诗示庭佐弟

世味祇如此,消忧奚所娱。

心烦多恶酒,眼病顿捐书。

倦倚筇枝竹,寒围木火炉。

公宁机械废,我拙笑公愚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
崇宁年间闲居济州所作
本诗为晁补之宋徽宗崇宁年间罢职退居济州金乡时写给堂弟晁端礼(字庭佐)的即兴作品,当时诗人受元祐党争牵连被迫辞官,日常与兄弟相伴度日,偶有感怀便作此诗相示。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情写志体裁,具有篇幅短小、格律严谨、表意凝练的艺术特点。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是诗人罢职闲居后厌倦世俗纷扰、安于平淡日常的旷达心境,二是与堂弟相处时轻松调侃的亲近手足之情,无悲戚愤懑之态,尽显通透豁达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“世味”指世俗生活的各种滋味、际遇。“奚所娱”意思是靠什么来获取乐趣。“恶酒”指讨厌喝酒,没有饮酒的兴致。“顿捐书”指立刻放下了书本。“筇枝竹”指用筇竹做的手杖。“机械”在这里指机巧功利的心思。这些字词都是宋代日常用语,表意直白易懂。
逐句白话释义
第一句说世俗的滋味也就不过如此了。第二句说要消解忧愁的话,没有什么可以拿来娱乐的。第三句说心里烦躁,连酒都觉得讨厌不想喝。第四句说眼睛出了毛病,立刻就把书本都放下了。第五句说累了就靠着竹手杖休息。第六句说天气寒冷的时候就围坐在木火炉旁边取暖。第七句说你居然把世俗的机巧心思全都丢掉了。第八句说我本来就很笨拙,现在还要笑你实在太愚钝了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给自己的弟弟庭佐的作品,全篇都在写诗人罢官闲居时候的日常状态。诗人没有了做官时候的繁杂事务,每天的生活非常简单随意,喝酒看书都没兴致,就靠着手杖休息,围着火炉取暖。最后两句用互相调侃的语气,写出了兄弟二人都远离了世俗的功利纷争,安于平淡闲适的生活,整体氛围非常轻松温暖。
跨学科 · 是什么
筇竹的属性与用途植物学
诗句里提到的筇枝竹就是我们常说的罗汉竹,这种竹子的杆非常结实,重量很轻,从古时候开始就是做手杖的上好材料。古代文人闲居或者出游的时候,常常会随身携带筇竹做的手杖,既可以辅助行走,也能衬托自己闲散淡泊的气质。筇竹主要生长在云南、四川等地的山区,是我国的国家二级保护野生植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要有太强烈的情绪起伏。首联两句语速稍慢,读出几分感慨的感觉。中间两联可以读得稍微轻快一点,表现出日常闲居的随意状态。尾联两句要读出调侃的语气,语速稍微放缓,最后“笑公愚”三个字可以稍作停顿,读出轻松亲近的感觉。全诗的停顿节奏为“世味/祇如此,消忧/奚所娱。心烦/多恶酒,眼病/顿捐书。倦倚/筇枝竹,寒围/木火炉。公宁/机械废,我拙/笑公愚”。
句式仿写指导
这首诗的中间两联用了非常工整的白描句式,都是先写状态再写行为,大家可以模仿这种写法来写自己的日常状态。比如可以写“兴来涂淡墨,客至煮新茶”,或者“雨过收衣被,晴来种菜花”,都是先写触发的条件,再写对应的行为,表意直白,画面感很强。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,语义要关联,不用刻意追求华丽的辞藻,真实自然就好。
名句应用场景
“公宁机械废,我拙笑公愚”这句诗非常适合用在描写远离世俗纷争、追求简单生活的场景里。比如你写自己和朋友一起远离城市的喧嚣,在乡下过简单的生活的时候,就可以用这句诗来调侃彼此都放下了工作里的功利心思,活得越来越“笨拙”但也越来越快乐。也可以用在表达自己不愿意参与复杂的人际斗争,只想安守本心的文章里,非常贴切。
关联知识图谱
苏门四学士同作者
本诗作者晁补之是北宋时期苏门四学士之一,另外三人分别是黄庭坚、秦观、张耒,他们都受过苏轼的指导和影响,是北宋中后期文坛的核心创作群体,作品风格多样,成就很高。

名句 CLASSIC LINES

公宁机械废,我拙笑公愚
该句是本诗核心名句,以调侃的口吻表达了诗人兄弟二人摒弃世俗机巧之心、安守拙朴本性的人生态度,后世常被用来形容远离功利纷争、追求纯粹本真的生活状态,是晁补之闲居诗的代表性佳句。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待