送程给事并次中丞杂端韵

第一，“给事”是古代官职“给事中”的简称，宋代常作为外放官员的贴职。第二，“次韵”是古典诗歌唱和的一种形式，要求完全按照原诗的韵脚字和先后次序创作和诗。第三，“课最”是古代官员考核制度术语，指政绩考核获得最高等级。第四，“窦巩”是唐代诗人，曾在元稹的幕府中任职，以贤能干练著称。第五，“兰亭”指东晋王羲之组织的兰亭雅集，是古代文人风雅聚会的标志性事件。第六，“幕府”是古代地方军政长官的办公机构，也代指其幕僚团队。第七，“杂端”是唐代以来御史台官员的别称，宋代沿用这一称呼。第八，“课最应当一路先”中的“路”是宋代的地方行政单位，相当于后来的省。第九，“酒卮”是古代用来盛酒的器具，多为圆形，带把手。第十，“欢谣”指百姓自发传唱的赞颂官员政绩的民谣。

第一句写您离开江淮地区到现在已经有好几年了。第二句写百姓赞颂您政绩的歌谣到今天还到处流传。第三句写您如今蒙受朝廷恩宠荣耀，带着众多随从仪仗出发赴任。第四句写您的政绩考核肯定会在整个路的官员中排在最前面。第五句写您过去在江淮任职时，曾在幽静的寺院的竹子上题写过小字的诗作。第六句写今天的送别宴上，我们的酒杯里盛满了酒，旁边就是碧绿池子里的莲花。第七句写您到新任之后，一定会续上像当年兰亭雅集那样的风雅盛会。第八句写您的幕府里肯定不会缺少像窦巩那样贤能的优秀人才。

这首诗是作者送别同僚程给事赴任的赠别之作。开头先回忆程给事过去在江淮主政时的卓越政绩，说明他离任多年仍然深受百姓爱戴。中间两句写程给事此次赴任的恩荣排场，预祝他在新任上依旧取得最优秀的政绩。再接着写当前送别宴的场景，回忆程给事过去的风雅爱好。最后两句是对程给事新任后的期许，希望他能延续古代文人的风雅传统，在自己的幕府里招揽更多贤能的人才。整首诗没有普通送别诗的悲伤情绪，整体基调积极昂扬，充满了对友人的肯定与美好祝愿。