。第二，当写作主题是踏春游记、春日随笔的时候，可以直接引用这句来开篇，引出对春日景色的描写。第三，也可以用在描写雨后初晴的段落里，用来烘托轻松愉悦的氛围。第四，比如写周末去公园踏春的作文，就可以用“清晨的公园还带着昨夜雨后的湿润气息，正应了那句‘宿雨未乾花焰焰，晨风不动鸟关关’，到处都是鲜活的春日气息”。第五，也可以用来作为环境描写的句子，衬托人物放松闲适的心情。第六，这句诗的风格清新自然，不需要搭配复杂的解释，普通读者也能理解其中的含义。第七，除了记叙文之外，也可以用在写景类的散文、手抄报的配图文案里。第八，应用的时候不需要调整诗句内容，直接引用就可以达到很好的表达效果。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题|同节日
第一，杜牧的《清明》是唐代最知名的清明主题诗歌，和本诗都是围绕清明时节的经历展开创作。第二，两首诗都提到了清明时节的气候特征，以及诗人的亲身经历。第三，杜牧的诗偏向抒发羁旅的愁绪，本诗偏向抒发游赏的闲适，情感内核形成互补。第四，两首诗都是清明主题诗词中的经典作品，都被历代选本广泛收录。第五，通过对比两首诗的内容，可以直观感受到唐宋两代清明诗作的风格差异。第六，杜牧的《清明》受众更广，认知度更高，和本诗关联可以帮助更好地理解清明主题诗词的多元表达。第七，两首诗创作的地域都属于江南地区，都反映了江南清明时节的风物特征。第八，二者的关联类型为同节日同主题不同风格的古典诗词作品。
名句 CLASSIC LINES
宿雨未乾花焰焰，晨风不动鸟关关
这句以叠字描摹春日盛景，画面感饱满。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待