和岩夫花字韵
幽亭隔世路，高阁见天涯。
绿散林边叶，红生水上花。
人归越溪藕，僧进壑源茶。
可念诗翁物，都归野叟家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
隐居唱和创作
本诗作于北宋元祐年间，是作者辞官隐居当涂青山时期的作品，为与友人杨杰（字岩夫）的唱和之作，次杨杰原诗的“花”字韵创作，无明确的特定历史事件触发，属于日常交游类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，成熟于初唐时期，全篇共八句，每句五字，要求平仄合规、押韵固定，中间颔联、颈联必须对仗，是宋代文人常用的诗歌体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为辞官隐居后的闲适恬淡，既有对江南山野自然风光的喜爱，也有对乡居简单人事交往的满足，整体情感平和冲淡，无悲喜过激的表达，符合宋代隐逸文人的普遍精神状态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岩夫是北宋诗人杨杰的字，是作者的好友。壑源茶是宋代福建壑源地区出产的名贵贡茶，在当时属于珍稀饮品。越溪指今浙江绍兴一带的溪流，当地出产的莲藕自古就十分有名。野叟指住在郊野的老人，这里是作者自称。
逐句白话释义
幽静的亭子远离世俗的道路，登上高高的楼阁可以望见很远的地方。树林边上的绿叶纷纷散落，水面上生出了红色的花朵。有人从越溪采了莲藕回来，僧人送来了壑源出产的好茶。想到从前诗翁留下的这些东西，现在都归我这个郊野老人所有了。
核心主旨概括
这首诗描写了作者隐居在郊野亭阁的所见所闻，有美丽的自然景色，也有简单闲适的日常交往，整体抒发了作者远离官场后，安于平淡闲居生活的满足与喜悦之情，没有复杂的情绪表达。
跨学科 · 是什么
江南夏季植被特征植物学
诗句中提到的林边叶大多是江南地区常见的香樟、冬青等常绿阔叶树种的老叶，夏季会自然脱落更新。水上花大多是荷花、睡莲等水生花卉，每年6到8月是盛花期，是江南夏季最有代表性的自然景观，普通人在夏季去江南水乡游玩都能看到类似的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和放松。首联“幽亭/隔世路，高阁/见天涯”每句中间断一次，拉长“隔”“见”两个字的读音，体现空间的开阔感。颔联要读得明快一点，突出“绿”“红”两个颜色字。颈联读得舒缓，体现日常的闲适感。尾联读得轻一点，带一点悠然的感觉。
句式仿写指导
可以模仿“绿散林边叶，红生水上花”的色彩加景物的句式来写景物，先写颜色，再写动态，最后点明景物位置。比如可以写“黄落阶前菊，白生岭上云”，或者“青铺原上草，紫绽篱边花”，只要遵循颜色+动态+地点+景物的结构，就能写出工整有画面感的句子。
名句应用场景
“绿散林边叶，红生水上花”这句可以用来写夏季的郊游、园林游玩的见闻，比如写暑假去杭州西湖游玩的作文的时候，就可以用这句来描写西湖边的景色，也可以用在介绍江南水乡夏季风光的文案里，能快速凸显景色的色彩层次和自然生机，比直白的描写更有文采。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗标题明确标注是“和岩夫花字韵”，属于唱和诗中的次韵诗，就是按照原诗的韵脚和顺序来创作的和诗，是古代文人交游的常见创作形式。
郭祥正同作者
本诗作者郭祥正是北宋中期的诗人，字功父，号醉吟先生，当过官后来辞官隐居当涂青山，诗风豪放，也有很多恬淡的写景作品，被人称为“李白后身”。
名句 CLASSIC LINES
绿散林边叶，红生水上花
这两句以鲜明的色彩对比刻画江南夏日水景。
标签 TAGS
作者 POET
彭汝砺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待