诗寄兄长并示十二十四舍弟

去年马走途中雪,今日舟行湖上风。

吾分自天俱有定,此忧如水自无穷。

谁知云汉双飞雁,自笑江湖一断蓬。

祇有彩衣情最乐,复嗟不与弟兄同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 手足 · 羁旅
创作背景
外放旅途中寄赠兄弟
本诗作于北宋诗人彭汝砺外放赴任的旅途之中,诗人先后经历雪地策马、湖面行舟的辗转奔波,触景生情创作本诗寄给家中兄长与排行第十、第二十四的两位堂弟,无明确争议的创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句五十六字,每句七字,为近体诗的典型体裁。该体裁成熟于唐代,要求全诗中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。历代文人常用该体裁抒发羁旅、言志、寄赠类情感,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层为诗人宦游在外、辗转旅途的漂泊无依之感,第二层为对家中兄长、幼弟的深切思念,以及无法与家人共享天伦之乐的遗憾。历代解读均认可本诗情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹,属于典型的宋代士大夫寄亲诗的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舍弟是对自己弟弟的谦称,“分”此处指命运、福分,读去声。云汉指银河,断蓬指被风吹断的蓬草,常用来比喻漂泊无依的人。彩衣指老莱子彩衣娱亲的典故,代指侍奉父母的天伦之乐。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义,结合上下文即可准确理解。
逐句白话释义
第一句说去年我还在冒着雪策马赶路,第二句说今天我又在湖面上迎着风乘船前行。第三四句说我的命运都是上天早就注定的,可这份忧愁就像流水一样没有尽头。第五六句说看着银河里成对飞过的大雁,我笑自己就像江湖上被风吹断的蓬草到处漂泊。第七八句说只有穿着彩衣侍奉父母的亲情最快乐,可我又叹息不能和兄弟们一起共享这份快乐。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人旅途中写给兄弟的寄赠诗,通过对比去年和今年的旅途经历,抒发了自己宦海漂泊的无依之感,表达了对家中兄弟的深切思念,以及无法和家人团聚、共同侍奉父母的遗憾。整首诗情感真挚直白,没有华丽的修饰,很容易让有相似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
云汉的天文属性天文学
云汉是古人对银河的常用称呼,早在《诗经》中就有相关记载。古人看到银河中飞过的大雁,常联想到亲人分隔两地,就像隔着银河的星斗一样难以相见。这个说法是古人对天文现象的浪漫化表达,符合古代朴素的天文认知水平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓深沉,首联两句“去年/马走/途中雪,今日/舟行/湖上风”按二二三节奏断句,重读“雪”和“风”两个字,突出旅途的艰辛。颔联两句语速稍慢,重读“定”和“穷”,带出感慨的语气。颈联“谁知/云汉/双飞雁,自笑/江湖/一断蓬”断句同上,“自笑”两个字要读得略带自嘲的语气。尾联前半句语气稍明快,后半句放慢语速,读出遗憾的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的今昔对比句式,结构为“去年+事件+典型意象,今日+事件+典型意象”,用来表达时光流逝、境遇变化的感慨。比如可以写“去年漫步阶前月,今日独行塞外霜”,通过对比去年和今年的不同场景,突出漂泊的变化。也可以仿写颔联的比喻句式,“此XX如XX自XX”,比如“此念如丝自不绝”,用来形容某种情绪连绵不断的状态。
核心名句写作应用
名句“吾分自天俱有定,此忧如水自无穷”可以用在抒发命运感慨、羁旅愁思、思念亲人的作文场景中。比如写自己远离家乡求学的作文时,可以引用这句诗,表达自己虽然接受当下的选择,但思念家人的情绪一直挥之不去的心境。也可以用在描写长辈感慨人生经历的片段里,体现经历世事之后的豁达与柔软并存的状态。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同主题
两首作品都是宋代文人抒发对兄弟的思念之情的经典作品,都创作于作者宦游在外、与兄弟分隔两地的背景下,情感真挚动人,具有很高的传播度。两首作品都提到了无法与兄弟团聚的遗憾,同时也包含了对命运的豁达认知,核心情感内核高度相似。

名句 CLASSIC LINES

吾分自天俱有定,此忧如水自无穷
该句为本诗核心名句,以水喻愁的表达质朴自然,直白吐露诗人面对宦海浮沉的豁达与思念亲人的深切愁绪交织的复杂心境。该句常被后世用作抒发命运感怀、羁旅愁思的经典引用,具有较强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待