寄二弟时在白彪庄 其二

伊尹初耕野,兒宽自带经。

故须聊假手,无或甚劳形。

曲曲水如带,峨峨山似屏。

夜窗吟更老,不负读书声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
白彪庄隐居时期寄弟之作
本诗作于蒙古太宗十一年(1239年),当时元好问因战乱结束后返乡,隐居于忻州白彪庄,与堂弟同住乡野,创作该组诗寄赠二弟,劝勉其耕读度日,未涉及其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句五个字,符合近体诗平仄、押韵、对仗的基本规范。颔联、颈联对仗工整,韵脚为平声九青韵部,是金元时期五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对身居乡野的二弟的劝勉,希望他兼顾耕作与读书,不要过度劳累;二是抒发自身隐居期间坚守读书志向、安贫乐道的人生态度,情感真挚平和,蕴含士人对家风传承的重视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
伊尹是商代著名贤相,早年曾在莘野耕田为生。兒宽是西汉时期的官员,年少家贫,耕作时总会随身携带儒家经书阅读。假手指的是借助他人的帮忙。劳形指的是让身体过度劳累。曲曲形容河水弯折蜿蜒的样子。峨峨形容山峰高耸挺立的样子。
逐句白话释义
第一二句说商代的伊尹最初在郊野耕田,西汉的兒宽耕作时总是随身带着经书。第三四句说干农活累了不妨暂且请人帮忙,不要让自己的身体太过劳累。第五六句说弯弯曲曲的河水像衣带一样绕着村庄,高高耸立的山峰像屏风一样立在村外。第七八句说我在夜里的窗边吟诵诗句,年纪越来越大,终究没有辜负平日里的读书声。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居乡野时写给弟弟的作品。开篇用两位古代贤人的事迹鼓励弟弟,中间劝弟弟不要过度劳累,又写了自己居住的地方的优美景色,最后表达自己会一直坚持读书治学的志向,也希望弟弟能做到耕读兼顾,传承好家风。整首诗语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
伊尹、兒宽的历史人物事迹历史学
诗句里提到的伊尹和兒宽都是历史上真实存在的人物。伊尹辅佐商汤灭掉夏朝,是商代的开国功臣。兒宽在汉武帝时期担任御史大夫,是著名的经学家。两个人早年都有一边耕作一边坚持学习的经历,是古代耕读传家的典型代表,常被后世用来劝勉他人努力学习。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓,语气要亲切平和。首联两句每句中间稍作停顿,重读“伊尹”“兒宽”两个名字。颔联两句要读出劝勉的语气,语速稍慢。颈联两句要读出对景色的欣赏感,重读“曲曲”“峨峨”两个叠词。尾联两句要读出坚定的语气,最后“不负读书声”可以稍作拖音,凸显情感。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联的比喻句式“XX如X”来描写景物。比如写柳树可以说“柔柔柳如丝”,写月亮可以说“圆圆月如盘”,写麦田可以说“茫茫麦如海”。仿写的时候要抓住景物的核心特征,选择大家熟悉的事物做喻体,让句子更形象易懂,读起来也朗朗上口。
核心名句日常写作应用
“夜窗吟更老,不负读书声”这句话可以用在描写刻苦学习、坚持理想的作文里。比如写自己坚持读书多年终于获得奖项的时候,可以说“这么多年的努力终于有了回报,真可谓是‘夜窗吟更老,不负读书声’”。也可以用在赞美老师或者老一辈学者治学精神的文章里,表达对他们终身学习精神的敬佩。
关联知识图谱
伊尹耕莘典故同典故
本诗首句引用了伊尹早年在莘野耕田、坚持治学的事迹,属于伊尹耕莘典故的典型应用。这个典故常被古代文人用来表达安贫乐道、等待施展抱负的心境,是中国古代耕读文化的核心典故之一。

名句 CLASSIC LINES

夜窗吟更老,不负读书声
该句直白表达了士人对读书志向的坚守。

标签 TAGS

作者 POET

彭汝砺
北宋治平年间进士,历仕英宗、神宗、哲宗三朝,官至吏部尚书,宋代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待