次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其三

石楠梭木照春山,颜色纷纷乱碧丹。

剩叶如云散幽冢,清阴为盖覆灵坛。

沾濡细雨生秋色,摇撼惊风长夜寒。

应并孤松长共老,好栽慈竹与同看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志 · 追思
创作背景
次韵唱和创作
本诗为北宋诗人彭汝砺次友人张同年(字德父)移栽草木组诗之韵所作的和诗,是组诗的第三首,专咏移栽的石楠树,创作于北宋神宗熙宁年间,是北宋文人交游唱和风气下的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要格律体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。每首八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗工整。七言律诗在宋代得到进一步发展,题材更加广泛,炼字更显精巧,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对移栽到墓园的石楠树坚韧常青品性的赞美,深层是借石楠的特质寄托对先人的追思敬意,同时暗含对坚贞高洁人格的推崇,情感沉稳克制,寄慨遥深。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“梭木”形容石楠枝干坚硬挺直,如同织布所用的梭子,突出其外形挺拔的特点。“碧丹”分别指代石楠碧绿的常年叶片和春季开出的红白色花朵,点明其色彩丰富的特征。“剩叶”指石楠经冬不凋的茂密叶片,体现它耐寒常青的属性。“幽冢”指幽静的坟冢,“灵坛”指祭祀先人的石台,点明石楠的种植环境。“沾濡”是被雨水打湿的意思,“惊风”指突然刮起的疾风,点明环境的特点。“孤松”历来是坚贞品格的象征,“慈竹”是子母相依的竹子品种,常用来象征孝亲之情。本诗无生僻通假字,古今词义差异较小,容易理解。
逐句白话释义
第一句写石楠枝干挺拔如梭,在春日的山间显得格外醒目。第二句写石楠的花叶颜色纷繁,碧绿和丹红交织在一起,显得绚烂多彩。第三句写石楠茂密的叶片如同云朵一般,散布在幽静的坟冢上方。第四句写石楠清凉的树荫如同伞盖,覆盖着祭祀先人的灵坛。第五句写细雨打湿了石楠的枝叶,仿佛生出了秋日一般的清肃气息。第六句写疾风吹动石楠的树梢,漫漫长夜里生出阵阵刺骨的寒意。第七句写石楠应当和旁边的孤松一同长久生长,直到慢慢老去。第八句写最好再栽上慈竹,和石楠相伴一同供人观赏。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物专诗,吟咏的对象是移栽到墓园中的石楠树。诗人先描写了石楠挺拔的外形和绚烂的色彩,再写它为墓园遮阴的作用,接着写它在风雨中依然挺立的状态,最后点明自己的期许,希望石楠和松竹一同生长。全诗通过描写石楠的特质,赞美了它坚韧高洁的品性,同时寄托了诗人对先人的追思与敬意,情感真挚,浅显易懂。
跨学科 · 是什么
石楠植物属性植物学
石楠是蔷薇科石楠属的常绿乔木,在我国长江流域及以南地区广泛分布。它的木质坚硬细密,可以用来制作器具,春季新叶会呈现出鲜艳的红色,之后慢慢转为碧绿,四五月会开出细密的白色簇花,秋冬季节会结出红色的小浆果。石楠的耐寒性较强,冬季不会落叶,四季常青,所以常被用作园林绿化植物。它还有一个别名叫“千年红”,因为新叶泛红的特点而得名。古人很早就认识到石楠常青的特点,常把它和松柏并列,作为坚贞的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“石楠/梭木/照春山”。整体语速保持平缓,不要过快。读前四句时语气舒展,突出石楠生长环境的幽静。读第五、六句时语速稍慢,语气适当放低,体现出风雨中的沉郁感。读最后两句时语气要明朗坚定,突出诗人的期许之情。可以在每联之后稍作停顿,让情感有缓冲的空间。这样的诵读方式能够清晰传达出诗歌的节奏和情感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗尾联“应并XX长共老,好栽XX与同看”的并列对仗句式,创作托物言志的句子。仿写时首先要选择两种具有相似品格的草木作为意象,比如梅花和修竹、菊花和寒松等。前半句点明意象的共生关系,后半句表达人的期许,要注意两句的对仗工整,词性相对。比如可以仿写为“应并寒梅长共老,好栽修竹与同看”,用来表达对高洁品格的追求。也可以结合现代意象仿写,比如“应并梧桐长共老,好栽茉莉与同看”,表达对美好生活的期许。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“应并孤松长共老,好栽慈竹与同看”可以用于多种写作场景。第一种是纪念类作文,比如写怀念逝去的师长、亲人的文章,可以用这句话来表达希望逝者的品格长存的心愿。第二种是赞美类作文,比如写赞美身边品格坚贞的人的文章,可以用这句话来比喻对方的高洁品性。第三种是传统文化类作文,比如写古代丧葬习俗、草木文化的文章,可以用这句话作为例证,说明古人的精神追求。使用时要注意结合具体的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《题石楠》同主题
《题石楠》是唐代诗人张祜的作品,同样以石楠为吟咏对象,赞美了石楠的外形和高洁品性,和本诗的主题高度相通。张祜的诗侧重写石楠的观赏价值,本诗侧重写石楠的文化寓意,二者可以对照阅读,帮助理解古代石楠意象的发展脉络。这两首诗都是历代咏石楠诗中的代表作品,具有较高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

应并孤松长共老,好栽慈竹与同看
直白点明了石楠与松竹同具坚贞品性的特质,将咏物与抒怀完美结合。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待