寄伯兄兼问子文 其二

壮志当年欲请缨,孤踪今日尚飘萍。

尘埃易染羁容黑,气义难邀俗眼青。

冯客剑寒长自击,伯牙弦古欲谁听。

风云勇胆驰燕塞,社稷丹心望汉庭。

思入鹡原愁四散,梦驰鶑谷涕双零。

客悰愿托诗情见,吟尽清宵卒未醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感失意 · 思亲 · 报国 · 羁旅
创作背景
彭汝砺外放期间创作
本诗为北宋官员、诗人彭汝砺所作,创作于其外放任职时期。当时彭汝砺因政见与朝堂主流不合,长期在地方任职,远离中枢,仕途不顺。他在羁旅途中思念兄长彭汝方,同时抒发自己报国无门的愤懑与坚守道义的志向,遂作此诗寄给兄长,同时问候子侄儿辈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是中国古代近体诗的一种体裁,属于律诗的延伸。每句七字,要求全诗通押一韵,中间所有偶数联都需对仗,格律要求严格。本诗共十二句六联,除首尾两联外,中间四联全部对仗,完全符合七言排律的格律规范。七言排律起源于初唐,盛唐后逐渐成熟,因创作难度较高,传世作品数量远少于五言排律、七言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是对当年壮志凌云的追忆,二是对当前漂泊仕途、知音难觅的失意愤懑,三是始终不改的报国丹心与家国情怀,四是对兄长亲人的深切思念。多重情感交织融合,既沉郁顿挫又充满刚正之气,是北宋士大夫阶层个人际遇与家国情怀结合的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
请缨指主动请求报国参军,出自西汉终军请缨的典故。飘萍指漂浮的浮萍,用来比喻人漂泊无定的行踪。俗眼青指得到普通人的赏识,青眼是魏晋时期阮籍用来表达对人尊重的神态。冯客指战国时期的门客冯谖,他曾多次弹铗唱歌抒发自己不受重视的不满。伯牙是春秋时期的琴师,只有钟子期能听懂他的琴音,钟子期死后伯牙就摔琴不再弹奏。鹡原指代兄弟,出自《诗经》中鹡鸰鸟遇到危险会鸣叫呼唤同类的描写。鶑谷就是莺谷,指代家乡的美好景色。羁容指旅居在外的人的面容,社稷是国家的代称。
逐句白话释义
当年我胸怀壮志想要主动请缨报国,现在孤独一人还像漂浮的浮萍一样四处漂泊。旅途中的尘埃很容易把旅居在外的人的面容染黑,气节和道义很难得到世俗之人的赏识。我就像冯谖一样经常敲击着冰冷的宝剑,又像伯牙一样弹着古雅的琴弦又有谁能听懂呢?我怀着驰骋边塞的勇敢雄心,一颗忠于国家的丹心始终望着朝廷。我的思绪飞到了兄弟所在的地方,忧愁四处散开,梦里回到了家乡的莺谷,眼泪忍不住成双落下。我客居的心情想要通过诗歌表达出来,整个清净的夜晚都在吟诗,始终沉浸在情绪里没有醒过来。
核心主旨概括
这首诗是诗人寄给自己兄长的作品,先对比了自己当年的壮志和现在的漂泊处境,接着抒发了自己知音难觅、壮志难酬的失意情绪,又表达了自己始终不变的报国志向,最后抒发了对兄长和家乡的深切思念之情。全诗情感真挚,既有着失意的愁绪,也有着刚正的报国之心,还有着温暖的亲情,多重情感融合在一起,十分动人。
跨学科 · 是什么
古代请缨、冯谖弹铗典故历史学
请缨的典故出自西汉时期的终军,他少年时就很有抱负,主动向汉武帝请求赐给他长绳,要去把南越王绑到长安来。后来人们就用请缨来指代主动请求报国。冯谖是战国时期齐国孟尝君的门客,他刚到孟尝君门下的时候没有受到重视,就多次敲击自己的宝剑唱歌,要求更好的待遇,后来他为孟尝君办成了很多大事。这些典故都是古代士人用来表达自己想要得到重用、实现抱负的常用典故,已经流传了两千多年,至今还经常被使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要沉郁又带着刚正之气,开头两句要读出今昔对比的落差感,前一句上扬,后一句放缓。中间四句写失意和报国志的部分,要读出慷慨悲愤的情绪,语速稍快,语气加重。最后四句写思念亲人的部分,语气要放缓放柔,读出思念的愁绪。每句的停顿是二二三节奏,句尾押韵的字可以稍微拉长读音,增强韵律感。
句式仿写指导
这首诗的对比句式和用典句式都很适合仿写,比如"XX当年欲XX,孤踪今日尚XX"的今昔对比句式,可以用来写自己的理想和现状的对比。用典的句式"XX(典故人物)XX(典故物品)XX(状态),XX(典故人物)XX(典故物品)欲谁XX",可以用来写知音难觅的情绪。仿写的时候要注意前后句的对仗,词性要对应,意境要统一,符合七言诗句的节奏特点。
名句写作应用
"冯客剑寒长自击,伯牙弦古欲谁听"可以用在写自己怀才不遇、知音难觅的作文里。"风云勇胆驰燕塞,社稷丹心望汉庭"可以用在写爱国主题、志向主题的作文里,用来表达自己想要报效国家的远大志向。应用的时候要注意符合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
杜甫《月夜忆舍弟》同主题
杜甫的《月夜忆舍弟》也是写在外漂泊思念兄弟的作品,和本诗的核心情感之一一致。两首诗都用了传统的兄弟意象,都融合了家国情怀和个人际遇的情感,都是古代思亲诗歌的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

冯客剑寒长自击,伯牙弦古欲谁听;风云勇胆驰燕塞,社稷丹心望汉庭
这四句是本诗的核心名句,前两句用冯谖弹铗、伯牙绝弦的典故,抒发知音难觅、壮志难酬的失意,后两句直抒胸臆,表达诗人矢志报国的丹心。这四句历来被视为彭汝砺诗歌的代表性作品,多次被选入宋代诗歌选本,后世评价其"刚正之气溢于言表",常被用来引用形容士人坚守道义、心怀家国的品格。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待