南安道中

南安穷且僻,况复阻凶饥。

破屋人何在,空山鸟自归。

儿童多素𫖒,妇女祇青衣。

好雨兆丰岁,斯民其庶几。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悯农
创作背景
至正年间灾荒行役
本诗创作于元顺帝至正初年,当时萨都剌赴福建任闽海廉访司知事,途经南安地界。此时南安接连遭遇自然灾害,粮食歉收,百姓流离失所,景象十分残破。诗人亲眼目睹民间疾苦,触景生情写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每首八句,每句五字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规则。在唐代以后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对南安地区遭遇灾荒、民生困苦的深切同情,二是对天降好雨带来丰年、百姓生活得以改善的真挚期盼。情感表达质朴真诚,没有刻意修饰,是古代士人仁民爱物情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“穷且僻”指南安地方偏远、经济贫困。“阻凶饥”指被严重的饥荒所困扰。“素𫖒”指普通人穿的白色粗布蔽膝,代指粗劣的服饰。“青衣”指黑色的粗布衣服,是古代平民的常服。“庶几”在这里是有望、可以变好的意思。这些字词都是古代汉语的常用表达,没有生僻含义,结合语境就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是南安这个地方又穷困又偏僻。第二句说这里还遭遇了严重的饥荒,百姓生活雪上加霜。第三四句写残破的房屋里已经看不到住户,空荡荡的山里只有鸟儿独自飞回。第五六句写当地的孩子大多穿着粗劣的衣服,妇女们也只有黑色的粗布衣裳可穿。最后两句说及时的好雨预示着今年会是丰收年,百姓的生活应该能有好转的希望了。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过南安时的所见所感,完整记录了灾荒之后南安地区的残破景象。全诗没有华丽的辞藻,全部采用平实的笔触描写亲眼看到的场景,最后落脚到对百姓能过上好日子的期盼。核心主旨是展现诗人对底层百姓的关怀,以及古代士人仁民爱物的朴素情怀。内容通俗易懂,情感真挚动人,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
南安地理位置地理学
南安现在位于福建省泉州市境内,地处福建东南沿海区域,属于亚热带季风气候。这里自古就是农业生产区域,主要种植水稻等粮食作物,降水情况直接影响粮食的收成。现在的南安是泉州下辖的县级市,也是福建著名的侨乡之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句语速要稍慢,语气要低沉,读出荒凉沉重的感觉。第五六句语速可以保持平稳,语气带着同情。最后两句语速可以稍快一点,语气要明亮,读出充满希望的感觉。每句的停顿是“南安/穷且僻,况复/阻凶饥。破屋/人何在,空山/鸟自归。儿童/多素𫖒,妇女/祇青衣。好雨/兆丰岁,斯民/其庶几”。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“事物+特点+递进”的句式,可以用来描写某个地方的状态,比如“山村偏且远,况复遇寒潮”。还有最后两句“好雨兆丰岁,斯民其庶几”的祈愿句式,可以用来写对美好前景的期盼,比如“瑞雪兆丰年,阖家俱安康”。仿写的时候可以先保留原有句式结构,替换对应的内容,熟练之后再灵活调整。
核心名句写作应用
“好雨兆丰岁,斯民其庶几”这句可以用在描写乡村振兴、农业发展、关怀民生相关的作文里。比如写春季下雨农民准备春耕的时候,可以引用这句表达对丰收的期盼。写帮扶受灾群众的新闻稿或者随笔的时候,也可以用这句表达对群众生活改善的美好祝愿。日常写作中用到这句,能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
两首诗都属于古代悯农主题的经典作品,核心都是表达对底层农民的关怀。《悯农二首》侧重写农民劳作的辛苦和粮食的来之不易,《南安道中》侧重写灾荒下农民的困苦和对丰收的期盼,二者都体现了古代士人仁民爱物的情怀。

名句 CLASSIC LINES

好雨兆丰岁,斯民其庶几
这两句是本诗的核心名句,直白表达了诗人对百姓生计的关切与期盼。后世在描写灾荒后期盼丰收、关怀民生的场景时常引用这两句,具有很强的共情力和传播度。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待