寄周朝议至乐堂 其二

世味中人醉不醒,公归正似解人酲。

归云意思闲方见,瘦鹤精神老更清。

但与尧民时击壤,何须秦女会吹笙。

渊明已有归来赋,沮溺应容作耦耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
元丰年间东平创作
本诗是北宋文人刘挚元丰年间闲居郓州东平时的作品,为寄赠与致仕归乡后营建至乐堂的周姓朝议大夫的唱和之作,创作动因是赞美周氏归隐后的闲适生活状态,认同其远离官场纷争的人生选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐基本定型,盛唐之后发展成熟,是唐宋两代文人创作的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对周朝议辞官归隐、不慕名利的高洁品格的赞美,同时表达了诗人对质朴闲适的隐逸生活的认同与向往,暗含对世俗之人沉迷功名利禄的委婉批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是朝议,指朝议大夫,是宋代的一种文官阶官名称。其次是酲,指喝醉了酒神志不清的状态。第三是击壤,是古代民间的一种投掷游戏,后来成为太平盛世百姓安乐的象征。第四是秦女吹笙,指传说中秦穆公的女儿弄玉跟仙人萧史学吹笙最后成仙的典故。第五是沮溺,指春秋时期的两位隐士长沮和桀溺。第六是耦耕,指两个人并排一起耕地的劳作方式。这些字词都是理解本诗的基础,掌握之后就能明白诗中各个用典的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是世俗的利益滋味让普通人沉迷,就像喝醉了酒一直醒不过来。第二句的意思是周先生您辞官归乡,正好就像把喝醉的人叫醒一样。第三句的意思是归来的云朵的闲适意趣,只有在人心态清闲的时候才能感受到。第四句的意思是瘦鹤的精神气质,到了年纪大的时候会显得更加清朗。第五句的意思是只要和普通百姓一起玩击壤的游戏,过太平日子就好。第六句的意思是何必要像传说里的秦女一样去追求成仙得道呢。第七句的意思是陶渊明早就写过《归去来兮辞》表达归隐的志趣。第八句的意思是长沮和桀溺那样的隐士,应该会愿意和您一起并肩耕地隐居。所有释义都没有额外文学修饰,完全贴合原文表意。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给归隐的周姓朝议大夫的赠诗,首先将沉迷世俗名利的世人比作醉酒不醒的人,突出周氏辞官归隐的清醒。接着用归云、瘦鹤两个意象刻画周氏归隐之后闲适清朗的精神状态。再写周氏归隐之后的生活质朴安乐,不需要追求虚幻的成仙之道。最后用陶渊明、长沮桀溺的典故,肯定周氏的归隐选择,同时也表达了诗人自己对这种隐逸生活的认同和向往。整体内容围绕赞美隐逸志趣展开,情感真挚直白。
跨学科 · 是什么
宋代朝议大夫官制历史学
这里对应的内容是标题里的“周朝议”。文学上用官职名称来指代周姓官员本人,是古代诗文常见的称谓方式。历史事实层面,朝议大夫是宋代的文散官名,品级为从六品上,属于中高级文官的阶官,没有实际职掌,只是用来确定官员的品级和俸禄待遇。宋代官员到了一定年龄可以申请致仕也就是退休,退休之后通常会提升一级阶官作为优待。这个知识点可以帮助大家理解周氏的身份,他是宋代的中高级文官,主动辞官归隐更能体现他不慕名利的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每一句的节奏可以按照“二二三”的格式来断句,比如第一句读成“世味/中人/醉不醒”,第二句读成“公归/正似/解人酲”。诵读的语气整体要平缓从容,首联读的时候略带一点对世俗的惋惜感,颔联要读出闲适清朗的感觉,颈联要读出轻松质朴的感觉,尾联要读出赞许向往的感觉。整首诗的语速不要太快,要体现出七律的韵律感,每一句的尾字可以适当拖长读音,突出押韵的特点。平时反复诵读几遍,就能很容易记住这首诗的内容。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“归云意思闲方见,瘦鹤精神老更清”的句式,这个句式的结构是“事物+特性+条件+表现”,前半句和后半句形成对仗。比如可以仿写为“寒梅风骨霜尤显,劲竹气节雨更明”,前半句写寒梅的风骨在寒霜中更加明显,后半句写劲竹的气节在雨后更加明朗,和原句的结构一致,也符合对仗的要求。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境统一,这样写出来的句子就会工整优美。大家平时可以多练习这种对仗句式的仿写,能有效提升自己的文字表达能力。
核心名句应用场景
核心名句“归云意思闲方见,瘦鹤精神老更清”有很多日常写作的应用场景。第一个场景是写赞美老年人精神状态的文章,比如给退休长辈的祝寿文章里,可以用这句话赞美老人退休之后生活闲适,精神清朗健朗。第二个场景是写关于慢生活、远离浮躁的主题文章,用这句话表达只有放下浮躁的心态,才能感受到生活中的美好意趣。第三个场景是写赞美淡泊名利品格的文章,用这句话来形容不慕名利的人的精神状态。使用的时候直接引用原句即可,不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗尾联引用了陶渊明创作《归去来兮辞》的典故,陶渊明是中国古代隐逸诗人的鼻祖,《归去来兮辞》是他辞官归隐时所作的经典作品,和本诗的隐逸主题完全一致,二者都表达了对官场的厌倦和对归隐生活的向往,关联依据明确。
长沮桀溺耦耕同典故
本诗尾联引用了长沮桀溺耦耕的典故,长沮和桀溺是春秋时期的两位隐士,他们隐居在乡下耕田为生,拒绝出来做官,和本诗中周朝议的归隐选择一致,这个典故是古典诗词中用来指代隐逸生活的常见典故,关联依据明确。

名句 CLASSIC LINES

归云意思闲方见,瘦鹤精神老更清
这两句用归云、瘦鹤两个典型的隐逸意象刻画了归隐者的精神状态,凝练贴切。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待